العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "المؤامرة" العربية - العربية

    واتهم الأب هيلاري بتجنيدهم وتدبير المؤامرة.

    • ترجمات

    غير أن المؤامرة لن تنجح ﻷن الكلمة اﻷخيرة ستكون للشعب.

    • ترجمات

    واستنادا إلى القرائن الخطيرة والمساندة، أجرى المكتب منهجيا تحقيقات مفصلة في عملية إعداد المؤامرة وتنفيذها.

    • ترجمات

    غير أن المؤامرة لن تنجح ﻷن الكلمة اﻷخيرة ستكون للشعب.

    • ترجمات

    وصرح بعض أولئك المتورطين علنا بأن هذه المؤامرة من تدبير أعضاء في حركة فانمي لافالاس الذين يرغبون في السيطرة على الشرطة الوطنية الهايتية.

    • ترجمات

    غير أن المؤامرة لن تنجح ﻷن الكلمة اﻷخيرة ستكون للشعب.

    • ترجمات

    غير أن المؤامرة لن تنجح ﻷن الكلمة اﻷخيرة ستكون للشعب.

    • ترجمات

    والحكومة مصممة على اتخاذ كافة التدابير الممكنة لكشف النقاب عن هذه المؤامرة، إذا كانت هناك مؤامرة، في جميع تشعباتها، ومﻻحقة المجرمين بدون هوادة إلى أن تتم محاسبتهم.

    • ترجمات

    وقد أفشل المغرب تلك المؤامرة لكنه اقترح رغم ذلك تنظيم استفتاء تحت رعاية الأمم المتحدة لتسوية المسألة بصورة نهائية.

    • ترجمات

    ويبين التقرير بالتفصيل الخطوات التي اتخذت من أجل كفالة حقوق الإنسان لمواطني البحرين وكذلك المؤامرة المدعى بها للإرهابيين المدعومين من جهات خارجية من أجل زعزعة استقرار البلاد.

    • ترجمات

    14 - السيد مَتشِتوا (زمبابوي): قال إن السنوات الأخيرة قد شهدت مراراً تقديم الطلب المطبوع بطابع المؤامرة الهادف إلى تضمين جدول الأعمال بندا بشأن اشتراك مقاطعة تايوان الشرقية الصينية في الأمم المتحدة.

    • ترجمات

    وتمسك الحكومة الوطنية إمساكا تاما بزمام النظام الدستوري وقد شرعت في التحقيقات والإجراءات المنصوص عليها وفقا للقوانين السارية في البلد، بهدف معاقبة مرتكبي المؤامرة الفاشلة على النحو الواجب.

    • ترجمات

    وصرح بعض أولئك المتورطين علنا بأن هذه المؤامرة من تدبير أعضاء في حركة فانمي لافالاس الذين يرغبون في السيطرة على الشرطة الوطنية الهايتية.

    • ترجمات

    وصرح بعض أولئك المتورطين علنا بأن هذه المؤامرة من تدبير أعضاء في حركة فانمي لافالاس الذين يرغبون في السيطرة على الشرطة الوطنية الهايتية.

    • ترجمات

    ويبين التقرير بالتفصيل الخطوات التي اتخذت من أجل كفالة حقوق الإنسان لمواطني البحرين وكذلك المؤامرة المدعى بها للإرهابيين المدعومين من جهات خارجية من أجل زعزعة استقرار البلاد.

    • ترجمات

    وقد أحبط المغرب المؤامرة، إﻻ أنه اقترح مع ذلك إجراء استفتاء برعاية اﻷمم المتحدة لتسوية المسألة بصورة نهائية.

    • ترجمات

    124- في أعقاب الإعلان عن انفجارات القنابل في الخرطوم، عرضت التلفزة السودانية رجلاً يعترف بالاشتراك في هذه العملية ويتهم عبد الرحمن نقدالله والشيخ عبد المحمود عبو بتدبير المؤامرة.

    • ترجمات

    وأكد من الخارج للخبير المستقل أن السياسة لم يكن لها أي دور في المؤامرة التي كادت تودي بحياته، وأن السلطات السياسية ﻻ تتحمل أية مسؤولية عن الحادث.

    • ترجمات

    واتهم الأب هيلاري بتجنيدهم وتدبير المؤامرة.

    • ترجمات

    وسيتيسر استخدام القاعدة 94 (الإحاطة القضائية) بشكل كبير عندما تقرر دائرة الاستئناف الوقائع (على سبيل المثال، أن "جريمة الإبادة الجماعية" قد ارتُكبت في رواندا) والتفسيرات النهائية للقانون وممارسة الاتهام (على سبيل المثال، الاتهامات المتزامنة؛ والعلاقة بين الإبادة الجماعية والتواطؤ و/أو المؤامرة لارتكاب الإبادة الجماعية).

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC