العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "استنسابي" العربية - العربية

    ولكل دولة هامش استنسابي في تقدير أنسب التدابير لظروفها المحددة.

    • ترجمات

    ولكل دولة هامش استنسابي في تقدير أنسب التدابير لظروفها المحددة.

    • ترجمات

    ويمكن من جهة الحصول على الجنسية بقرار استنسابي صادر عن السلطة الإدارية المختصة إذا استوفيت الشروط القانونية (المادة 8 من قانون الجنسية).

    • ترجمات

    ويمكن من جهة الحصول على الجنسية بقرار استنسابي صادر عن السلطة الإدارية المختصة إذا استوفيت الشروط القانونية (المادة 8 من قانون الجنسية).

    • ترجمات

    ويمكن من جهة الحصول على الجنسية بقرار استنسابي صادر عن السلطة الإدارية المختصة إذا استوفيت الشروط القانونية (المادة 8 من قانون الجنسية).

    • ترجمات

    وفي الحالات التي جُمِّعت فيها المعلومات كمجرد هواية أو لقضاء وقت الفراغ، سيوصي الفريق بتعويض استنسابي بمبلغ ثابت حده الأقصى 500 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة مقابل الخسارة في المعلومات.

    • ترجمات

    وأشار آخرون إلى أنه إذا نُظر إلى الحماية الدبلوماسية كحق استنسابي للدولة، فإنه يمكن أن يشار في التعليق إلى أن للدولة الحق في أن تفوض إلى آخرين من أشخاص القانون الدولي ممارسة الحماية الدبلوماسية نيابة عن مواطنيها أو عن أشخاص آخرين تربطهم صلات حقيقية بها في إطار الاستثناءات المتعارف عليها لمبدأ الجنسية.

    • ترجمات

    فالقلق إزاء الهجرة غير المنظمة والاتجار وسوء استخدام إجراءات اللجوء والصعوبات التي تكتنف معالجة حالات رفض اللجوء أدت بعدد من الدول إلى تعديل تعريف الإطار القانوني الذي يوفر الحماية للاجئين وإيلاء الأولوية إلى مفاهيم مراقبة الهجرة، أو إلى تقليل التركيز على دور الإطار القانوني الدولي المنظم وزيادة الاعتماد على أشكال الحماية القائمة على أساس استنسابي.

    • ترجمات

    وفي الحالات التي جُمِّعت فيها المعلومات كمجرد هواية أو لقضاء وقت الفراغ، سيوصي الفريق بتعويض استنسابي بمبلغ ثابت حده الأقصى 500 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة مقابل الخسارة في المعلومات.

    • ترجمات

    فالقلق إزاء الهجرة غير المنظمة والاتجار وسوء استخدام إجراءات اللجوء والصعوبات التي تكتنف معالجة حالات رفض اللجوء أدت بعدد من الدول إلى تعديل تعريف الإطار القانوني الذي يوفر الحماية للاجئين وإيلاء الأولوية إلى مفاهيم مراقبة الهجرة، أو إلى تقليل التركيز على دور الإطار القانوني الدولي المنظم وزيادة الاعتماد على أشكال الحماية القائمة على أساس استنسابي.

    • ترجمات

    وأشار آخرون إلى أنه إذا نُظر إلى الحماية الدبلوماسية كحق استنسابي للدولة، فإنه يمكن أن يشار في التعليق إلى أن للدولة الحق في أن تفوض إلى آخرين من أشخاص القانون الدولي ممارسة الحماية الدبلوماسية نيابة عن مواطنيها أو عن أشخاص آخرين تربطهم صلات حقيقية بها في إطار الاستثناءات المتعارف عليها لمبدأ الجنسية.

    • ترجمات

    وفي الحالات التي جُمِّعت فيها المعلومات كمجرد هواية أو لقضاء وقت الفراغ، سيوصي الفريق بتعويض استنسابي بمبلغ ثابت حده الأقصى 500 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة مقابل الخسارة في المعلومات.

    • ترجمات

    ويمكن من جهة الحصول على الجنسية بقرار استنسابي صادر عن السلطة الإدارية المختصة إذا استوفيت الشروط القانونية (المادة 8 من قانون الجنسية).

    • ترجمات

    وأشار آخرون إلى أنه إذا نُظر إلى الحماية الدبلوماسية كحق استنسابي للدولة، فإنه يمكن أن يشار في التعليق إلى أن للدولة الحق في أن تفوض إلى آخرين من أشخاص القانون الدولي ممارسة الحماية الدبلوماسية نيابة عن مواطنيها أو عن أشخاص آخرين تربطهم صلات حقيقية بها في إطار الاستثناءات المتعارف عليها لمبدأ الجنسية.

    • ترجمات

    وأشار آخرون إلى أنه إذا نُظر إلى الحماية الدبلوماسية كحق استنسابي للدولة، فإنه يمكن أن يشار في التعليق إلى أن للدولة الحق في أن تفوض إلى آخرين من أشخاص القانون الدولي ممارسة الحماية الدبلوماسية نيابة عن مواطنيها أو عن أشخاص آخرين تربطهم صلات حقيقية بها في إطار الاستثناءات المتعارف عليها لمبدأ الجنسية.

    • ترجمات

    ولكل دولة هامش استنسابي في تقدير أنسب التدابير لظروفها المحددة.

    • ترجمات

    فالقلق إزاء الهجرة غير المنظمة والاتجار وسوء استخدام إجراءات اللجوء والصعوبات التي تكتنف معالجة حالات رفض اللجوء أدت بعدد من الدول إلى تعديل تعريف الإطار القانوني الذي يوفر الحماية للاجئين وإيلاء الأولوية إلى مفاهيم مراقبة الهجرة، أو إلى تقليل التركيز على دور الإطار القانوني الدولي المنظم وزيادة الاعتماد على أشكال الحماية القائمة على أساس استنسابي.

    • ترجمات

    وفي الحالات التي جُمِّعت فيها المعلومات كمجرد هواية أو لقضاء وقت الفراغ، سيوصي الفريق بتعويض استنسابي بمبلغ ثابت حده الأقصى 500 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة مقابل الخسارة في المعلومات.

    • ترجمات

    ولكل دولة هامش استنسابي في تقدير أنسب التدابير لظروفها المحددة.

    • ترجمات

    ويمكن من جهة الحصول على الجنسية بقرار استنسابي صادر عن السلطة الإدارية المختصة إذا استوفيت الشروط القانونية (المادة 8 من قانون الجنسية).

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC