العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "المداواة" العربية - العربية

    ولا يقتصر هذا على قضية المداواة فحسب، بل يشمل أيضا إمكانية الحصول على الرعاية.

    • ترجمات

    فلن تُكسر دورة العنف هذه إﻻ بواسطة برنامج منتظم من المداواة واعادة اﻹدماج في المجتمع.

    • ترجمات

    وتعمل في هذه المراكز أفرقة متعددة الاختصاصات تتألف من أطباء وممرضين واختصاصيين في ميدان التغذية واختصاصيين في علم النفس السريري، واختصاصيين في المداواة الطبيعية، ومسؤولين عن المداواة بالعمل - وهي مجهزة لتلبية احتياجات المسنين المتعددة الأبعاد.

    • ترجمات

    ولا يقتصر هذا على قضية المداواة فحسب، بل يشمل أيضا إمكانية الحصول على الرعاية.

    • ترجمات

    ولا يقتصر هذا على قضية المداواة فحسب، بل يشمل أيضا إمكانية الحصول على الرعاية.

    • ترجمات

    فلن تُكسر دورة العنف هذه إﻻ بواسطة برنامج منتظم من المداواة واعادة اﻹدماج في المجتمع.

    • ترجمات

    وتعمل في هذه المراكز أفرقة متعددة الاختصاصات تتألف من أطباء وممرضين واختصاصيين في ميدان التغذية واختصاصيين في علم النفس السريري، واختصاصيين في المداواة الطبيعية، ومسؤولين عن المداواة بالعمل - وهي مجهزة لتلبية احتياجات المسنين المتعددة الأبعاد.

    • ترجمات

    إعادة تأهيل ضحايا الألغام (مما يتضمن توفير البرامج والتدريبات والمعدات والنقل للرعاية المتعلقة بإعادة التأهيل البدني، من قبيل المداواة الطبيعية والجراحة الترقيعية وتدريب الأفراد في هذه المجالات).

    • ترجمات

    إعادة دمج ضحايا الألغام اجتماعيا (مما يتضمن الدعم النفسي للباقين على قيد الحياة بعد الإصابة بالألغام الأرضية و/أو أسرهم، ومساندة رابطات المواطنين المعوقين، وتوفير المشورة والتدريب للموظفين ذوي الصلة، من قبيل الأخصائيين الاجتماعيين والعاملين في حقل المداواة الطبيعية).

    • ترجمات

    إعادة دمج ضحايا الألغام اجتماعيا (مما يتضمن الدعم النفسي للباقين على قيد الحياة بعد الإصابة بالألغام الأرضية و/أو أسرهم، ومساندة رابطات المواطنين المعوقين، وتوفير المشورة والتدريب للموظفين ذوي الصلة، من قبيل الأخصائيين الاجتماعيين والعاملين في حقل المداواة الطبيعية).

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالموظفين العاملين في المجال الطبي، ازداد عدد الأطباء بمن فيهم أطباء الأسنان والأطباء المختصون في المداوة المثلية، من 199 29 طبيباً في عام 1980 إلى 281 87 طبيباً في عام 1997 - أي أن هناك طبيباً واحداً، عادياً أو مختصاً في المداواة المثلية، لكل 644 شخصاً، وطبيباً واحداً من أطباء الأسنان لكل 007 3 أشخاص.

    • ترجمات

    وتعمل في هذه المراكز أفرقة متعددة الاختصاصات تتألف من أطباء وممرضين واختصاصيين في ميدان التغذية واختصاصيين في علم النفس السريري، واختصاصيين في المداواة الطبيعية، ومسؤولين عن المداواة بالعمل - وهي مجهزة لتلبية احتياجات المسنين المتعددة الأبعاد.

    • ترجمات

    فلن تُكسر دورة العنف هذه إﻻ بواسطة برنامج منتظم من المداواة واعادة اﻹدماج في المجتمع.

    • ترجمات

    إعادة تأهيل ضحايا الألغام (مما يتضمن توفير البرامج والتدريبات والمعدات والنقل للرعاية المتعلقة بإعادة التأهيل البدني، من قبيل المداواة الطبيعية والجراحة الترقيعية وتدريب الأفراد في هذه المجالات).

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالموظفين العاملين في المجال الطبي، ازداد عدد الأطباء بمن فيهم أطباء الأسنان والأطباء المختصون في المداوة المثلية، من 199 29 طبيباً في عام 1980 إلى 281 87 طبيباً في عام 1997 - أي أن هناك طبيباً واحداً، عادياً أو مختصاً في المداواة المثلية، لكل 644 شخصاً، وطبيباً واحداً من أطباء الأسنان لكل 007 3 أشخاص.

    • ترجمات

    إعادة تأهيل ضحايا الألغام (مما يتضمن توفير البرامج والتدريبات والمعدات والنقل للرعاية المتعلقة بإعادة التأهيل البدني، من قبيل المداواة الطبيعية والجراحة الترقيعية وتدريب الأفراد في هذه المجالات).

    • ترجمات

    وفيما يتعلق بالموظفين العاملين في المجال الطبي، ازداد عدد الأطباء بمن فيهم أطباء الأسنان والأطباء المختصون في المداوة المثلية، من 199 29 طبيباً في عام 1980 إلى 281 87 طبيباً في عام 1997 - أي أن هناك طبيباً واحداً، عادياً أو مختصاً في المداواة المثلية، لكل 644 شخصاً، وطبيباً واحداً من أطباء الأسنان لكل 007 3 أشخاص.

    • ترجمات

    وتعمل في هذه المراكز أفرقة متعددة الاختصاصات تتألف من أطباء وممرضين واختصاصيين في ميدان التغذية واختصاصيين في علم النفس السريري، واختصاصيين في المداواة الطبيعية، ومسؤولين عن المداواة بالعمل - وهي مجهزة لتلبية احتياجات المسنين المتعددة الأبعاد.

    • ترجمات

    إعادة دمج ضحايا الألغام اجتماعيا (مما يتضمن الدعم النفسي للباقين على قيد الحياة بعد الإصابة بالألغام الأرضية و/أو أسرهم، ومساندة رابطات المواطنين المعوقين، وتوفير المشورة والتدريب للموظفين ذوي الصلة، من قبيل الأخصائيين الاجتماعيين والعاملين في حقل المداواة الطبيعية).

    • ترجمات

    فلن تُكسر دورة العنف هذه إﻻ بواسطة برنامج منتظم من المداواة واعادة اﻹدماج في المجتمع.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC