العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "إِخْفَاق" العربية - العربية

    ولئن كان هناك خطر إخفاق السوق، فينبغي تقدير وزنه مقارنة بخطر إخفاق الحكومة.

    • ترجمات

    ولئن كان هناك خطر إخفاق السوق، فينبغي تقدير وزنه مقارنة بخطر إخفاق الحكومة.

    • ترجمات

    فاﻷدوات اﻻقتصادية أو السياسة الضريبية أو ترتيبات حيازة اﻷراضي ﻻ يمكن أن يتوقع منها أن تحل المشاكل الناجمة عن إخفاق في سياسة أو إخفاق مؤسسي.

    • ترجمات

    فاﻷدوات اﻻقتصادية أو السياسة الضريبية أو ترتيبات حيازة اﻷراضي ﻻ يمكن أن يتوقع منها أن تحل المشاكل الناجمة عن إخفاق في سياسة أو إخفاق مؤسسي.

    • ترجمات

    وﻻ نستطيع أن نتحمل إخفاق العام الماضي مرة أخرى.

    • ترجمات

    ولقد أدى إخفاق اللجنة التحضيرية الثانية إلى تعميق هذه الشكوك.

    • ترجمات

    ولقد أدى إخفاق اللجنة التحضيرية الثانية إلى تعميق هذه الشكوك.

    • ترجمات

    فاﻷدوات اﻻقتصادية أو السياسة الضريبية أو ترتيبات حيازة اﻷراضي ﻻ يمكن أن يتوقع منها أن تحل المشاكل الناجمة عن إخفاق في سياسة أو إخفاق مؤسسي.

    • ترجمات

    وترى حكومة بلدي إننا لا نستطيع تحمل إمكانية إخفاق اللجنة التحضيرية الثالثة أيضاً.

    • ترجمات

    وتنشأ الصراعات العنيفة عن أسباب منها إخفاق الحكومات في إدارة المصالح المتضاربة بطرق مقبولة لمجتمعاتها المدنية.

    • ترجمات

    فاﻷدوات اﻻقتصادية أو السياسة الضريبية أو ترتيبات حيازة اﻷراضي ﻻ يمكن أن يتوقع منها أن تحل المشاكل الناجمة عن إخفاق في سياسة أو إخفاق مؤسسي.

    • ترجمات

    وهي مسألة يشتد إلحاحها لأن هذه الأزمات تعكس أثر إخفاق السياسات وتدهور الأسواق.

    • ترجمات

    وتنشأ الصراعات العنيفة عن أسباب منها إخفاق الحكومات في إدارة المصالح المتضاربة بطرق مقبولة لمجتمعاتها المدنية.

    • ترجمات

    يجب أن نكون واضحين مع العراق ومع أنفسنا بالنسبة للعواقب التي تترتب على إخفاق العراق في الوفاء بالتزاماته.

    • ترجمات

    بيد أن إخفاق المجتمع الدولي في التدخل الفعال في رواندا وفي غيرها ﻻ يعزى إلى غياب اﻹنذار.

    • ترجمات

    وينبغي أن يستند وضع الاستراتيجيات إلى الدروس التي يمكن استخلاصها مما شهده الماضي من حالات إخفاق ونجاح.

    • ترجمات

    إﻻ أن صبرنا لم يؤت ثماره. ولم يكن ذلك بسبب عناد إريتريا فحسب، بل أيضا بسبب إخفاق اﻷمن الجماعي.

    • ترجمات

    ويحول إخفاق جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وعدم تزويد المكتب بوثائق السفر المناسبة للمحققين دون تنفيذ المدعي العام للوﻻية الصادرة عن مجلس اﻷمن.

    • ترجمات

    ويحول إخفاق جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وعدم تزويد المكتب بوثائق السفر المناسبة للمحققين دون تنفيذ المدعي العام للوﻻية الصادرة عن مجلس اﻷمن.

    • ترجمات

    وأنا أُسْأل في كثير من الأحيان: ما هو أكبر نجاح أو إخفاق حدث في السنوات العشر الأخيرة؟

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC