العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "التبني" العربية - العربية

    3- التبني

    • ترجمات

    ومن دواعي القلق كذلك عدم وجود رصد لعمليات التبني المحلية منها والدولية، وانتشار ممارسة التبني غير الرسمي.

    • ترجمات

    ١- عمليات التبني المحلي

    • ترجمات

    قانون التبني عبر البلدان

    • ترجمات

    كما تشجع اللجنة الدولة الطرف، على ضوء المادة 21، على مراجعة قانون التبني بهدف تيسير عملية التبني.

    • ترجمات

    كما تشجع اللجنة الدولة الطرف، على ضوء المادة 21، على مراجعة قانون التبني بهدف تيسير عملية التبني.

    • ترجمات

    )ج( التبني الدولي؛

    • ترجمات

    وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تضطلع بدراسة لتقييم الحالة وتحديد أثر حالات التبني الدولي ولتبين سبب تفضيل الفتيات على الفتيان في عملية التبني.

    • ترجمات

    (ز) التبني (المادة 21)؛

    • ترجمات

    394- تلاحظ اللجنة أن قانون التبني ينظم عمليات التبني (الداخلية وعبر البلدان)، إلا أنها تعرب عن قلقها من قبول وممارسة عمليات التبني غير الرسمية على نطاق أوسع داخل الدولة الطرف.

    • ترجمات

    التبني على الصعيد الدولي (المادة 21)

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالتبني، تشعر اللجنة بالقلق أيضاً إزاء غموض إجراءات التبني وعدم وجود آليات لاستعراض عمليات التبني ورصدها ومتابعتها.

    • ترجمات

    (ه) التبني المحلي والدولي

    • ترجمات

    (أ) التبني على الصعيدين الداخلي والدولي

    • ترجمات

    وعلاوة الولادة (التبني) الوحيدة هي 500 1 روبل.

    • ترجمات

    642- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء عدم وجود تشريعات وسياسات ومؤسسات لتنظيم التبني على المستوى الدولي. ويثير قلقها أيضا عدم رصد عمليات التبني على المستوى الوطني والمستوى الدولي.

    • ترجمات

    شجعت على استحداث مركز التبني.

    • ترجمات

    وأبرزت الدراسة أنواعا مختلفة من التبني التي تحدث في غواتيمالا، والتشريعات الوطنية والدولية والمشاكل التي يعاني منها نظام التبني الحالي، وبعض الجوانب الشاذة التي اكتشفت والناجمة عن عدم كفاية الآليات القانونية التي تغطي عمليات التبني.

    • ترجمات

    و أوقفت عمليات التبني الدولية إلا أنها ما زالت قلقة بسبب عدم وجود تشريعات وسياسات ومؤسسات تنظيم عمليات التبني الدولية.

    • ترجمات

    نشرت كتاب "التبني الدولي أو الاتجار في الأطفال" بالإسبانية والإنكليزية

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC