العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "استعدادي" العربية - العربية

    وأعرب لكم عن استعدادي للتعاون معكم جميعا في تحقيق مساعينا المشتركة.

    • ترجمات

    وأعرب لكم عن استعدادي للتعاون معكم جميعا في تحقيق مساعينا المشتركة.

    • ترجمات

    وأخيراً، أرحب بالسفيرين الجديدين لكينيا ورومانيا وأؤكد لهما استعدادي للتعاون معهما.

    • ترجمات

    ١٠ - وعلى ضوء ما تقدم، ورهنا بإرشادات مجلس اﻷمن، فإنني أبدي استعدادي لدعوة كﻻ الزعيمين للشروع في عملية مفاوضات شاملة دون شروط مسبقة وبروح من التوافق والتعاون.

    • ترجمات

    كما أعرب عن استعدادي لدعم جهود المجتمع الدولي الرامية إلى حل أزمة كوسوفو بكل ما في وسعي من وسائل.

    • ترجمات

    ولا يسعني إلاَّ أن أتمنى لخلفي في هذا المنصب، السفير محمد الدمبري ممثل الجزائر، أفضل الأماني في الجهود التي سيبذلها وأن أؤكد له استعدادي للتعاون معه.

    • ترجمات

    ١٣ - ولدى استعدادي للمشاركة في أعمال اللجنة، وعندما كنت أتعرف على أعمال إدارة شؤون اﻹعﻻم، كان من دواعي سروري أن أﻻحظ النطاق الشديد اﻻتساع ﻷنشطة اﻹعﻻم التي تضطلع بها اﻹدارة على مدار السنة.

    • ترجمات

    كما أعرب عن استعدادي لدعم جهود المجتمع الدولي الرامية إلى حل أزمة كوسوفو بكل ما في وسعي من وسائل.

    • ترجمات

    وأود في الختام أن أوجه إليكم جميعاً، زملائي الأجلاء، تحية الوداع، وأشكركم على دعمكم وتعاطفكم اللذين لا يقدران بثمن، وأؤكد لكم استعدادي لمواصلة العمل من أجل تحقيق مهامنا المشتركة.

    • ترجمات

    ١٠ - وعلى ضوء ما تقدم، ورهنا بإرشادات مجلس اﻷمن، فإنني أبدي استعدادي لدعوة كﻻ الزعيمين للشروع في عملية مفاوضات شاملة دون شروط مسبقة وبروح من التوافق والتعاون.

    • ترجمات

    وأتقدم إلى خلفي، وفد بيلاروس، بأطيب التمنيات، وأؤكد لأعضائه استعدادي لمساعدتهم في مهمتهم.

    • ترجمات

    وأعرب لكم عن استعدادي للتعاون معكم جميعا في تحقيق مساعينا المشتركة.

    • ترجمات

    وأخيراً، أرحب بالسفيرين الجديدين لكينيا ورومانيا وأؤكد لهما استعدادي للتعاون معهما.

    • ترجمات

    وأعرب لكم عن استعدادي للتعاون معكم جميعا في تحقيق مساعينا المشتركة.

    • ترجمات

    كما أعرب عن استعدادي لدعم جهود المجتمع الدولي الرامية إلى حل أزمة كوسوفو بكل ما في وسعي من وسائل.

    • ترجمات

    ١٠ - وعلى ضوء ما تقدم، ورهنا بإرشادات مجلس اﻷمن، فإنني أبدي استعدادي لدعوة كﻻ الزعيمين للشروع في عملية مفاوضات شاملة دون شروط مسبقة وبروح من التوافق والتعاون.

    • ترجمات

    وأخيراً، إسمحوا لي أن أعرب عن استعدادي للنظر في مﻻحظاتكم بشأن المسائل التي أثيرت في هذه الرسالة.

    • ترجمات

    كما أعرب عن استعدادي لدعم جهود المجتمع الدولي الرامية إلى حل أزمة كوسوفو بكل ما في وسعي من وسائل.

    • ترجمات

    وأود في الختام أن أوجه إليكم جميعاً، زملائي الأجلاء، تحية الوداع، وأشكركم على دعمكم وتعاطفكم اللذين لا يقدران بثمن، وأؤكد لكم استعدادي لمواصلة العمل من أجل تحقيق مهامنا المشتركة.

    • ترجمات

    ١٣ - ولدى استعدادي للمشاركة في أعمال اللجنة، وعندما كنت أتعرف على أعمال إدارة شؤون اﻹعﻻم، كان من دواعي سروري أن أﻻحظ النطاق الشديد اﻻتساع ﻷنشطة اﻹعﻻم التي تضطلع بها اﻹدارة على مدار السنة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC