العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "التبني" العربية - العربية

    (ج) التبني

    • ترجمات

    (ب) التبني (المادة 21)

    • ترجمات

    ١- عمليات التبني المحلي

    • ترجمات

    ١- عمليات التبني المحلي

    • ترجمات

    ومن دواعي القلق كذلك عدم وجود رصد لعمليات التبني المحلية منها والدولية، وانتشار ممارسة التبني غير الرسمي.

    • ترجمات

    كما سيتواصل العمل بشأن قانون التبني.

    • ترجمات

    التبني وكفالة الأطفال

    • ترجمات

    1182- تلاحظ اللجنة قيام الدولة الطرف بإصدار قانون التبني لعام 1989، إلا أنها تشعر بالقلق لأن الأطفال من أبناء الدولة الطرف لا يزالون عرضة لمشاكل التبني غير المشروع، بما في ذلك التبني على المستوى الدولي.

    • ترجمات

    1182- تلاحظ اللجنة قيام الدولة الطرف بإصدار قانون التبني لعام 1989، إلا أنها تشعر بالقلق لأن الأطفال من أبناء الدولة الطرف لا يزالون عرضة لمشاكل التبني غير المشروع، بما في ذلك التبني على المستوى الدولي.

    • ترجمات

    1457- على حين تلاحظ اللجنة أن قانون رعاية الطفل (1996) ينص على تنظيم التبني إلا أنها تشعر بالقلق إزاء انعدام رصد التبني المحلي والدولي فضلاً عن شيوع ممارسة التبني غير الرسمي داخل الدولة الطرف.

    • ترجمات

    التبني وكفالة الأطفال

    • ترجمات

    (ه) التبني المحلي والدولي

    • ترجمات

    ويشكل خيار التبني في الخارج ملجأ أخيرا.

    • ترجمات

    وتبيﱢن دراسة أن عمليات التبني على الصعيد الدولي تفوق في عددها كثيرا عمليات التبني على الصعيد الوطني في غواتيماﻻ.

    • ترجمات

    وعلاوة الولادة (التبني) الوحيدة هي 500 1 روبل.

    • ترجمات

    3- التبني

    • ترجمات

    (ز) التبني (المادة 21)؛

    • ترجمات

    (ز) التبني (المادة 21)؛

    • ترجمات

    حيث ينص على أن التبني يتطلب موافقة الوالدين الطبيعيين.

    • ترجمات

    كما أن الولايات المتحدة تفهم أن الإشارة إلى الصكوك القانونية الدولية المنطبقة على التبني تعني اتفاقية لاهاي بشأن حماية الأطفال والتعاون في مجال التبني على المستوى الدولي.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC