العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "أساء" العربية - العربية

    مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ۗ وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

    • prod_quran
    • فصلت (46)

    مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

    • prod_quran
    • الجاثية (15)

    حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال قال أناس لرسول الله صلى الله عليه وسلم يا رسول الله أنؤاخذ بما عملنا في الجاهلية قال ‏"‏ أما من أحسن منكم في الإسلام فلا يؤاخذ بها ومن أساء أخذ بعمله في الجاهلية والإسلام ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (333)

    أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا يعلى، قال حدثنا سفيان، عن موسى بن أبي عائشة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم يسأله عن الوضوء فأراه الوضوء ثلاثا ثلاثا ثم قال ‏"‏ هكذا الوضوء فمن زاد على هذا فقد أساء وتعدى وظلم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (141)

    حدثنا خلاد بن يحيى، حدثنا سفيان، عن منصور، والأعمش، عن أبي وائل، عن ابن مسعود رضى الله عنه قال قال رجل يا رسول الله أنؤاخذ بما عملنا في الجاهلية قال ‏"‏ من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية، ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (7007)

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا عبد الحميد بن سليمان، أخو فليح حدثنا أبو حازم، قال كان سهل بن سعد الساعدي يقدم فتيان قومه يصلون بهم فقيل له تفعل ولك من القدم ما لك قال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ الإمام ضامن فإن أحسن فله ولهم وإن أساء - يعني - فعليه ولا عليهم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (1034)

    حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي ووكيع، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، - واللفظ له - حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال قلنا يا رسول الله أنؤاخذ بما عملنا في الجاهلية قال ‏"‏ من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ‏.‏ ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (334)

    حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن موسى بن أبي عائشة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله كيف الطهور فدعا بماء في إناء فغسل كفيه ثلاثا ثم غسل وجهه ثلاثا ثم غسل ذراعيه ثلاثا ثم مسح برأسه فأدخل إصبعيه السباحتين في أذنيه ومسح بإبهاميه على ظاهر أذنيه وبالسباحتين باطن أذنيه ثم غسل رجليه ثلاثا ثلاثا ثم قال ‏"‏ هكذا الوضوء فمن زاد على هذا أو نقص فقد أساء وظلم ‏"‏ ‏.‏ أو ‏"‏ ظلم وأساء ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (135)

    حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يدخل أحد الجنة إلا أري مقعده من النار، لو أساء، ليزداد شكرا، ولا يدخل النار أحد إلا أري مقعده من الجنة، لو أحسن، ليكون عليه حسرة ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (6649)

    حدثنا علي بن محمد، حدثنا خالي، يعلى عن سفيان، عن موسى بن أبي عائشة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن الوضوء فأراه ثلاثا ثلاثا ثم قال ‏"‏ هذا الوضوء فمن زاد على هذا فقد أساء وتعدى أو ظلم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (457)

    حدثنا علي بن خشرم، أخبرنا عبد الله بن وهب، عن مالك بن أنس، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم رمل من الحجر إلى الحجر ثلاثا ومشى أربعا ‏.‏ قال وفي الباب عن ابن عمر ‏.‏ قال أبو عيسى حديث جابر حديث حسن صحيح ‏.‏ والعمل على هذا عند أهل العلم ‏.‏ قال الشافعي إذا ترك الرمل عمدا فقد أساء ولا شىء عليه وإذا لم يرمل في الأشواط الثلاثة لم يرمل فيما بقي ‏.‏ وقال بعض أهل العلم ليس على أهل مكة رمل ولا على من أحرم منها ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (857)

    يُـعَـاقَبُ مَنْ أَسَاءَ الْقَوْلَ فِيهِمْ وَإِنْ يُــحْــسِـنْ فَـلَيْـسَ لَهُ ثَـوَابُ

    • prod_poetry
    • ابن عبد ربه الأندلسي (رَجاءٌ دُونَ أَقْرَبِه السَّحابُ)

    قالوا أساء بنو كرز فقلت لهم عــسـى الغـويـر بـابـآس وأغـوارِ

    • prod_poetry
    • الكميت بن زيد الأسدي (قالوا أساء بنو كرز فقلت لهم)

    أنـت الحـليـمُ الذي يُـرجـى تـجاوُزُهُ عـن جـهل عبدٍ أساءَ القولَ والعَمَلا

    • prod_poetry
    • ناصيف اليازجي (دَعوتُ جِنحَ الدُّجَى مولايَ مُبتَهِلا)

    تـلك الإسـاءةُ مـا اسـتـقـلَّ بمثلِها فـي الدّهـر قـبـلكَ مَن أساءَ وأجرما

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (تلك العروبةُ جُرحُها يجرِي دَما)

    أسـفـاً لدهـر قـد أساء وربما رجى الخلاصَ من المنون سليمُ

    • prod_poetry
    • يوسف الثالث (أبداً بقلبي من نواك كُلوم)

    جَــزاهُـم إلهُ النَّاـسِ مـا ذنـبُ مُـسْـلِمٍ كَـريـمِ السَّجايا ما أَسَاءَ ولا اعْتَدَى

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (تَقَدَّمْ فهذا مَطلعُ الحقِّ والهُدَى)

    لم يـبـقَ لي شـيـءٌ أُسَـرُّ بـقربِه مـن بـعدِ يومِكَ أو أُسَاءُ لبُعْدِهِ

    • prod_poetry
    • الطغرائي (وبمهجتي مَنْ لا أريدُ لمهجتِي)

    يا وَيلَتاه مِمّا أَساءُ

    • prod_poetry
    • ابن زهر الحفيد (كُلٌّ لَهُ هَواكَ يَطيبُ)

    إن أساءَ الحبيبُ قامت بعذرٍ وجــنــةٌ مــنــه فــوق شـامـات

    • prod_poetry
    • ابن نباتة المصري (إن أساءَ الحبيبُ قامت بعذرٍ)

    وانــحـدرا عـن فـلتـتـي إنـه من أحسن الشرب أساء الأدب

    • prod_poetry
    • المصباح الشارَكي (يا عللاني بسليل العنب)

    إِن أَسـاءَ الزَمـانُ بـي فَـلَقَد أَح سَـنـتُ صَـبـراً وَما أَساءَ اِختِياري

    • prod_poetry
    • أحمد بن طيفور (إِن أَكُن خبتُ أَو حُرِمتُ فَما ذا)

    يا محسناً إن أساءَ الزمانُ وإن مــزّق حــال الفــتــى فـمـر فـيـه

    • prod_poetry
    • ابن نباتة المصري (يا محسناً إن أساءَ الزمانُ وإن)

    فـقـد أحْسَنَ الدَّهرُ فيما أساءَ إليــــك ولكــــنّه مــــا عَــــلِم

    • prod_poetry
    • ناصح الدين الأرجاني (بغُرّةِ وجْهكَ منّا القَسَمْ)

    لقد أساء الفرع اﻻسترالي للجنة الحقوقيين الدولية إساءة كبيرة إلى سمعته.

    • ترجمات

    ويدعي أنه نتيجة لذلك أساء فهم بعض اﻷسئلة الموجهة إليه.

    • ترجمات

    وقد أساء الأجانب لا محالة لاستعمال مركزهم المتميز هذا.

    • ترجمات

    وبناء عليه، أثر الإعلان في خصوصيات صاحبة البلاغ وقوض سلامتها البدنية والمعنوية كما أساء إلى سمعتها.

    • ترجمات

    وبناء عليه، أثر الإعلان في خصوصيات صاحبة البلاغ وقوض سلامتها البدنية والمعنوية كما أساء إلى سمعتها.

    • ترجمات

    وقد أساء الكثير من هذه الحكومات إدارة اقتصاداتها إساءة تامة.

    • ترجمات

    ورفضت القاضية هذا الاعتراض. ويفيد صاحب البلاغ أن هذا الرفض قد أساء إلى دفاعه.

    • ترجمات

    وقد أساء الأجانب لا محالة لاستعمال مركزهم المتميز هذا.

    • ترجمات

    وفي 23 أيار/مايو: في ياتوكو (المقاطعة الشرقية)، أساء أفراد شرطة التدخل السريع معاملة ماسامبوكو وكاييمبي وبيندرو المتهمين بسرقة أغذية وحيوانات.

    • ترجمات

    ويرى صاحب البلاغ أن عدم الفصل بين هذه التهم قد أساء إلى محاكمته.

    • ترجمات

    وقيل إن السيد سيكوكو أساء معاملة السيدة آراش بشكل خطير، إلى درجة التسبب في اجهاضها.

    • ترجمات

    15 - ستتخذ وزارة خارجية الولايات المتحدة الإجراء اللازم إذا ما أساء أي صاحب تسجيل استخدام عملية الطعن.

    • ترجمات

    20 - خلص محققو المكتب إلى أن المحامي ذاته، كما في الحالة الأولى، قد أساء التصرف في مناسبة أخرى.

    • ترجمات

    وقيل إن السيد سيكوكو أساء معاملة السيدة آراش بشكل خطير، إلى درجة التسبب في اجهاضها.

    • ترجمات

    ويدعي أنه نتيجة لذلك أساء فهم بعض اﻷسئلة الموجهة إليه.

    • ترجمات

    146- ويساور المقررة الخاصة قلق بالغ إزاء الانتقام الممكن أن تتعرض له النسوة اللائي يجرؤن على تحدي من أساء لهن.

    • ترجمات

    وﻻحظا، في هذا الصدد، أن القاضي أساء توجيه المحلفين عندما قال إن مرافعة الدفاع تستند الى حجج ملفقة.

    • ترجمات

    لقد أساء الفرع اﻻسترالي للجنة الحقوقيين الدولية إساءة كبيرة إلى سمعته.

    • ترجمات

    ورأت المحكمة أن استنتاجات لجنة التحقيق الملكية، إلى جانب الأدلة الأخرى، لم تتجاوز تأييد استنتاج بأن الدكتور هيرون كان قد "أساء التصرف" باتفاق مع آخرين.

    • ترجمات

    وهكذا، فقد أساء استعمال السلطة التي أنيطت به لكفالة نزاهة عملية الشراء وحمايتها من التحيز.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC