العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "العملاق" العربية - العربية

    كما قام مؤخرا فريق لإجراء البحوث من جامعة لشبونة بإعداد مقترح لصنع كاميرا تعمل بالأشعة دون الحمراء القريبة والتحقق من صلاحيتها لاستعمالها في التلسكوب العملاق التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (الإسو)، بما في ذلك نظام جديد لبصريات المواءمة المتعددة الترافق.

    • ترجمات

    كما قام مؤخرا فريق لإجراء البحوث من جامعة لشبونة بإعداد مقترح لصنع كاميرا تعمل بالأشعة دون الحمراء القريبة والتحقق من صلاحيتها لاستعمالها في التلسكوب العملاق التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (الإسو)، بما في ذلك نظام جديد لبصريات المواءمة المتعددة الترافق.

    • ترجمات

    وفي هذا العام، حقق العملاق الأفريقي نيجيريا عودة سريعة تثير الإعجاب إلى الحكم المدني عقب انتخابات متعددة الأحزاب، بينما أجرت جنوب أفريقيا، وهي مركز توليد الطاقة الاقتصادية للقارة، انتخاباتها الديمقراطية الثانية بنجاح، ومرت كذلك بالانتقال السلس من فترة حكم الرئيس مانديلا إلى حكم الرئيس مبيكي.

    • ترجمات

    كما قام مؤخرا فريق لإجراء البحوث من جامعة لشبونة بإعداد مقترح لصنع كاميرا تعمل بالأشعة دون الحمراء القريبة والتحقق من صلاحيتها لاستعمالها في التلسكوب العملاق التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (الإسو)، بما في ذلك نظام جديد لبصريات المواءمة المتعددة الترافق.

    • ترجمات

    كما قام مؤخرا فريق لإجراء البحوث من جامعة لشبونة بإعداد مقترح لصنع كاميرا تعمل بالأشعة دون الحمراء القريبة والتحقق من صلاحيتها لاستعمالها في التلسكوب العملاق التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (الإسو)، بما في ذلك نظام جديد لبصريات المواءمة المتعددة الترافق.

    • ترجمات

    وفي هذا العام، حقق العملاق الأفريقي نيجيريا عودة سريعة تثير الإعجاب إلى الحكم المدني عقب انتخابات متعددة الأحزاب، بينما أجرت جنوب أفريقيا، وهي مركز توليد الطاقة الاقتصادية للقارة، انتخاباتها الديمقراطية الثانية بنجاح، ومرت كذلك بالانتقال السلس من فترة حكم الرئيس مانديلا إلى حكم الرئيس مبيكي.

    • ترجمات

    28- وتخطط المفوضية، بالنسبة إلى نظمها القائمة على الحاسوب العملاق، التحول إلى نظام حاسوب عملاق متوافق مع متطلبات عام 2000 قبل الأجل الأقصى الذي حدده المركز الدولي للحوسبة، وهو أيلول/سبتمبر 1999. 29- وقد انتهي من إعداد نسخة متوافقة مع متطلبات عام 2000 من نظام المعلومات الإدارية والمالية (المكاتب الميدانية) وسيوزع على جميع تلك المكاتب ابتداء من حزيران/يونيه 1999، وسيكتمل ذلك بحلول الربع الثالث من عام 1999.

    • ترجمات

    وفي هذا العام، حقق العملاق الأفريقي نيجيريا عودة سريعة تثير الإعجاب إلى الحكم المدني عقب انتخابات متعددة الأحزاب، بينما أجرت جنوب أفريقيا، وهي مركز توليد الطاقة الاقتصادية للقارة، انتخاباتها الديمقراطية الثانية بنجاح، ومرت كذلك بالانتقال السلس من فترة حكم الرئيس مانديلا إلى حكم الرئيس مبيكي.

    • ترجمات

    وفي هذا العام، حقق العملاق الأفريقي نيجيريا عودة سريعة تثير الإعجاب إلى الحكم المدني عقب انتخابات متعددة الأحزاب، بينما أجرت جنوب أفريقيا، وهي مركز توليد الطاقة الاقتصادية للقارة، انتخاباتها الديمقراطية الثانية بنجاح، ومرت كذلك بالانتقال السلس من فترة حكم الرئيس مانديلا إلى حكم الرئيس مبيكي.

    • ترجمات

    28- وتخطط المفوضية، بالنسبة إلى نظمها القائمة على الحاسوب العملاق، التحول إلى نظام حاسوب عملاق متوافق مع متطلبات عام 2000 قبل الأجل الأقصى الذي حدده المركز الدولي للحوسبة، وهو أيلول/سبتمبر 1999. 29- وقد انتهي من إعداد نسخة متوافقة مع متطلبات عام 2000 من نظام المعلومات الإدارية والمالية (المكاتب الميدانية) وسيوزع على جميع تلك المكاتب ابتداء من حزيران/يونيه 1999، وسيكتمل ذلك بحلول الربع الثالث من عام 1999.

    • ترجمات

    كما قام مؤخرا فريق لإجراء البحوث من جامعة لشبونة بإعداد مقترح لصنع كاميرا تعمل بالأشعة دون الحمراء القريبة والتحقق من صلاحيتها لاستعمالها في التلسكوب العملاق التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (الإسو)، بما في ذلك نظام جديد لبصريات المواءمة المتعددة الترافق.

    • ترجمات

    28- وتخطط المفوضية، بالنسبة إلى نظمها القائمة على الحاسوب العملاق، التحول إلى نظام حاسوب عملاق متوافق مع متطلبات عام 2000 قبل الأجل الأقصى الذي حدده المركز الدولي للحوسبة، وهو أيلول/سبتمبر 1999. 29- وقد انتهي من إعداد نسخة متوافقة مع متطلبات عام 2000 من نظام المعلومات الإدارية والمالية (المكاتب الميدانية) وسيوزع على جميع تلك المكاتب ابتداء من حزيران/يونيه 1999، وسيكتمل ذلك بحلول الربع الثالث من عام 1999.

    • ترجمات

    وفي هذا العام، حقق العملاق الأفريقي نيجيريا عودة سريعة تثير الإعجاب إلى الحكم المدني عقب انتخابات متعددة الأحزاب، بينما أجرت جنوب أفريقيا، وهي مركز توليد الطاقة الاقتصادية للقارة، انتخاباتها الديمقراطية الثانية بنجاح، ومرت كذلك بالانتقال السلس من فترة حكم الرئيس مانديلا إلى حكم الرئيس مبيكي.

    • ترجمات

    28- وتخطط المفوضية، بالنسبة إلى نظمها القائمة على الحاسوب العملاق، التحول إلى نظام حاسوب عملاق متوافق مع متطلبات عام 2000 قبل الأجل الأقصى الذي حدده المركز الدولي للحوسبة، وهو أيلول/سبتمبر 1999. 29- وقد انتهي من إعداد نسخة متوافقة مع متطلبات عام 2000 من نظام المعلومات الإدارية والمالية (المكاتب الميدانية) وسيوزع على جميع تلك المكاتب ابتداء من حزيران/يونيه 1999، وسيكتمل ذلك بحلول الربع الثالث من عام 1999.

    • ترجمات

    28- وتخطط المفوضية، بالنسبة إلى نظمها القائمة على الحاسوب العملاق، التحول إلى نظام حاسوب عملاق متوافق مع متطلبات عام 2000 قبل الأجل الأقصى الذي حدده المركز الدولي للحوسبة، وهو أيلول/سبتمبر 1999. 29- وقد انتهي من إعداد نسخة متوافقة مع متطلبات عام 2000 من نظام المعلومات الإدارية والمالية (المكاتب الميدانية) وسيوزع على جميع تلك المكاتب ابتداء من حزيران/يونيه 1999، وسيكتمل ذلك بحلول الربع الثالث من عام 1999.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC