العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "اذاعة" العربية - العربية

    `١` كارلوس أوريﻻنا، مدير اذاعة فيكتوريا "La Benabita del Cuadrante"، وزوجته إيرما لوبيز وولداه كارلوس البرتو وخوان خوسيه أوريﻻنا، ٧١ سنة و٦١ سنة، حيث ألقيت قنبلة أمام منزلهم في مازاتينانغو في مقاطعة سويتيبيكيز )٠١ أيار/مايو ٦٩٩١(؛

    • ترجمات

    ٦٢- ولذلك يرى المقرر الخاص أن معالجة قضية اذاعة اﻻنتخابات في الديمقراطيات التي تمر بمرحلة انتقالية والتي لم تترسﱠخ فيها تقاليد التعددية الحزبية والتنوع في وسائط اﻹعﻻم من اﻷمور التي تتسم بأهمية حيوية.

    • ترجمات

    ٦٢- ولذلك يرى المقرر الخاص أن معالجة قضية اذاعة اﻻنتخابات في الديمقراطيات التي تمر بمرحلة انتقالية والتي لم تترسﱠخ فيها تقاليد التعددية الحزبية والتنوع في وسائط اﻹعﻻم من اﻷمور التي تتسم بأهمية حيوية.

    • ترجمات

    وأجرت اذاعة اﻷمم المتحدة في جنيف مقابلة مع السيد سعيد كامل اﻷمين العام المساعد لجامعة الدول العربية خﻻل حلقة دراسية دولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين عقدت في جنيف.

    • ترجمات

    ٦٢- ولذلك يرى المقرر الخاص أن معالجة قضية اذاعة اﻻنتخابات في الديمقراطيات التي تمر بمرحلة انتقالية والتي لم تترسﱠخ فيها تقاليد التعددية الحزبية والتنوع في وسائط اﻹعﻻم من اﻷمور التي تتسم بأهمية حيوية.

    • ترجمات

    ويدعى أنه رغم حل المشاكل التقنية فقد ظلت اﻻذاعة متوقفة. وتدعي اذاعة 101.2FM أن أمر اﻹيقاف مرتبط بقرارها الذي اتخذته في وقت مبكر من ذلك الشهر بمنح فترة اذاعية لرئيس مجلس السوفيات اﻷعلى الذي لم يتمكن من استخدام تلفزيون الدولة.

    • ترجمات

    ونتيجة لتكرار اذاعة اﻷنباء من الوسائط اﻻعﻻمية عن عملية التجني اﻻرهابية، فان هذا يؤثر بالتالي على الجماعة المستهدفة النهائية التي يعاني أفرادها الشعور بالرعب ازاء الشخص أو الجماعة القائمة بالعمل اﻻرهابي.

    • ترجمات

    ونتيجة لتكرار اذاعة اﻷنباء من الوسائط اﻻعﻻمية عن عملية التجني اﻻرهابية، فان هذا يؤثر بالتالي على الجماعة المستهدفة النهائية التي يعاني أفرادها الشعور بالرعب ازاء الشخص أو الجماعة القائمة بالعمل اﻻرهابي.

    • ترجمات

    ويدعى أنه رغم حل المشاكل التقنية فقد ظلت اﻻذاعة متوقفة. وتدعي اذاعة 101.2FM أن أمر اﻹيقاف مرتبط بقرارها الذي اتخذته في وقت مبكر من ذلك الشهر بمنح فترة اذاعية لرئيس مجلس السوفيات اﻷعلى الذي لم يتمكن من استخدام تلفزيون الدولة.

    • ترجمات

    ٦٢- ولذلك يرى المقرر الخاص أن معالجة قضية اذاعة اﻻنتخابات في الديمقراطيات التي تمر بمرحلة انتقالية والتي لم تترسﱠخ فيها تقاليد التعددية الحزبية والتنوع في وسائط اﻹعﻻم من اﻷمور التي تتسم بأهمية حيوية.

    • ترجمات

    `١` كارلوس أوريﻻنا، مدير اذاعة فيكتوريا "La Benabita del Cuadrante"، وزوجته إيرما لوبيز وولداه كارلوس البرتو وخوان خوسيه أوريﻻنا، ٧١ سنة و٦١ سنة، حيث ألقيت قنبلة أمام منزلهم في مازاتينانغو في مقاطعة سويتيبيكيز )٠١ أيار/مايو ٦٩٩١(؛

    • ترجمات

    `١` كارلوس أوريﻻنا، مدير اذاعة فيكتوريا "La Benabita del Cuadrante"، وزوجته إيرما لوبيز وولداه كارلوس البرتو وخوان خوسيه أوريﻻنا، ٧١ سنة و٦١ سنة، حيث ألقيت قنبلة أمام منزلهم في مازاتينانغو في مقاطعة سويتيبيكيز )٠١ أيار/مايو ٦٩٩١(؛

    • ترجمات

    وأجرت اذاعة اﻷمم المتحدة في جنيف مقابلة مع السيد سعيد كامل اﻷمين العام المساعد لجامعة الدول العربية خﻻل حلقة دراسية دولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين عقدت في جنيف.

    • ترجمات

    28- وقد فرضت العقوبات الجنائية بناء على عدة حجج تشمل: التشهير بعضو من أعضاء البرلمان، والقذف في حق فرد عادي، والمسؤولية عن الشغب العام وأعمال التخريب؛ والقذف، عقب نشر حكايات عن الفساد؛ و"تعريض أمن الدولة للخطر"؛ والقدح في الشرطة الوطنية؛ وإنشاء اتحاد للصحفيين دون إذن الحكومة؛ وتزويد وانتحال شخصية صحفي؛ وتدريس دين محظور، مما يشكل جريمة ضد الأمن القومي؛ ونشر مقال يخالف قوانين الصحافة و"وربما أضر بمعنويات القوات المسلحة"؛ وإهانة المحكمة، عقب تعليقات حول هيئة القضاة وفسادها أثناء اذاعة تلفزيونية؛ ونشر نقد موجه للحكومة.

    • ترجمات

    ونتيجة لتكرار اذاعة اﻷنباء من الوسائط اﻻعﻻمية عن عملية التجني اﻻرهابية، فان هذا يؤثر بالتالي على الجماعة المستهدفة النهائية التي يعاني أفرادها الشعور بالرعب ازاء الشخص أو الجماعة القائمة بالعمل اﻻرهابي.

    • ترجمات

    ونتيجة لتكرار اذاعة اﻷنباء من الوسائط اﻻعﻻمية عن عملية التجني اﻻرهابية، فان هذا يؤثر بالتالي على الجماعة المستهدفة النهائية التي يعاني أفرادها الشعور بالرعب ازاء الشخص أو الجماعة القائمة بالعمل اﻻرهابي.

    • ترجمات

    ونتيجة لتكرار اذاعة اﻷنباء من الوسائط اﻻعﻻمية عن عملية التجني اﻻرهابية، فان هذا يؤثر بالتالي على الجماعة المستهدفة النهائية التي يعاني أفرادها الشعور بالرعب ازاء الشخص أو الجماعة القائمة بالعمل اﻻرهابي.

    • ترجمات

    `١` كارلوس أوريﻻنا، مدير اذاعة فيكتوريا "La Benabita del Cuadrante"، وزوجته إيرما لوبيز وولداه كارلوس البرتو وخوان خوسيه أوريﻻنا، ٧١ سنة و٦١ سنة، حيث ألقيت قنبلة أمام منزلهم في مازاتينانغو في مقاطعة سويتيبيكيز )٠١ أيار/مايو ٦٩٩١(؛

    • ترجمات

    وأجرت اذاعة اﻷمم المتحدة في جنيف مقابلة مع السيد سعيد كامل اﻷمين العام المساعد لجامعة الدول العربية خﻻل حلقة دراسية دولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين عقدت في جنيف.

    • ترجمات

    وأجرت اذاعة اﻷمم المتحدة في جنيف مقابلة مع السيد سعيد كامل اﻷمين العام المساعد لجامعة الدول العربية خﻻل حلقة دراسية دولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين عقدت في جنيف.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    البليخ

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC