العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "الصينيون" العربية - العربية

    ٢ - أشار الخبراء الصينيون إلى أن التنمية اﻻقتصادية، إلى حد ما، ما هي إﻻ أداة للتنمية اﻻجتماعية.

    • ترجمات

    ونحن نساند الجهود التي يبذلها المشتركون من مجموعة ال21، وزملاؤنا الصينيون، ونؤيد، مثلهم، القيام في وقت مبكر بإعادة إنشاء لجنة مخصصة ذات ولاية تفاوضية في مؤتمر نزع السلاح.

    • ترجمات

    ٢ - أشار الخبراء الصينيون إلى أن التنمية اﻻقتصادية، إلى حد ما، ما هي إﻻ أداة للتنمية اﻻجتماعية.

    • ترجمات

    ومع ذلك لم تسمح لهم السلطات الرومانية بالدخول على أساس أنهم ﻻ يعتبرهم من رجال أعمال )المواطنون الصينيون الوافدون إلى رومانيا بصفتهم رجال أعمال ﻻ يحتاجون إلى تأشيرات دخول رومانية(.

    • ترجمات

    ونحن نساند الجهود التي يبذلها المشتركون من مجموعة ال21، وزملاؤنا الصينيون، ونؤيد، مثلهم، القيام في وقت مبكر بإعادة إنشاء لجنة مخصصة ذات ولاية تفاوضية في مؤتمر نزع السلاح.

    • ترجمات

    ويتمتع المواطنون الصينيون بالحرية الدينية وبالحقوق المتصلة بها والمعترف لهم بها في الدستور وفي القوانين، ولكنهم ملزمون بأداء الواجبات المنصوص عليها في الدستور وفي القوانين.

    • ترجمات

    ويتمتع المواطنون الصينيون بالحرية الدينية وبالحقوق المتصلة بها والمعترف لهم بها في الدستور وفي القوانين، ولكنهم ملزمون بأداء الواجبات المنصوص عليها في الدستور وفي القوانين.

    • ترجمات

    ٨١ - وقدم المشاركون الصينيون بعض اﻻقتراحات الملموسة لزيادة اﻷموال العامة المستخدمة، مثل فرض رسوم إضافية على السجائر واستخدام هذه اﻷموال في تمويل الخدمات الصحية العامة، ودعم خطط التأمين الصحي للموظفين في المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.

    • ترجمات

    ١٩ - واعتبر المشاركون الصينيون أيضا أن لبناء القدرات أهمية متزايدة بالنسبة لكل من الحكومات والمنظمات غير الحكومية، ﻻ سيما في البلدان النامية.

    • ترجمات

    ١٩ - واعتبر المشاركون الصينيون أيضا أن لبناء القدرات أهمية متزايدة بالنسبة لكل من الحكومات والمنظمات غير الحكومية، ﻻ سيما في البلدان النامية.

    • ترجمات

    ويتمتع المواطنون الصينيون بالحرية الدينية وبالحقوق المتصلة بها والمعترف لهم بها في الدستور وفي القوانين، ولكنهم ملزمون بأداء الواجبات المنصوص عليها في الدستور وفي القوانين.

    • ترجمات

    ويتمتع المواطنون الصينيون بالحرية الدينية وبالحقوق المتصلة بها والمعترف لهم بها في الدستور وفي القوانين، ولكنهم ملزمون بأداء الواجبات المنصوص عليها في الدستور وفي القوانين.

    • ترجمات

    وكان المدربون الرياضيون الصينيون قد استُخدموا من قِبَل جمعيات رياضية كويتية للتدريب الرياضي المتنوع (كرة الطاولة، والرياضة البدنية، والغطس، وكرة الطائرة، وكرة السلة).

    • ترجمات

    ١٩ - واعتبر المشاركون الصينيون أيضا أن لبناء القدرات أهمية متزايدة بالنسبة لكل من الحكومات والمنظمات غير الحكومية، ﻻ سيما في البلدان النامية.

    • ترجمات

    ١٩ - واعتبر المشاركون الصينيون أيضا أن لبناء القدرات أهمية متزايدة بالنسبة لكل من الحكومات والمنظمات غير الحكومية، ﻻ سيما في البلدان النامية.

    • ترجمات

    ٢ - أشار الخبراء الصينيون إلى أن التنمية اﻻقتصادية، إلى حد ما، ما هي إﻻ أداة للتنمية اﻻجتماعية.

    • ترجمات

    وكان المدربون الرياضيون الصينيون قد استُخدموا من قِبَل جمعيات رياضية كويتية للتدريب الرياضي المتنوع (كرة الطاولة، والرياضة البدنية، والغطس، وكرة الطائرة، وكرة السلة).

    • ترجمات

    فقد اشترت على سبيل المثال صناعة الدجـاج الصينيـة مثيلتها في تايلند لكي تصبح أكبر مـورد للقارة الآسيوية، "وأنتجت الشركة التايلندية الكبرى للمنتوجـــات الزراعيـة التجارية وهي مجموعة Charoen Pokphand، التي استثمرت بليون دولار في مجموعة متنوعة من المشاريع في الصين، 300 مليون دجاجة من أصل ثلاثة بلايين دجاجة استهلكها الصينيون في عام 1994.

    • ترجمات

    وفي المتوسط يتم احتجاز الطفل تحت نظر دائرة التجنيس والهجرة لمدة 30 يوما. وهذا الرقم ينزل إلى ما بين 12 و14 يوماً إذا اعتُبر الأطفال الصينيون على انفصال - بالرغم من أن هذه الممارسة تختلف من إقليم لآخر تابع لدائرة التجنيس والهجرة.

    • ترجمات

    ووفقا للجنسية أو الأصل، بلغ عدد الكوريين 000 639 شخص، يمثلون 42.2 في المائة من مجموع الأجانب، يليهم الصينيون وعددهم 000 272 شخص (18 في المائة)، فالبرازيليون وعددهم 000 222 شخص (14.7 في المائة)، ثم الفلبينيون وعددهم 000 105 شخص (7 في المائة) ومواطنو الولايات المتحدة وعددهم 000 43 شخص (2.8 في المائة) والبيروفيون وعددهم 000 41 شخص (2.7 في المائة).

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC