العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إثراء" العربية - العربية

    8 - مقترح يرمي إلى إثراء تجربة زوار الأمم المتحدة

    • ترجمات

    مشروع القرار الأول بعنوان "إثراء تجربة زوار الأمم المتحدة".

    • ترجمات

    وهذا النص متوفر، ويرحب الرئيس بكل إثراء وتحسين بنـَّـاءَين.

    • ترجمات

    ونحن مقتنعون بأن مشاركتهما ستساعد على إثراء مناقشاتنا.

    • ترجمات

    وبالنسبة للبشرية، يشكل التنوع اللغوي مصدر إثراء يجب الحفاظ عليه.

    • ترجمات

    )أ( الحاجة إلى مواصلة إثراء خبرات اﻷشخاص العاملين في اﻷمانة؛

    • ترجمات

    مشروع القرار الأول بعنوان "إثراء تجربة زوار الأمم المتحدة".

    • ترجمات

    وتوقعت المديرة التنفيذية أن تؤدي مناقشات المجلس إلى إثراء المداولات في اللجنة التحضيرية.

    • ترجمات

    وسنسهم كذلك في إثراء دار الكنـز الإنساني بمواصلة استرداد وصون الآثار التاريخية.

    • ترجمات

    وهي تساهم في إثراء المعرفة بشأن المواضيع ذات الأهمية بالنسبة للمجتمع العالمي.

    • ترجمات

    وكل شعب إذاً يتعلق بقيمِه الفنية، وبثقافته، وبقدرته على الإبداع، وبكل شيء يسهم في إثراء بيئته.

    • ترجمات

    )و( المقترحات التي ترى حكوماتها أنها قد تفيد في إثراء المعالجة الدولية لموضوع حظر استخدام المرتزقة؛

    • ترجمات

    وبذلك يتسنى إدراج مفهوم المواطنة المتعددة اﻷجيال ويمكن إثراء اﻷجيال المقبلة بما خلفته اﻷجيال السالفة من تركات.

    • ترجمات

    )و( مقترحات ترى حكوماتها أنها قد تفيد في إثراء المعالجة الدولية لموضوع حظر استخدام المرتزقة؛

    • ترجمات

    وتتعاون المفوضة السامية مع الوكاﻻت والبرامج في إثراء اﻷنشطة اﻻنمائية بالنهج القائم على حقوق اﻹنسان.

    • ترجمات

    وهي سهلة اﻻطﻻع عليها وتساعد على إثراء التراث الثقافي والتاريخي القومي.

    • ترجمات

    وهي تسهم في إثراء فهم المجلس لقضايا السلم والأمن المعقدة، وفي تحسين عملية اتخاذ قراراته.

    • ترجمات

    فإن مشاركتهم المباشرة ستعمل على إثراء تنوع الآراء ونطاقها في هذا المؤتمر، فضلاً عن تعزيز طبيعته التمثيلية.

    • ترجمات

    379- تتجه تدابير تعزيز الثقافة الوطنية نحو إثراء هوية شعب هندوراس، ضمن أهداف أخرى.

    • ترجمات

    ولنسهم في إثراء إنسانيتنا من خلال المنجزات، والسلام، والبصيرة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC