العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "استسلام" العربية - العربية

    ويجب ألا يفسر تعاون الدول الصغرى على الإطلاق على أنه استسلام، فالتعاون ينطوي على مراعاة حقوق الجميع ومصالحهم.

    • ترجمات

    أما مسألة ما إذا جرت مقاومة مسلحة من داخل مبنى المدرسة فهي مسألة غير ذات أهمية كبيرة، حيث أفيد أن الانتهاكات قد وقعت بعد استسلام المجموعة.

    • ترجمات

    وبالطبع فإن السلام الذي تريده إسرائيل ليس سلاما يقوم على منطق الحق، بل هو استسلام يقوم على منطق القوة.

    • ترجمات

    أما مسألة ما إذا جرت مقاومة مسلحة من داخل مبنى المدرسة فهي مسألة غير ذات أهمية كبيرة، حيث أفيد أن الانتهاكات قد وقعت بعد استسلام المجموعة.

    • ترجمات

    ويجب ألا يفسر تعاون الدول الصغرى على الإطلاق على أنه استسلام، فالتعاون ينطوي على مراعاة حقوق الجميع ومصالحهم.

    • ترجمات

    ويجب على أولئك الذين يؤيدون مثل هذه الأساليب البغيضة أن يسمعوا من عالم موحد وعازم بأن هذه الأساليب لن تدفع قضيتهم قدما، ولن تؤدي إلى استسلام ضحاياهم.

    • ترجمات

    وقد سُحب هذا الالتماس لاحقا إثر استسلام دوشكو كنيجيفيتش.

    • ترجمات

    ويجب على أولئك الذين يؤيدون مثل هذه الأساليب البغيضة أن يسمعوا من عالم موحد وعازم بأن هذه الأساليب لن تدفع قضيتهم قدما، ولن تؤدي إلى استسلام ضحاياهم.

    • ترجمات

    ويسرت التسوية السياسية أيضا استسلام آخر جماعات جنود الخمير الحمر في كانون الأول/ديسمبر الذين واصلوا ممارسة بعض الأنشطة المسلحة في جيوب واقعة على طول الحدود مع تايلند.

    • ترجمات

    وبالطبع فإن السلام الذي تريده إسرائيل ليس سلاما يقوم على منطق الحق، بل هو استسلام يقوم على منطق القوة.

    • ترجمات

    أما مسألة ما إذا جرت مقاومة مسلحة من داخل مبنى المدرسة فهي مسألة غير ذات أهمية كبيرة، حيث أفيد أن الانتهاكات قد وقعت بعد استسلام المجموعة.

    • ترجمات

    ويجب ألا يفسر تعاون الدول الصغرى على الإطلاق على أنه استسلام، فالتعاون ينطوي على مراعاة حقوق الجميع ومصالحهم.

    • ترجمات

    حدثنا مندوب إسرائيل عن نظرة خاصة لإسرائيل حيال نزع السلاح في الشرق الأوسط. وهذه النظرة باختصار، وما يريد أن يقوله مندوب إسرائيل من خلالها، ليست فرض معاهدات سلام على الدول العربية المحيطة بإسرائيل، بل فرض معاهدات استسلام، بحيث أن إسرائيل لا تتخلى عن أسلحتها إلا بعد فرض معاهدات الاستسلام هذه من موقع الاختلال في موازين القوى العسكرية.

    • ترجمات

    ويجب ألا يفسر تعاون الدول الصغرى على الإطلاق على أنه استسلام، فالتعاون ينطوي على مراعاة حقوق الجميع ومصالحهم.

    • ترجمات

    وقد سُحب هذا الالتماس لاحقا إثر استسلام دوشكو كنيجيفيتش.

    • ترجمات

    حدثنا مندوب إسرائيل عن نظرة خاصة لإسرائيل حيال نزع السلاح في الشرق الأوسط. وهذه النظرة باختصار، وما يريد أن يقوله مندوب إسرائيل من خلالها، ليست فرض معاهدات سلام على الدول العربية المحيطة بإسرائيل، بل فرض معاهدات استسلام، بحيث أن إسرائيل لا تتخلى عن أسلحتها إلا بعد فرض معاهدات الاستسلام هذه من موقع الاختلال في موازين القوى العسكرية.

    • ترجمات

    وقد سُحب هذا الالتماس لاحقا إثر استسلام دوشكو كنيجيفيتش.

    • ترجمات

    وقد سُحب هذا الالتماس لاحقا إثر استسلام دوشكو كنيجيفيتش.

    • ترجمات

    وبالطبع فإن السلام الذي تريده إسرائيل ليس سلاما يقوم على منطق الحق، بل هو استسلام يقوم على منطق القوة.

    • ترجمات

    وقد سُحب هذا الالتماس لاحقا إثر استسلام دوشكو كنيجيفيتش.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC