العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إجماعي" العربية - العربية

    ونأمل أن يحظى بتأييد إجماعي.

    • ترجمات

    ونأمل أن يحظى بتأييد إجماعي.

    • ترجمات

    ويؤسفنا أن مشروع قرار بشأن تعددية الأطراف لا يمكن أن يحظـى بتأييد إجماعي من الدول الأعضاء.

    • ترجمات

    ويؤسفنا أن مشروع قرار بشأن تعددية الأطراف لا يمكن أن يحظـى بتأييد إجماعي من الدول الأعضاء.

    • ترجمات

    وفي هذا السياق، تذكر أن قانون التسوية لم يحصل على تأييد إجماعي من غير الماوريين في نيوزيلندا.

    • ترجمات

    واتخذ ذلك القرار بعد تصويت أسفر عن قرار إجماعي بتغيير قواعد المنظمة بما يسمح بانضمام تيمور الشرقية)٧٦(.

    • ترجمات

    وفي هذا السياق، تذكر أن قانون التسوية لم يحصل على تأييد إجماعي من غير الماوريين في نيوزيلندا.

    • ترجمات

    ويؤسفنا أن مشروع قرار بشأن تعددية الأطراف لا يمكن أن يحظـى بتأييد إجماعي من الدول الأعضاء.

    • ترجمات

    وفي هذا السياق، تذكر أن قانون التسوية لم يحصل على تأييد إجماعي من غير الماوريين في نيوزيلندا.

    • ترجمات

    ١٧ - وقال إنه يأمل في أن يحظى مشروع القرار الذي سيقدمه اﻻتحاد الروسي والبلدان اﻷخرى المعنية بشأن هذه المسألة بتأييد إجماعي كما حدث في السنة الماضية.

    • ترجمات

    والأكثر من ذلك أنه لا يوجد صك دولي آخر يحظى كما يحظى الميثاق بتأييد إجماعي من البشرية.

    • ترجمات

    في الختام، أود أن أناشد الدول الأعضاء مساندة المبادئ النبيلة المضمنة في ميثاق الأمم المتحدة، من خلال تصويت إجماعي لصالح الرفع الشامل، دون شروط، للحصار على كوبا.

    • ترجمات

    إن أسلوب عمل هذا المؤتمر، وأنا في ذلك أشارك تماما في الرأي الذي أعرب عنه الزميل الكندي، يوفر ضمانات كافية بأن أعمالنا ستحظى بتأييد إجماعي.

    • ترجمات

    وظل إصدار إعﻻنات الشواغر خاضعا لموافقة مكتب إدارة الموارد البشرية وأي حالة ﻻ يكون هناك اتفاق إجماعي بشأنها تحال إلى المكتب ﻻتخاذ قرار بشأنها.

    • ترجمات

    وأضاف أنه كان هناك تأييد إجماعي للدور الذي تقوم به اليونسكو دفاعا عن التدفق الحر للمعلومات وحرية التعبير، وحرية الصحافة وعن وسائط اﻹعﻻم التعددية والمستقلة.

    • ترجمات

    ولذلك، يثق المقدمون بأن مشروع القرار هذا سيحظى بدعم إجماعي في الجمعية.

    • ترجمات

    ١١٨ - وعﻻوة على ذلك، عدلت القاعدة ٢٣ باتفاق إجماعي خارج اﻻجتماع العام عمﻻ بالقاعدة ٦ في شباط/فبراير ١٩٩٩.

    • ترجمات

    والأكثر من ذلك أنه لا يوجد صك دولي آخر يحظى كما يحظى الميثاق بتأييد إجماعي من البشرية.

    • ترجمات

    والأكثر من ذلك أنه لا يوجد صك دولي آخر يحظى كما يحظى الميثاق بتأييد إجماعي من البشرية.

    • ترجمات

    ١١٨ - وعﻻوة على ذلك، عدلت القاعدة ٢٣ باتفاق إجماعي خارج اﻻجتماع العام عمﻻ بالقاعدة ٦ في شباط/فبراير ١٩٩٩.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC