العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إجماعي" العربية - العربية

    ونأمل أن يحظى بتأييد إجماعي.

    • ترجمات

    ونأمل أن يحظى بتأييد إجماعي.

    • ترجمات

    ونأمل أن يحظى بتأييد إجماعي.

    • ترجمات

    ١١٨ - وعﻻوة على ذلك، عدلت القاعدة ٢٣ باتفاق إجماعي خارج اﻻجتماع العام عمﻻ بالقاعدة ٦ في شباط/فبراير ١٩٩٩.

    • ترجمات

    والأكثر من ذلك أنه لا يوجد صك دولي آخر يحظى كما يحظى الميثاق بتأييد إجماعي من البشرية.

    • ترجمات

    ويؤسفنا أن مشروع قرار بشأن تعددية الأطراف لا يمكن أن يحظـى بتأييد إجماعي من الدول الأعضاء.

    • ترجمات

    ١١٨ - وعﻻوة على ذلك، عدلت القاعدة ٢٣ باتفاق إجماعي خارج اﻻجتماع العام عمﻻ بالقاعدة ٦ في شباط/فبراير ١٩٩٩.

    • ترجمات

    ولذلك، يثق المقدمون بأن مشروع القرار هذا سيحظى بدعم إجماعي في الجمعية.

    • ترجمات

    ويؤسفنا أن مشروع قرار بشأن تعددية الأطراف لا يمكن أن يحظـى بتأييد إجماعي من الدول الأعضاء.

    • ترجمات

    واتخذ ذلك القرار بعد تصويت أسفر عن قرار إجماعي بتغيير قواعد المنظمة بما يسمح بانضمام تيمور الشرقية)٧٦(.

    • ترجمات

    وأضاف أنه كان هناك تأييد إجماعي للدور الذي تقوم به اليونسكو دفاعا عن التدفق الحر للمعلومات وحرية التعبير، وحرية الصحافة وعن وسائط اﻹعﻻم التعددية والمستقلة.

    • ترجمات

    ولذلك، يثق المقدمون بأن مشروع القرار هذا سيحظى بدعم إجماعي في الجمعية.

    • ترجمات

    وهذا المغزى ينبع من حقيقة أن نص مشروع القرار يحظى بتأييد إجماعي حقيقي، بما في ذلك تأييد أغلبية شعب الولايات المتحدة وبعض مؤسساتها الرئيسية.

    • ترجمات

    وهذا المغزى ينبع من حقيقة أن نص مشروع القرار يحظى بتأييد إجماعي حقيقي، بما في ذلك تأييد أغلبية شعب الولايات المتحدة وبعض مؤسساتها الرئيسية.

    • ترجمات

    وحدد بوضوح أيضا أن استخدام القوة لصون أو استعادة السلم والأمن الدولي لا بد أن يكون نتيجة قرار إجماعي من الدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن.

    • ترجمات

    وفي هذا السياق، تذكر أن قانون التسوية لم يحصل على تأييد إجماعي من غير الماوريين في نيوزيلندا.

    • ترجمات

    ١١٨ - وعﻻوة على ذلك، عدلت القاعدة ٢٣ باتفاق إجماعي خارج اﻻجتماع العام عمﻻ بالقاعدة ٦ في شباط/فبراير ١٩٩٩.

    • ترجمات

    واتخذ ذلك القرار بعد تصويت أسفر عن قرار إجماعي بتغيير قواعد المنظمة بما يسمح بانضمام تيمور الشرقية)٧٦(.

    • ترجمات

    واتخذ ذلك القرار بعد تصويت أسفر عن قرار إجماعي بتغيير قواعد المنظمة بما يسمح بانضمام تيمور الشرقية)٧٦(.

    • ترجمات

    فمن الواضح أن النظام القانوني الساري بالنسبة لبحر قزوين لا يكتمل إلا باتفاق إجماعي من جانب جميع الدول الساحلية المطلة عليه، وأي قرار اتخذ في هذا الصدد ليس مقبولا ولا يستند إلى أساس قانوني.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC