العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "اسباني" العربية - العربية

    5 - أطلق كريستوفر كولمبوس اسم دير اسباني على مونتسيرات، التي تسمى أحيانا جزيرة الزمرد، وكان ذلك أثناء رحلته الثانية إلى الجزيرة في عام 1493.

    • ترجمات

    161- وفي رسالة بتاريخ 6 كانون الأول/ديسمبر نقلت الحكومة معلومات بشأن مصرع أنييغوا اغويلوز تيريرا وهو اسباني من نشطاء حقوق الإنسان قتل في 21 تشرين الثاني/نوفمبر في الشوكو.

    • ترجمات

    وكان من بين المختطفين اﻷجانب العديد من العمال الهنود والراهبات من الروم الكاثوليك الﻻتي ينتمين للجنسية الهندية أو الكينية، وصحفي اسباني وآخر فرنسي.

    • ترجمات

    ٨٩- وفضﻻ عن ذلك، أُخبر الفريق العامل خﻻل هذا العام ببدء محاكمة في أسبانيا بشأن اختفاء مواطنين اسبانيين أو من أصل اسباني في اﻷرجنتين وباستمرار محاكمة في إيطاليا بشأن مواطنين ايطاليين اختفوا في اﻷرجنتين.

    • ترجمات

    5 - أطلق كريستوفر كولمبوس اسم دير اسباني على مونتسيرات، التي تسمى أحيانا جزيرة الزمرد، وكان ذلك أثناء رحلته الثانية إلى الجزيرة في عام 1493.

    • ترجمات

    ٨٩- وفضﻻ عن ذلك، أُخبر الفريق العامل خﻻل هذا العام ببدء محاكمة في أسبانيا بشأن اختفاء مواطنين اسبانيين أو من أصل اسباني في اﻷرجنتين وباستمرار محاكمة في إيطاليا بشأن مواطنين ايطاليين اختفوا في اﻷرجنتين.

    • ترجمات

    ٨٩- وفضﻻ عن ذلك، أُخبر الفريق العامل خﻻل هذا العام ببدء محاكمة في أسبانيا بشأن اختفاء مواطنين اسبانيين أو من أصل اسباني في اﻷرجنتين وباستمرار محاكمة في إيطاليا بشأن مواطنين ايطاليين اختفوا في اﻷرجنتين.

    • ترجمات

    5 - أطلق كريستوفر كولمبوس اسم دير اسباني على مونتسيرات، التي تسمى أحيانا جزيرة الزمرد، وكان ذلك أثناء رحلته الثانية إلى الجزيرة في عام 1493.

    • ترجمات

    ومن اﻷمثلة على ذلك الصحفيون الذين يزيد عددهم في الوﻻيات المتحدة على ٠٠٠ ٠١ صحفي من أعضاء رابطات وسائط اﻹعﻻم التي تعود جذورها إلى أفريقيا )الرابطة الوطنية للصحفيين السود( وآسيا )رابطة الصحفيين اﻵسيويين اﻷمريكيين( وأمريكا الﻻتينية )الرابطة الوطنية للصحفيين اﻷمريكيين من أصل اسباني( والبحر الكاريبي )الرابطة الوطنية للصحفيين اﻷمريكيين من أصل كاريبي(.

    • ترجمات

    161- وفي رسالة بتاريخ 6 كانون الأول/ديسمبر نقلت الحكومة معلومات بشأن مصرع أنييغوا اغويلوز تيريرا وهو اسباني من نشطاء حقوق الإنسان قتل في 21 تشرين الثاني/نوفمبر في الشوكو.

    • ترجمات

    161- وفي رسالة بتاريخ 6 كانون الأول/ديسمبر نقلت الحكومة معلومات بشأن مصرع أنييغوا اغويلوز تيريرا وهو اسباني من نشطاء حقوق الإنسان قتل في 21 تشرين الثاني/نوفمبر في الشوكو.

    • ترجمات

    ٧٤- ويوجد في ألمانيا اليوم ٠٠٠ ٠٥٨ ١ تركي )٦,٨٢ في المائة من السكان اﻷجانب(، و٠٠٠ ٦١٩ من يوغوسﻻفيا السابقة )١,٤١ في المائة(، ٠٠٠ ٨٥٥ ايطالي )٦,٨ في المائة( و٠٠٠ ٦٤٣ يوناني )٣,٥ في المائة(، و٠٠٠ ٦٨٢ بولندي )٤,٤ في المائة( و٠٠٠ ٨٦١ روماني )٦,٢ في المائة( و٠٠٠ ٤٣١ اسباني )١,٢ في المائة(.

    • ترجمات

    وكان من بين المختطفين اﻷجانب العديد من العمال الهنود والراهبات من الروم الكاثوليك الﻻتي ينتمين للجنسية الهندية أو الكينية، وصحفي اسباني وآخر فرنسي.

    • ترجمات

    ٨٩- وفضﻻ عن ذلك، أُخبر الفريق العامل خﻻل هذا العام ببدء محاكمة في أسبانيا بشأن اختفاء مواطنين اسبانيين أو من أصل اسباني في اﻷرجنتين وباستمرار محاكمة في إيطاليا بشأن مواطنين ايطاليين اختفوا في اﻷرجنتين.

    • ترجمات

    ومن اﻷمثلة على ذلك الصحفيون الذين يزيد عددهم في الوﻻيات المتحدة على ٠٠٠ ٠١ صحفي من أعضاء رابطات وسائط اﻹعﻻم التي تعود جذورها إلى أفريقيا )الرابطة الوطنية للصحفيين السود( وآسيا )رابطة الصحفيين اﻵسيويين اﻷمريكيين( وأمريكا الﻻتينية )الرابطة الوطنية للصحفيين اﻷمريكيين من أصل اسباني( والبحر الكاريبي )الرابطة الوطنية للصحفيين اﻷمريكيين من أصل كاريبي(.

    • ترجمات

    ٧٤- ويوجد في ألمانيا اليوم ٠٠٠ ٠٥٨ ١ تركي )٦,٨٢ في المائة من السكان اﻷجانب(، و٠٠٠ ٦١٩ من يوغوسﻻفيا السابقة )١,٤١ في المائة(، ٠٠٠ ٨٥٥ ايطالي )٦,٨ في المائة( و٠٠٠ ٦٤٣ يوناني )٣,٥ في المائة(، و٠٠٠ ٦٨٢ بولندي )٤,٤ في المائة( و٠٠٠ ٨٦١ روماني )٦,٢ في المائة( و٠٠٠ ٤٣١ اسباني )١,٢ في المائة(.

    • ترجمات

    5 - أطلق كريستوفر كولمبوس اسم دير اسباني على مونتسيرات، التي تسمى أحيانا جزيرة الزمرد، وكان ذلك أثناء رحلته الثانية إلى الجزيرة في عام 1493.

    • ترجمات

    ٧٤- ويوجد في ألمانيا اليوم ٠٠٠ ٠٥٨ ١ تركي )٦,٨٢ في المائة من السكان اﻷجانب(، و٠٠٠ ٦١٩ من يوغوسﻻفيا السابقة )١,٤١ في المائة(، ٠٠٠ ٨٥٥ ايطالي )٦,٨ في المائة( و٠٠٠ ٦٤٣ يوناني )٣,٥ في المائة(، و٠٠٠ ٦٨٢ بولندي )٤,٤ في المائة( و٠٠٠ ٨٦١ روماني )٦,٢ في المائة( و٠٠٠ ٤٣١ اسباني )١,٢ في المائة(.

    • ترجمات

    161- وفي رسالة بتاريخ 6 كانون الأول/ديسمبر نقلت الحكومة معلومات بشأن مصرع أنييغوا اغويلوز تيريرا وهو اسباني من نشطاء حقوق الإنسان قتل في 21 تشرين الثاني/نوفمبر في الشوكو.

    • ترجمات

    ومن اﻷمثلة على ذلك الصحفيون الذين يزيد عددهم في الوﻻيات المتحدة على ٠٠٠ ٠١ صحفي من أعضاء رابطات وسائط اﻹعﻻم التي تعود جذورها إلى أفريقيا )الرابطة الوطنية للصحفيين السود( وآسيا )رابطة الصحفيين اﻵسيويين اﻷمريكيين( وأمريكا الﻻتينية )الرابطة الوطنية للصحفيين اﻷمريكيين من أصل اسباني( والبحر الكاريبي )الرابطة الوطنية للصحفيين اﻷمريكيين من أصل كاريبي(.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC