العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "الشواطئ" العربية - العربية

    (أ) أجهزة تنظيف الشواطئ المستخدمة لإزالة النفط اللزج من الشواطئ الرملية؛

    • ترجمات

    )ب( فقدان خطوط الشواطئ - تساعد خطوط الشواطئ وموائل اﻷحياء البحرية في حماية خطوط الشواطئ من التحات والفيضانات.

    • ترجمات

    (أ) أجهزة تنظيف الشواطئ المستخدمة لإزالة النفط اللزج من الشواطئ الرملية؛

    • ترجمات

    فازدادت كثافة تآكل الشواطئ وتغلغل المياه الملحة وابيضاض الشُعب المرجانية.

    • ترجمات

    ووفقاً لمطالبة إيران من المقرر تقييم درجة التحسن بإجراء مسوح جوية وأرضية على طول الشواطئ.

    • ترجمات

    )ب( فقدان خطوط الشواطئ - تساعد خطوط الشواطئ وموائل اﻷحياء البحرية في حماية خطوط الشواطئ من التحات والفيضانات.

    • ترجمات

    )ب( فقدان خطوط الشواطئ - تساعد خطوط الشواطئ وموائل اﻷحياء البحرية في حماية خطوط الشواطئ من التحات والفيضانات.

    • ترجمات

    والفتيان الذين يبيعون التحف على الشواطئ في المناطق السياحية، ويعرفون "بصبيان الشواطئ" هم المستهدفون وعلى وجه الخصوص من ذوي الميول الجنسية إلى اﻷطفال والسياح الذكور الذين يودون شراء خدمات جنسية.

    • ترجمات

    والفتيان الذين يبيعون التحف على الشواطئ في المناطق السياحية، ويعرفون "بصبيان الشواطئ" هم المستهدفون وعلى وجه الخصوص من ذوي الميول الجنسية إلى اﻷطفال والسياح الذكور الذين يودون شراء خدمات جنسية.

    • ترجمات

    )ب( تأثير الكوارث الطبيعية، مثل اﻷعاصير المدارية والبراكين وغيرهما من المشاكل البيئية كتآكل الشواطئ والسواحل، والجفاف، على تلك اﻷقاليم؛

    • ترجمات

    (ب) أثر الكوارث الطبيعية، مثل الأعاصير والانفجارات البركانية وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، في تلك الأقاليم؛

    • ترجمات

    )ب( أثر الكوارث الطبيعية، مثل اﻷعاصير والبراكين وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، في تلك اﻷقاليم؛

    • ترجمات

    (ب) أثر الكوارث الطبيعية، مثل الأعاصير والبراكين وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، في تلك الأقاليم؛

    • ترجمات

    (ب) أثر الكوارث الطبيعية، مثل الأعاصير وانفجارات البراكين وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، على تلك الأقاليم؛

    • ترجمات

    وبعد التحرير، لم يتسَّنَ استخدام الشواطئ قبل إزالة الألغام والعتاد والذخائر. وأفضى هذا إلى فقدان الكويت والمقيمين فيها بيئة قيمة للاستجمام.

    • ترجمات

    وتذكر الكويت أنه في أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت لم يكن مسموحاً للمقيمين في الكويت بالاقتراب من الشواطئ.

    • ترجمات

    وبعد التحرير، لم يتسَّنَ استخدام الشواطئ قبل إزالة الألغام والعتاد والذخائر. وأفضى هذا إلى فقدان الكويت والمقيمين فيها بيئة قيمة للاستجمام.

    • ترجمات

    )ب( تأثير الكوارث الطبيعية، مثل اﻷعاصير المدارية واﻷعاصير الحلزونية وغيرهما من المشاكل البيئية كتآكل الشواطئ والسواحل، والجفاف، على تلك اﻷقاليم؛

    • ترجمات

    ٩٢- وفي مومباسا وماليندي وغيرهما من المناطق السياحية الساحلية لفت انتباه المقررة الخاصة أطفال يعرضون خدمات جنسية على الشواطئ وخاصة مَن يسمى منهم "صبيان الشواطئ" وفي الفنادق العائلية الصغيرة التي يعرض فيها أصحابها أو مديروها على الزبائن الخدمات الجنسية لخدمتهم.

    • ترجمات

    أما الرمل والحصى اللذان يجري استخراجهما من الشواطئ والركازات الموجودة في المياه الضحلة قبالة السواحل في مختلف المواقع حول العالم للاستخدام في مواد البناء (الخرسانة) وفي تجديد الشواطئ، فيتصدران المواد البحرية من حيث قيمة الإنتاج السنوي.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC