العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "التعتيم" العربية - العربية

    وسأعلق الآن على خبر جرى تداوله مؤخرا وحرصت وسائل "الإعلام" على التعتيم عليه.

    • ترجمات

    وبهذا الصدد، يعتبر التعليم هو أساس مكافحة التمييز الناجم عن التعتيم الإعلامي.

    • ترجمات

    وتجهل غالبية مواطني جنوب أفريقيا أمر تضامن الأفارقة مع شعوب جنوب أفريقيا المقهورين بسبب التعتيم الذي قام به نظام الفصل العنصري.

    • ترجمات

    وسأعلق الآن على خبر جرى تداوله مؤخرا وحرصت وسائل "الإعلام" على التعتيم عليه.

    • ترجمات

    وتتفاقم الوضعية أكثر في العديد من الحالات بسبب كون انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في هذا السياق غالبا ما تلقى التجاهل أو التعتيم من جانب نظام العدالة في البلد.

    • ترجمات

    وتجهل غالبية مواطني جنوب أفريقيا أمر تضامن الأفارقة مع شعوب جنوب أفريقيا المقهورين بسبب التعتيم الذي قام به نظام الفصل العنصري.

    • ترجمات

    وسأعلق الآن على خبر جرى تداوله مؤخرا وحرصت وسائل "الإعلام" على التعتيم عليه.

    • ترجمات

    وكان أحد نواب المفتش العام للشرطة متهماً باﻻشتراك في إلقاء القبض بصورة غير شرعية واحتجاز السيد لياناراتشي ومحاولة التعتيم على وفاته الناجمة عن التعذيب لكنه لم توجﱠه إليه أية اتهامات.

    • ترجمات

    ويجري حاليا القيام بمحاوﻻت مقنﱠعة ومكشوفة على السواء من أجل التعتيم على الجهود الدؤوبة التي تبذلها الحكومة من أجل التنفيذ الصارم ﻷحكام اﻻتفاق العام بشأن إقامة سﻻم ووفاق وطني في طاجيكستان.

    • ترجمات

    وقال لقد ضاعف من تلك المشكلة التعتيم والتشويه الذي تمارسه وسائط اﻹعﻻم الدولية التي تظهر البريء بصورة المجرم وضحايا اﻹرهاب بوصفهم إرهابيين.

    • ترجمات

    ويجري حاليا القيام بمحاوﻻت مقنﱠعة ومكشوفة على السواء من أجل التعتيم على الجهود الدؤوبة التي تبذلها الحكومة من أجل التنفيذ الصارم ﻷحكام اﻻتفاق العام بشأن إقامة سﻻم ووفاق وطني في طاجيكستان.

    • ترجمات

    وسأعلق الآن على خبر جرى تداوله مؤخرا وحرصت وسائل "الإعلام" على التعتيم عليه.

    • ترجمات

    وعادة ما تتلقى هذه المجموعات الدعم أو التوجيه من دوائر المخابرات العسكرية أو المدنية، مما يضفي مزيدا من التعتيم على عملياتها.

    • ترجمات

    وكان الهدف من هذا الموقف التعتيم اﻹعﻻمي وفي الوقت نفسه، الحيلولة دون صدور ردود فعل عن الرأي العام الدولي ومجلس اﻷمن نفسه بشأن الجريمة التي اكتشفت يوما واحدا فقط بعد المذبحة التي راح ضحيتها ١٤ مدنيا صربيا في قرية ستاروغراكو.

    • ترجمات

    وعادة ما تتلقى هذه المجموعات الدعم أو التوجيه من دوائر المخابرات العسكرية أو المدنية، مما يضفي مزيدا من التعتيم على عملياتها.

    • ترجمات

    وتتفاقم الوضعية أكثر في العديد من الحالات بسبب كون انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في هذا السياق غالبا ما تلقى التجاهل أو التعتيم من جانب نظام العدالة في البلد.

    • ترجمات

    وتتفاقم الوضعية أكثر في العديد من الحالات بسبب كون انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في هذا السياق غالبا ما تلقى التجاهل أو التعتيم من جانب نظام العدالة في البلد.

    • ترجمات

    وكان الهدف من هذا الموقف التعتيم اﻹعﻻمي وفي الوقت نفسه، الحيلولة دون صدور ردود فعل عن الرأي العام الدولي ومجلس اﻷمن نفسه بشأن الجريمة التي اكتشفت يوما واحدا فقط بعد المذبحة التي راح ضحيتها ١٤ مدنيا صربيا في قرية ستاروغراكو.

    • ترجمات

    ويجري حاليا القيام بمحاوﻻت مقنﱠعة ومكشوفة على السواء من أجل التعتيم على الجهود الدؤوبة التي تبذلها الحكومة من أجل التنفيذ الصارم ﻷحكام اﻻتفاق العام بشأن إقامة سﻻم ووفاق وطني في طاجيكستان.

    • ترجمات

    وكان الهدف من هذا الموقف التعتيم اﻹعﻻمي وفي الوقت نفسه، الحيلولة دون صدور ردود فعل عن الرأي العام الدولي ومجلس اﻷمن نفسه بشأن الجريمة التي اكتشفت يوما واحدا فقط بعد المذبحة التي راح ضحيتها ١٤ مدنيا صربيا في قرية ستاروغراكو.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC