العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "استرعى" العربية - العربية

    فَـمَـا اسْتَرْعَى سَمَاعَكِ عَنْ تَعَالٍ صَدَى تِلْكَ الوَسَاوِسِ فِي الصُّدُورِ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (أَتَاجِرَةَ النَّفَائِسِ وَالْغَوَالِي)

    55- وبينما استرعى هذا الاقتراح الاهتمام، أعرب عن عدد من الشواغل.

    • ترجمات

    ولقد استرعى السفير النظر إلى احتمال وجود تداخل بين بيانه وبيان السفير غراي.

    • ترجمات

    ٨٥- الرئيس، استرعى اﻻنتباه إلى مشروع القرار بشأن البند ١٢)د( )GC.7/L.1(.

    • ترجمات

    ٩١- الرئيس: استرعى اﻻنتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.4.

    • ترجمات

    وفي الختام استرعى الانتباه إلى وجود خطأين في النص الفرنسي لمشروع القرار.

    • ترجمات

    ٥١- الرئيس: استرعى اﻻنتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.2.

    • ترجمات

    ٢٧ - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى تقرير اللجنة اﻻستشارية A/52/818)(.

    • ترجمات

    ١٥ - الرئيس : استرعى انتباه اللجنة إلى النص التالي المقدم من المجموعة العربية والذي عُمﱢم دون رمز :

    • ترجمات

    ٨٥- الرئيس، استرعى اﻻنتباه إلى مشروع القرار بشأن البند ١٢)د( )GC.7/L.1(.

    • ترجمات

    ٣٤- استرعى السيد أوفﻻهرتي اﻻنتباه إلى الدور المهم الذي تؤديه ممارسة تسجيل مداوﻻت اجتماعات اللجان على أشرطة.

    • ترجمات

    ١٢ - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار حول هذه المسألة (A/Ac.109/L.1857).

    • ترجمات

    ٤٤- الرئيس، استرعى اﻻنتباه إلى مشروع القرار بشأن البند ٨١، الوارد في الوثيقة GC.7/L.1.

    • ترجمات

    وعلى أية حال، فإن فريق الخبراء قد استرعى انتباه الهيئة الاستشارية للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة إلى هذه المسألة.

    • ترجمات

    واسمحوا لي أيضا بتوجيه التهنئة إلى الأمين العام على المقترحات السديدة التي استرعى انتباهنا إليها.

    • ترجمات

    ١٥ - الرئيس : استرعى انتباه اللجنة إلى النص التالي المقدم من المجموعة العربية والذي عُمﱢم دون رمز :

    • ترجمات

    ٣٦- الرئيس: استرعى اﻻنتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.8.

    • ترجمات

    ١٢ - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار حول هذه المسألة (A/Ac.109/L.1857).

    • ترجمات

    17- وخارج إطار الأمم المتحدة، استرعى ممثل الأمين العام اهتمام المحافل الحكومية الدولية الاقليمية والأقاليمية الى المبادئ التوجيهية.

    • ترجمات

    ٣٢- الرئيس: استرعى اﻻنتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة IDB.21/L.16 المعنونة "تعيين مراجع الحسابات الخارجي".

    • ترجمات

    ٠٨- استرعى المقرر الخاص نظر الحكومة أيضاً إلى عدم تلقيه رداً على اﻹدعاءات التي أحيلت إليها في عام ٥٩٩١.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC