العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "أخفي" العربية - العربية

    فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

    • prod_quran
    • السجدة (17)

    حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قال الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، فاقرءوا إن شئتم ‏{‏فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين ‏}‏‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3244)

    حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ قال الله تعالى أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر وتصديق ذلك في كتاب الله عز وجل ‏:‏ ‏(‏ فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قال هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (3501)

    حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي، وزهير بن حرب، قال زهير حدثنا وقال، سعيد أخبرنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ قال الله عز وجل أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر ‏"‏ ‏.‏ مصداق ذلك في كتاب الله ‏{‏ فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون‏}‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (7310)

    حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ قال الله تبارك وتعالى أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر ‏"‏‏.‏ قال أبو هريرة اقرءوا إن شئتم ‏{‏فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين‏}‏‏.‏ وحدثنا سفيان حدثنا أبو الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال الله مثله‏.‏ قيل لسفيان رواية‏.‏ قال فأى شىء قال أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح قرأ أبو هريرة قرات‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (4826)

    حدثنا أبو كريب، حدثنا عبدة بن سليمان، وعبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن عمرو، حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يقول الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر واقرءوا إن شئتم ‏:‏ ‏(‏ وما تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون ‏)‏ وفي الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها واقرءوا إن شئتم ‏:‏ ‏(‏ وظل ممدود ‏)‏ وموضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها واقرءوا إن شئتم ‏:‏ ‏(‏ فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (3603)

    حدثنا هارون بن معروف، وهارون بن سعيد الأيلي، قالا حدثنا ابن وهب، حدثني أبو صخر، أن أبا حازم، حدثه قال سمعت سهل بن سعد الساعدي، يقول شهدت من رسول الله صلى الله عليه وسلم مجلسا وصف فيه الجنة حتى انتهى ثم قال صلى الله عليه وسلم في آخر حديثه ‏"‏ فيها ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر ‏"‏ ‏.‏ ثم اقترأ هذه الآية ‏{‏ تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون * فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون‏}‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (7313)

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية، ح وحدثنا ابن، نمير - واللفظ له - حدثنا أبي، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يقول الله عز وجل أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر ‏.‏ ذخرا بله ما أطلعكم الله عليه ‏"‏ ‏.‏ ثم قرأ ‏{‏ فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين‏}‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (7312)

    حدثنا محمد بن سلام، أخبرنا مخلد بن يزيد، أخبرنا ابن جريج، قال أخبرني عطاء، عن عبيد بن عمير، أن أبا موسى الأشعري، استأذن على عمر بن الخطاب رضى الله عنه فلم يؤذن له، وكأنه كان مشغولا فرجع أبو موسى، ففرغ عمر فقال ألم أسمع صوت عبد الله بن قيس ائذنوا له قيل قد رجع‏.‏ فدعاه‏.‏ فقال كنا نؤمر بذلك‏.‏ فقال تأتيني على ذلك بالبينة‏.‏ فانطلق إلى مجلس الأنصار، فسألهم‏.‏ فقالوا لا يشهد لك على هذا إلا أصغرنا أبو سعيد الخدري‏.‏ فذهب بأبي سعيد الخدري‏.‏ فقال عمر أخفي على من أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ألهاني الصفق بالأسواق‏.‏ يعني الخروج إلى تجارة‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2062)

    حدثني إسحاق بن نصر، حدثنا أبو أسامة، عن الأعمش، حدثنا أبو صالح، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يقول الله تعالى أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، ذخرا، بله ما أطلعتم عليه ‏"‏‏.‏ ثم قرأ ‏{‏فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون‏}‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (4827)

    حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الأعلى، أخبرنا سعيد، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ التمسوها في العشر الأواخر من رمضان والتمسوها في التاسعة والسابعة والخامسة ‏"‏ ‏.‏ قال قلت يا أبا سعيد إنكم أعلم بالعدد منا ‏.‏ قال أجل ‏.‏ قلت ما التاسعة والسابعة والخامسة قال إذا مضت واحدة وعشرون فالتي تليها التاسعة وإذا مضى ثلاث وعشرون فالتي تليها السابعة وإذا مضى خمس وعشرون فالتي تليها الخامسة ‏.‏ قال أبو داود لا أدري أخفي على منه شىء أم لا ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (1383)

    قال وحدثني بشر بن الحكم، - واللفظ له - حدثنا سفيان بن عيينة، حدثنا مطرف، وابن، أبجر سمعا الشعبي، يقول سمعت المغيرة بن شعبة، يخبر به الناس على المنبر قال سفيان رفعه أحدهما - أراه ابن أبجر - قال ‏"‏ سأل موسى ربه ما أدنى أهل الجنة منزلة قال هو رجل يجيء بعد ما أدخل أهل الجنة الجنة فيقال له ادخل الجنة ‏.‏ فيقول أى رب كيف وقد نزل الناس منازلهم وأخذوا أخذاتهم فيقال له أترضى أن يكون لك مثل ملك ملك من ملوك الدنيا فيقول رضيت رب ‏.‏ فيقول لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله ‏.‏ فقال في الخامسة رضيت رب ‏.‏ فيقول هذا لك وعشرة أمثاله ولك ما اشتهت نفسك ولذت عينك ‏.‏ فيقول رضيت رب ‏.‏ قال رب فأعلاهم منزلة قال أولئك الذين أردت غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها فلم تر عين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر ‏"‏ ‏.‏ قال ومصداقه في كتاب الله عز وجل ‏{‏ فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين‏}‏ الآية ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (485)

    حدثنا يحيى بن حبيب، حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، قال أخبرني عطاء، عن عبيد بن عمير، أن أبا موسى، استأذن على عمر بهذه القصة ‏.‏ قال فيه فانطلق بأبي سعيد فشهد له فقال أخفي على هذا من أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ألهاني السفق بالأسواق ولكن سلم ما شئت ولا تستأذن ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (5182)

    وكــنــتَ وكــانــت والدلالُ يــصــدُّهــا فتبدي الذي أخفي وتخفي الذي أبدي

    • prod_poetry
    • مصطفى صادق الرافعي (بليتُ بهذا الحبِّ أحملهُ وحدي)

    وكم رُمتُ أنْ أُخْفِي الّذي بي مِنَ النَّوَى ولي أدْمُـعٌ تـأْبـى فـأُضْـحِـي كـمـا أُمْسِي

    • prod_poetry
    • عبد الكريم البَسطي (طويتُ بساطَ الأُنْسِ مُذْ غَابَ شخصُكُمْ)

    صَوناً لَكِ يا مُنايَ أُخفي الوَلَها فـي النَـفسِ أُسِرُّ ما عَلَيها وَلَها

    • prod_poetry
    • نظام الدين الأصفهاني (صَوناً لَكِ يا مُنايَ أُخفي الوَلَها)

    أَمّا أَنا نعم لا أَكتُم وَلا أخفي هــــــــايــــــــم فــــــــي هَــــــــواه

    • prod_poetry
    • الكوكباني (مَعسول اللما عَذب المَعاني)

    كَـيـفَ أُخفي وِصالَهُ وَشَـــذاهُ يُـــذيــعُهُ

    • prod_poetry
    • المكزون السنجاري (بَدرُ بَمٍّ مِنَ القَبا)

    شَـوْقـي إِلَيْـكَ مُـجاوِزٌ وَصْفِي وَظُهورُ وَجْدِي فَوْقَ ما أُخْفِي

    • prod_poetry
    • الوأواء الدمشقي (شَوْقي إِلَيْكَ مُجاوِزٌ وَصْفِي)

    أَنا أَهواه ما أَخفي قَط إِسمِه وَلا أَكتمه وَكــيــفَ أَكـتِـمـه يـا نـاس وَاللَّه يـعـلمـه

    • prod_poetry
    • الكوكباني (عُذيب اللَّما عَذب فُؤادي وَسمسمه)

    هـبـني لِشَيبي أخفي فَـكَـيـفَ أَخـفي ضَعفي

    • prod_poetry
    • ابن الهبارية (ظَنَّ اللبيب العاقل)

    ذا امتعاضٍ أُخفي اختلالي عنِ الرَّا ئي كـــــإخـــــفـــــاءِ واصـــــلٍ للرّاء

    • prod_poetry
    • ناصح الدين الأرجاني (وعَدتْ باستراقةٍ للّقاء)

    فـــأفِـــضْ عــليّ رداءَ عــف وِكَ في الذي أخفي وأُبدي

    • prod_poetry
    • ابن قلاقس (يا أوّلاً في كل عدٍّ)

    وﻻ يمكنني أن أخفي عليكم ما نعقده على رئاستكم من أمل كبير.

    • ترجمات

    كما أن الماشية فقدت أو ذبحت والمحاصيل في الحقول لم تحصد، والعلف شحيح حيث أخفي أو دمر.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك، أخفي المئات من الإثيوبيين في إريتريا وما يزال مصيرهم مجهولا.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك، أخفي المئات من الإثيوبيين في إريتريا وما يزال مصيرهم مجهولا.

    • ترجمات

    ومع ذلك، فلن أخفي ما أعربت عنه أولاً في مناقشات مجموعتنا من تشكك بشأن إمكانية تغيير مسار مؤتمر نزع السلاح ودفعه صوب هذا الاتجاه.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك تبرّأت الحكومة من الادعاء الذي يفيد بأنه أخفي أثناء زيارة للجنة الصليب الأحمر الدولية بما أن هذه الأخيرة لم تكن موجودة في البحرين آنذاك.

    • ترجمات

    ﻻ يمكنني أن أخفي أنه، في العملية المطولة المتمثلة في دراسة المؤتمر، تعيﱠن عليﱠ أن أقرأ نظامه الداخلي، ذلك النص المحيﱢر والمبهم أحياناً، مرات عديدة.

    • ترجمات

    ولن أخفي حقيقة أننا نرى أنه كان من الممكن ومن الضروري أن نحقق المزيد، وأن النص كان دفاعيا أكثر مما يستدعي الأمر خصوصا فيما يتعلق بسلطة الأمين العام.

    • ترجمات

    وﻻ يمكنني أن أخفي عليكم ما نعقده على رئاستكم من أمل كبير.

    • ترجمات

    ومع ذلك، فقد أخفي ذلك عنها وأوهمت ﻷن تعتقد، حتى عهد قريب، أن زوجها سجين في تركيا. وجعلوها تردد هذه اﻷكذوبة، في اجتماعات اﻻحتجاج التي عقدت ﻷغراض دعائية في جنوب قبرص أو في بلدان أجنبية.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك، أخفي المئات من الإثيوبيين في إريتريا وما يزال مصيرهم مجهولا.

    • ترجمات

    كما أن الماشية فقدت أو ذبحت والمحاصيل في الحقول لم تحصد، والعلف شحيح حيث أخفي أو دمر.

    • ترجمات

    ﻻ يمكنني أن أخفي أنه، في العملية المطولة المتمثلة في دراسة المؤتمر، تعيﱠن عليﱠ أن أقرأ نظامه الداخلي، ذلك النص المحيﱢر والمبهم أحياناً، مرات عديدة.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك تبرّأت الحكومة من الادعاء الذي يفيد بأنه أخفي أثناء زيارة للجنة الصليب الأحمر الدولية بما أن هذه الأخيرة لم تكن موجودة في البحرين آنذاك.

    • ترجمات

    و لا أخفي عليكم شعوري بالارتياح الشخصي لتمخض الاجتماع الثالث بين الجانبين الجورجي والأبخازي عن نتائج جاءت محققة لتوقعاتنا.

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالأنشطة اليومية لجمعية فرسان مالطة في الأراضي المقدسة، لا أستطيع أن أخفي قلقنا إزاء أمن من يعملون لدينا في المجال الإنساني في المنطقة، فضلا عن أمن النساء اللاتي تعنى بهن الجمعية، والأطفال الذين يولدون في المستشفى.

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالأنشطة اليومية لجمعية فرسان مالطة في الأراضي المقدسة، لا أستطيع أن أخفي قلقنا إزاء أمن من يعملون لدينا في المجال الإنساني في المنطقة، فضلا عن أمن النساء اللاتي تعنى بهن الجمعية، والأطفال الذين يولدون في المستشفى.

    • ترجمات

    ﻻ يمكنني أن أخفي أنه، في العملية المطولة المتمثلة في دراسة المؤتمر، تعيﱠن عليﱠ أن أقرأ نظامه الداخلي، ذلك النص المحيﱢر والمبهم أحياناً، مرات عديدة.

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالأنشطة اليومية لجمعية فرسان مالطة في الأراضي المقدسة، لا أستطيع أن أخفي قلقنا إزاء أمن من يعملون لدينا في المجال الإنساني في المنطقة، فضلا عن أمن النساء اللاتي تعنى بهن الجمعية، والأطفال الذين يولدون في المستشفى.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك تبرّأت الحكومة من الادعاء الذي يفيد بأنه أخفي أثناء زيارة للجنة الصليب الأحمر الدولية بما أن هذه الأخيرة لم تكن موجودة في البحرين آنذاك.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC