العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إيلاء" العربية - العربية

    :: إيلاء الاهتمام للأسواق المحلية والإقليمية؛

    • ترجمات

    ويجب إيلاء عناية خاصة للمسائل التالية:

    • ترجمات

    وينبغي إيلاء اهتمام خاص لمجال التمويل لأغراض التنمية.

    • ترجمات

    :: إيلاء الاعتراف الواجب للأداء الباعث على الرضا الكامل؛

    • ترجمات

    وبصفة خاصة، ينبغي إيلاء النظر إلى ما يلي:

    • ترجمات

    وينبغي إيلاء اهتمام خاص لمجال التمويل لأغراض التنمية.

    • ترجمات

    لذلك ينبغي إيلاء تركيز أكبر على هذا النهج.

    • ترجمات

    ولذا ينبغي إيلاء الاهتمام للصياغة المبكرة لاتفاقية دولية شاملة.

    • ترجمات

    (ي) ينبغي إيلاء الاهتمام لمسألة استدراج الفتيات إلى البغاء.

    • ترجمات

    ويجب إيلاء اهتمام متزايد لصحة الأم والطفل والصحة الإنجابية.

    • ترجمات

    ولذا ينبغي إيلاء الاهتمام للصياغة المبكرة لاتفاقية دولية شاملة.

    • ترجمات

    :: إيلاء اهتمام خاص لسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها؛

    • ترجمات

    وينبغي إيلاء اهتمام خاص لتواتر عمليات استعراض المؤتمرات.

    • ترجمات

    :: إيلاء اهتمام خاص لسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها؛

    • ترجمات

    وقد ترغب الأطراف في إيلاء مزيد من التفكير لهذه المسألة.

    • ترجمات

    (أ) دون إيلاء اعتبار لتعيين الحدود بين هذه الدول؛

    • ترجمات

    وهذا يشمل أيضاً إيلاء الاعتبار الكامل لأية اعتراضات تثيرها الدولة المعنية.

    • ترجمات

    ولا بد من إيلاء المزيد من الاهتمام بالتأهب للكوارث الطبيعية.

    • ترجمات

    ونتج ذلك عن إيلاء أسبقية للاعتبارات الأمنية على حقوق الإنسان.

    • ترجمات

    87- ولهذا السبب، ينبغي إيلاء بناء القدرات المستهدفة أولوية قصوى.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC