أمثلة سياقية لمعاني كلمة "أساسي" العربية - العربية
٨٢- إن حماية سيطرة الشعوب اﻷصلية على معارفها أمر أساسي لبقاء هذه الشعوب كما أنه أساسي لﻹنسانية جمعاء.
وهذا العنصر الأخير أساسي.
واﻻرتقاء شرط أساسي لتجنب هذا الوضع.
واعتُبرت الشفافية أمر أساسي للأداء البيئي.
فاﻻلتزام السياسي شرط أساسي ﻹحراز التقدم.
والسلام شرط أساسي للتنمية.
29- وأما مبدأ عدم التمييز، فهو أيضا مبدأ أساسي في الأفكار المتبادلة حول حقوق الإنسان، وبالتالي فهو أساسي لعملية إعمال حقوق الإنسان.
٨٢- إن حماية سيطرة الشعوب اﻷصلية على معارفها أمر أساسي لبقاء هذه الشعوب كما أنه أساسي لﻹنسانية جمعاء.
وقد شرعت الحكومة الجديدة في عملية لﻹصﻻح، بصياغة مدونة لﻹجراءات الجنائية ونظام أساسي للقضاة ونظام أساسي لكتاب المحاكم.
وهنا ستضطلع الأمم المتحدة بدور أساسي.
إن تمكين المرأة أساسي بالنسبة لمستقبل أفغانستان.
29- الطاقة عنصر أساسي للنمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية.
كما أن عمل اجتماعات الخبراء أساسي لعمل اللجنة.
ويجب أن يكون لكل تقييد لحق أساسي مسوغ تمليه المصلحة العامة أو تمليه حماية حق أساسي للآخرين؛ ويجب أن يكون التقييد متناسبا مع الغرض المتوخى منه.
فالدولة بحاجة إلى قدرة تنظيمية قوية كعنصر أساسي.
وذلك شرط أساسي لنجاح عملية التحول.
)ج( تكوين هيكل أساسي وطاقة كفيلين بمعالجة اﻹندﻻقات النفطية؛
غير أنه يتعين التذكير بأنهما يختلفان في شيء أساسي.
ولدى تطبيق معيار المرونة البدلية، فإن عامل السعر أساسي.
غير أنه يتعين التذكير بأنهما يختلفان في شيء أساسي.
