العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إسار" العربية - العربية

    كفاني المؤيد عتب الزمان وأنـقـذنـي مـن إسار الشقا

    • prod_poetry
    • ابن نباتة المصري (كفاني المؤيد عتب الزمان)

    عــمــدتَ إليَّ فــآيــســتـنِـي فأخرجتني من إِسار الطَّمَعْ

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (عمدتَ إليَّ فآيستنِي)

    وَاسْــقِــيَــانِـي وَغَـنِّيـَانِـي بِـلَحْـنٍ يَـبْـعَـثُ النَّفـْسَ مِنْ إِسَارِ الْوَقَارِ

    • prod_poetry
    • محمود سامي البارودي (حَبَّذَا الرَّاحُ فِي أَوَانِ الْبَهَارِ)

    وَقَـدْ قـالُوا افْـتِـقارٌ أَوْ إِسَارٌ كما قالُوا الجلاءُ مِنَ السِّباءِ

    • prod_poetry
    • ابن دراج القسطلي (بِحُكْمِ العَدْلِ من قاضِي السَّماءِ)

    لَم أَدرِ وَقَد طالَ إِسار القَلبِ فـي حُـبّيَ مِن أَينَ خَسارُ القَلبِ

    • prod_poetry
    • نظام الدين الأصفهاني (لَم أَدرِ وَقَد طالَ إِسار القَلبِ)

    تاسعاً - استئصال شأفة عمالة إسار الدين والقضاء على عمل الأطفال

    • ترجمات

    48- تدعـو المؤسسات المالية الدولية إلى تشجيع دور القروض الصغيرة كآلية للقضاء على إسار الدين؛

    • ترجمات

    48- تدعـو المؤسسات المالية الدولية إلى تشجيع دور القروض الصغيرة كآلية للقضاء على إسار الدين؛

    • ترجمات

    فما لم يكن هناك تقدير لقيمة الحكم الرشيد، لن تتحرر أفريقيا من إسار التهديدات وواقع النزاعات التي تمثل أمامنا اليوم.

    • ترجمات

    تاسعاً - استئصال شأفة عمالة إسار الدين والقضاء على عمل الأطفال

    • ترجمات

    وإذ تﻻحظ أيضا أن برامج اﻻئتمانات الصغيرة قد أثبتت أنها أداة فعالة في إعتاق الناس من إسار الفقر، وأدت إلى زيادة مشاركتهم في السياق العام للعملية اﻻقتصادية والسياسية في المجتمع،

    • ترجمات

    45- توصـي بتوجيه الدعوة إلى البلدان التي يمارس فيها إسار الدين كي تحضر اجتماعات الفريق العامل لتيسير الحوار والنظر في أفضل ممارسة؛

    • ترجمات

    ١٥ - وأضاف قائﻻ إنه ﻻ بد من إنشاء آليات فعالة من أجل تحقيق تكامل أكبر بين الشمال والجنوب، ونقل التكنولوجيا والتدفقات المالية، ولتمكين شعوب المنطقة من التخلص من إسار الفقر المدقع.

    • ترجمات

    وإذ تﻻحظ أيضا أن برامج اﻻئتمانات الصغيرة قد أثبتت أنها أداة فعالة في إعتاق الناس من إسار الفقر، وأدت إلى زيادة مشاركتهم في السياق العام للعملية اﻻقتصادية والسياسية في المجتمع،

    • ترجمات

    تاسعاً - استئصال شأفة عمالة إسار الدين والقضاء على عمل الأطفال

    • ترجمات

    كما يساورها القلق من جراء ممارسة إسار الدين، وإنكار حقوق الإرث في الأرض، مما يسفر عن الاستغلال الجسيم لعمل المرأة وإفقارها.

    • ترجمات

    ١٥ - وأضاف قائﻻ إنه ﻻ بد من إنشاء آليات فعالة من أجل تحقيق تكامل أكبر بين الشمال والجنوب، ونقل التكنولوجيا والتدفقات المالية، ولتمكين شعوب المنطقة من التخلص من إسار الفقر المدقع.

    • ترجمات

    44- تحث الدول على وضع تشريع خاص يعرِّف جريمة إسار الدين وينص على معاقبة المسؤولين عنه وعلى إعادة تأهيل الضحايا عن طريق البرامج الاقتصادية والاجتماعية والتعليمية؛

    • ترجمات

    45- توصـي بتوجيه الدعوة إلى البلدان التي يمارس فيها إسار الدين كي تحضر اجتماعات الفريق العامل لتيسير الحوار والنظر في أفضل ممارسة؛

    • ترجمات

    كما يساورها القلق من جراء ممارسة إسار الدين، وإنكار حقوق الإرث في الأرض، مما يسفر عن الاستغلال الجسيم لعمل المرأة وإفقارها.

    • ترجمات

    46- تدعو منظمة العمل الدولية والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية وغيرها من الهيئات الدولية إلى النظر في مسألة إسار الدين عند وضع سياساتها؛

    • ترجمات

    وتدل رغبة الﻻجئين اﻷبرياء في العودة، وهو ما لم تكن توحي به لفترة طويلة اﻷعداد المتدنية للعائدين رغم جهود مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وضغوط حكومة زائير، على أن الﻻجئين يعودون متى تحرروا من إسار العسكر، وهو ما فعله ٠٠٠ ٠٠٧ منهم.

    • ترجمات

    كما قيل إن النساء ضحايا العنف المنزلي وإساءة المعاملة في إطار عمالة إسار الدين والجزاءات القبلية تدعي بوجه خاص وجود تواطؤ من الموظفين الحكوميين عمليا في هذه التصرفات وموافقتهم عليها وعدم اكتراثهم بها.

    • ترجمات

    48- تدعـو المؤسسات المالية الدولية إلى تشجيع دور القروض الصغيرة كآلية للقضاء على إسار الدين؛

    • ترجمات

    77 - توشك أفغانستان على الوقوع في إسار كارثة إنسانية، حيث لا تبدو في الأفق أي بشائر للسلام، ويستمر تدهور الأحوال الاجتماعية - الاقتصادية (إلى حد يهدد بالخطر بقاء الشعب الأفغاني نفسه)، لا سيما بسبب الجفاف وانهيار منظومتي التعليم والرعاية الصحية وانعدام الحكم النظامي.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC