العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "أَخذَ" العربية - العربية

    وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

    • prod_quran
    • الحديد (8)

    وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الْأَلْوَاحَ ۖ وَفِي نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

    • prod_quran
    • الأعراف (154)

    كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ

    • prod_quran
    • القمر (42)

    قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ ۗ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ

    • prod_quran
    • الأنعام (46)

    وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

    • prod_quran
    • آل عمران (187)

    وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَا ۛ أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَافِلِينَ

    • prod_quran
    • الأعراف (172)

    يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرَىٰ إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

    • prod_quran
    • الأنفال (70)

    فَلَمَّا اسْتَيْأَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّا ۖ قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ وَمِنْ قَبْلُ مَا فَرَّطْتُمْ فِي يُوسُفَ ۖ فَلَنْ أَبْرَحَ الْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي ۖ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ

    • prod_quran
    • يوسف (80)

    وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ

    • prod_quran
    • هود (102)

    وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنْصُرُنَّهُ ۚ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي ۖ قَالُوا أَقْرَرْنَا ۚ قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ

    • prod_quran
    • آل عمران (81)

    وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا ۖ وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ ۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ

    • prod_quran
    • المائدة (12)

    حدثنا أحمد بن واقد، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن حميد بن هلال، عن أنس رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نعى زيدا وجعفرا وابن رواحة للناس قبل أن يأتيهم خبرهم، فقال ‏"‏ أخذ الراية زيد فأصيب، ثم أخذ جعفر فأصيب، ثم أخذ ابن رواحة فأصيب وعيناه تذرفان حتى أخذ سيف من سيوف الله حتى فتح الله عليهم ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3803)

    حدثنا سعيد بن سليمان، عن علي بن هاشم، حدثنا ابن أبي ليلى، عن ثابت البناني، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن حيات البيوت فقال ‏"‏ إذا رأيتم منهن شيئا في مساكنكم فقولوا أنشدكن العهد الذي أخذ عليكن نوح أنشدكن العهد الذي أخذ عليكن سليمان أن لا تؤذونا فإن عدن فاقتلوهن ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (5260)

    حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا هشام بن سعد، حدثنا زيد، عن عطاء بن يسار، قال قال لنا ابن عباس أتحبون أن أريكم، كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ فدعا بإناء فيه ماء فاغترف غرفة بيده اليمنى فتمضمض واستنشق ثم أخذ أخرى فجمع بها يديه ثم غسل وجهه ثم أخذ أخرى فغسل بها يده اليمنى ثم أخذ أخرى فغسل بها يده اليسرى ثم قبض قبضة من الماء ثم نفض يده ثم مسح بها رأسه وأذنيه ثم قبض قبضة أخرى من الماء فرش على رجله اليمنى وفيها النعل ثم مسحها بيديه يد فوق القدم ويد تحت النعل ثم صنع باليسرى مثل ذلك ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (137)

    حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا الحسن بن الحر، عن القاسم بن مخيمرة، قال أخذ علقمة بيدي فحدثني أن عبد الله بن مسعود أخذ بيده وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيد عبد الله فعلمه التشهد في الصلاة فذكر مثل دعاء حديث الأعمش ‏"‏ إذا قلت هذا أو قضيت هذا فقد قضيت صلاتك إن شئت أن تقوم فقم وإن شئت أن تقعد فاقعد ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (970)

    حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، حدثنا سليمان بن بلال، عن ثور بن زيد، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من أخذ أموال الناس يريد أداءها أدى الله عنه، ومن أخذ يريد إتلافها أتلفه الله ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2387)

    حدثنا محمد بن حميد، حدثنا أبو تميلة، عن فليح بن سليمان، عن سعيد بن الحارث الزرقي، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج إلى العيد رجع في غير الطريق الذي أخذ فيه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (1360)

    أخبرنا الحسن بن أحمد، قال حدثنا أبو الربيع، قال أنبأنا حماد، قال حدثنا أيوب، عن محمد، عن أم عطية، قالت أخذ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم البيعة على أن لا ننوح ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4180)

    حدثنا الحسن بن علي، حدثنا حجاج بن المنهال، قال سمعت حماد بن سلمة، يفسر حديث ‏"‏ كل مولود يولد على الفطرة ‏"‏ ‏.‏ قال هذا عندنا حيث أخذ الله عليهم العهد في أصلاب آبائهم حيث قال ‏{‏ ألست بربكم قالوا بلى ‏}‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (4716)

    حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، أخبرنا ابن وهب، أخبرني مالك، قال هشام العرق الظالم أن يغرس الرجل في أرض غيره فيستحقها بذلك ‏.‏ قال مالك والعرق الظالم كل ما أخذ واحتفر وغرس بغير حق ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (3078)

    حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثني أبي، حدثنا المثنى بن سعيد، عن طلحة، بن نافع حدثنا جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيده إلى منزله ‏.‏ بمثل حديث ابن علية إلى قوله ‏"‏ فنعم الأدم الخل ‏"‏ ‏.‏ ولم يذكر ما بعده ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (5475)

    حدثني يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أن ابن عباس رضى الله عنهما كان يحدث أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إني رأيت الليلة في المنام ظلة تنطف السمن والعسل، فأرى الناس يتكففون منها فالمستكثر والمستقل، وإذا سبب واصل من الأرض إلى السماء، فأراك أخذت به فعلوت، ثم أخذ به رجل آخر فعلا به، ثم أخذ به رجل آخر فعلا به ثم أخذ به رجل آخر فانقطع ثم وصل‏.‏ فقال أبو بكر يا رسول الله بأبي أنت والله لتدعني فأعبرها‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اعبر ‏"‏‏.‏ قال أما الظلة فالإسلام، وأما الذي ينطف من العسل والسمن فالقرآن حلاوته تنطف، فالمستكثر من القرآن والمستقل، وأما السبب الواصل من السماء إلى الأرض فالحق الذي أنت عليه تأخذ به فيعليك الله، ثم يأخذ به رجل من بعدك فيعلو به، ثم يأخذ رجل آخر فيعلو به، ثم يأخذه رجل آخر فينقطع به ثم يوصل له فيعلو به، فأخبرني يا رسول الله بأبي أنت أصبت أم أخطأت‏.‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أصبت بعضا وأخطأت بعضا ‏"‏‏.‏ قال فوالله لتحدثني بالذي أخطأت‏.‏ قال ‏"‏ لا تقسم ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (7133)

    حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو عاصم، عن حنظلة، عن القاسم، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة دعا بشىء نحو الحلاب فأخذ بكفه فبدأ بشق رأسه الأيمن ثم الأيسر ثم أخذ بكفيه فقال بهما على رأسه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (240)

    أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا الضحاك بن مخلد، عن حنظلة بن أبي سفيان، عن القاسم، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة دعا بشىء نحو الحلاب فأخذ بكفه بدأ بشق رأسه الأيمن ثم الأيسر ثم أخذ بكفيه فقال بهما على رأسه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (424)

    وحدثني هارون بن سعيد الأيلي، وأبو الطاهر، قال أبو الطاهر أخبرنا وقال، هارون حدثنا ابن وهب، حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، أن عائشة، أخبرته عن بيعة النساء، قالت ما مس رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده امرأة قط إلا أن يأخذ عليها فإذا أخذ عليها فأعطته قال ‏"‏ اذهبي فقد بايعتك ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (4942)

    حدثنا هارون بن إسحاق، حدثنا المحاربي، عن عمرو بن قيس، عن عطية، عن أبي سعيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ من قبل القبلة واستقبل استقبالا واستل استلالا ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (1619)

    حدثنا آدم، حدثنا ابن أبي ذئب، حدثنا سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ يأتي على الناس زمان، لا يبالي المرء ما أخذ منه أمن الحلال أم من الحرام ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2059)

    حدثنا زيد بن أخزم أبو طالب، حدثنا أبو عاصم، عن عبد الوارث بن سعيد، عن حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من استعملناه على عمل فرزقناه رزقا فما أخذ بعد ذلك فهو غلول ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2943)

    حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا عبد الله بن المبارك، حدثنا موسى بن عقبة، عن سالم، عن أبيه رضى الله عنه قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أخذ من الأرض شيئا بغير حقه خسف به يوم القيامة إلى سبع أرضين ‏"‏‏.‏ قال أبو عبد الله هذا الحديث ليس بخراسان في كتاب ابن المبارك، أملاه عليهم بالبصرة‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2454)

    حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا عبد الرزاق، - قال محمد كتبته من كتابه - قال أخبرنا معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس قال كان أبو هريرة يحدث أن رجلا أتى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إني أرى الليلة ظلة ينطف منها السمن والعسل فأرى الناس يتكففون بأيديهم فالمستكثر والمستقل وأرى سببا واصلا من السماء إلى الأرض فأراك يا رسول الله أخذت به فعلوت به ثم أخذ به رجل آخر فعلا به ثم أخذ به رجل آخر فعلا به ثم أخذ به رجل آخر فانقطع ثم وصل فعلا به ‏.‏ قال أبو بكر بأبي وأمي لتدعني فلأعبرنها ‏.‏ فقال ‏"‏ اعبرها ‏"‏ ‏.‏ قال أما الظلة فظلة الإسلام وأما ما ينطف من السمن والعسل فهو القرآن لينه وحلاوته وأما المستكثر والمستقل فهو المستكثر من القرآن والمستقل منه وأما السبب الواصل من السماء إلى الأرض فهو الحق الذي أنت عليه تأخذ به فيعليك الله ثم يأخذ به بعدك رجل فيعلو به ثم يأخذ به رجل آخر فيعلو به ثم يأخذ به رجل آخر فينقطع ثم يوصل له فيعلو به أى رسول الله لتحدثني أصبت أم أخطأت ‏.‏ فقال ‏"‏ أصبت بعضا وأخطأت بعضا ‏"‏ ‏.‏ فقال أقسمت يا رسول الله لتحدثني ما الذي أخطأت ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تقسم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (4632)

    وحدثني زهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال، زهير حدثنا جرير، عن منصور، عن عبد الله بن مرة، عن عبد الله بن عمر، قال أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما ينهانا عن النذر ويقول ‏"‏ إنه لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من الشحيح ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (4325)

    كُـنـتَ صَقراً أَخذَ الكَر كِـيَّ وَالطَـيرَ العِظاما

    • prod_poetry
    • النميري (كُنتَ صَقراً أَخذَ الكَر)

    قَالَ الأيِمَةُ أكثَرُ الصَّنفَينِ في أخذِ الزَّكاةِ عَلَى القَلِيلِ يُصَدَّرُ

    • prod_poetry
    • الورغي (حَيَّاكُمُ الوَجهُ الجَميلُ المُسفِرُ)

    تـلاقـوا عليه ثائرين فأعرضوا بـأرجـائه عن أخذ تلك الطّوائلِ

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (حلفتُ بشُعثٍ من نِزارٍ تعلّقوا)

    فـاسْـلَمْ على أخْذِ الزمانِ وَتركِهِ قَــمَــرَ النـديّ وفـارسَ المـيـدان

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (لَبَّيْكَ عنْ سِرِّيَ وَعَنْ إعلاني)

    زوجـةُ مـجـدِ الديـنِ والداها في أَخذ عرضِ المجدِ أشبهاها

    • prod_poetry
    • ابن الوردي (زوجةُ مجدِ الدينِ والداها)

    وتـأوَّدت فـالبـان قـد أخذ الحِلى عــنـهـا فـجـاء بـأبـدع التـأويـد

    • prod_poetry
    • يوسف الثالث (لما وفت سلمى بحفظ عهودي)

    خُذوا الأمرَ يا قومُ أَخْذَ الرجال فــهــذا هــو المــوقــفُ الفــاصــلُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (هو الجِدُّ لا عُذْرَ للهازلين)

    وَقَـعـقَعتُ القِداحَ فَفُزتُ مِنها بِما أَخَذَ السَمينُ مِن القِداحِ

    • prod_poetry
    • ابراهيم بن هرمة (وَقَعقَعتُ القِداحَ فَفُزتُ مِنها)

    مَنْ ذا الّذي يَسطيعُ أَخذ الوَردِ مِن خَــدّي وَيَــأخــذُ مِــن جَهَــنَّمــ نــارا

    • prod_poetry
    • المفتي فتح الله (قَد قالَ لَمّا أَنْ تَوَرَّدَ خَدّهُ)

    أطـافَ بـك الذّئْبُ المُـخـالسُ فـاحـتَرِسْ سُـروبَ النُهـى من أخذِ مُستوجَبِ التّرْكِ

    • prod_poetry
    • ابن قلاقس (أبا بكْرٌ العبدِيّ عاداكَ ذو الفَتْكِ)

    نــحــنُ أعــيــانُ مـلوكٍ عُـوِّدوا أخذ ذي البغي وإِسداءَ النعمْ

    • prod_poetry
    • النبهاني العماني (أنا من رايةَ في وَجْدٍ وهَمْ)

    طُـبِـعَ الزَّمانُ على العِنادِ وأهلُهُ طُـبِـعوا على أخذِ الخديعةِ مَوثِقا

    • prod_poetry
    • ناصيف اليازجي (ذَكَرَ النَّقا فاهتزَّ من ذِكرِ النَّقا)

    مــا لِلسّــحـابِ مِـثـاله فَـكَـأنَّمـا أَخَذَ السّحابُ مِنَ الحَمامَةِ طوقَها

    • prod_poetry
    • المفتي فتح الله (قَوسُ السّماءِ بِهِ السّحابُ مُطوَّق)

    ١-٢-٩ أخذ العينات وتوزيع أخذ العينات

    • ترجمات

    وتم تحديث وسائل أخذ العينات بإدخال آلات أخذ العينات آلياً.

    • ترجمات

    ")ب( أخذ الرهائن؛

    • ترجمات

    )ج( أخذ الرهائن؛

    • ترجمات

    (ب) أخذ الرهائن؛

    • ترجمات

    ٧٩٩١/٨٢ أخذ الرهائن

    • ترجمات

    لذا فقد أخذ يسيء التصرف.

    • ترجمات

    وقد أخذ يزداد القيام بذلك .

    • ترجمات

    ٧٩٩١/٨٢ أخذ الرهائن

    • ترجمات

    )ج( أخذ الرهائن؛

    • ترجمات

    )د( اﻻتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن؛

    • ترجمات

    كما أخذ يشتمها ويمنعها من اﻻتصال بعائلتها.

    • ترجمات

    )ح( أخذ الرهائن.

    • ترجمات

    '8` أخذ رهائن.

    • ترجمات

    لذا فقد أخذ يسيء التصرف.

    • ترجمات

    `٢` أخذ الرهائن والخطف

    • ترجمات

    ٣٩١- أخذ الرهائن: )أ( أومبو، ٩٢ تشرين اﻷول/أكتوبر: أخذ اللغتنانت كولونيل نابيولوا موغانغوزي بروسبر رهينة لدى الشعبة الخاصة الرئاسية، وهدد بإعدامه.

    • ترجمات

    )د( اﻻتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن؛

    • ترجمات

    أعتقد أن ممثل جنوب افريقيا يود أخذ الكلمة.

    • ترجمات

    ٧٩٩١/٨٢ أخذ الرهائن

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    الطلع

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC