العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إجرائي" العربية - العربية

    وأود ببساطة أن أؤكد أن مشروع القرار هذا إجرائي.

    • ترجمات

    ومشروع القرار إجرائي في جوهره ويرتكز بقوة على توقعات المجتمع الدولي وواقعه الحالي.

    • ترجمات

    ومشروع القرار إجرائي في جوهره ويرتكز بقوة على توقعات المجتمع الدولي وواقعه الحالي.

    • ترجمات

    وهذه المبادئ هي في الواقع مبادئ مطلقة ولا يمكن لانقضاء موعد إجرائي أن يبرر انتهاكها".

    • ترجمات

    إن هذا عمل إجرائي.

    • ترجمات

    ٣- يطرح للتصويت اقتراح إجرائي بعدم البت في اقتراح ما، قبل اتخاذ إجراء بشأن ذلك اﻻقتراح.

    • ترجمات

    والمشروع يعد أساسا لقرار إجرائي آمل أن يعتمد بتوافق اﻵراء.

    • ترجمات

    3 - يطرح للتصويت أي اقتراح إجرائي يطالب بعدم البت في مقترح ما قبل البت في المقترح المذكور.

    • ترجمات

    ومشروع القرار إجرائي في جوهره ويرتكز بقوة على توقعات المجتمع الدولي وواقعه الحالي.

    • ترجمات

    )ﻫ( القرارات المعينة التي تساعد في الوصول إلى قرار إجرائي أو إلى متابعته.

    • ترجمات

    غير أن ذلك لا يمكن إلا إذا كانت القاعدة ذات طابع إجرائي لا موضوعي.

    • ترجمات

    وﻻ يسمح بالكﻻم في اقتراح إجرائي بإعادة البحث إﻻ ﻻثنين من المتكلمين يعارضانه، ثم يطرح اﻻقتراح فورا للتصويت.

    • ترجمات

    والمشروع يعد أساسا لقرار إجرائي آمل أن يعتمد بتوافق اﻵراء.

    • ترجمات

    39- وبعد اقتراح إجرائي قدمه المراقب عن هولندا تم تعليق المناقشة بشأن المادة 12.

    • ترجمات

    وﻻ يسمح بالكﻻم في اقتراح إجرائي بإعادة البحث إﻻ ﻻثنين من المتكلمين يعارضانه، ثم يطرح اﻻقتراح فورا للتصويت.

    • ترجمات

    وفي حالة عدم وجود هذا التعريف، ينبغي وضع معايير واضحة تبين المسائل التي تعتبر ذات طابع إجرائي.

    • ترجمات

    62 - ورأى أن ليس من الأهمية العملية بالنسبة لوفده ما إذا كان البند المطروح يتم تعريفه على أنه فني أو إجرائي.

    • ترجمات

    وأود ببساطة أن أؤكد أن مشروع القرار هذا إجرائي.

    • ترجمات

    ويفيد مشروع دليل إجرائي أن المقابلات التي تجري في إطار برنامج الفرز السابق للجوء ينبغي أن تتم من قبل الموظفين المعنيين باللجوء.

    • ترجمات

    )ﻫ( القرارات المعينة التي تساعد في الوصول إلى قرار إجرائي أو إلى متابعته.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC