العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "المعاناة" العربية - العربية

    وقد انعكست هذه اﻵثار في المعاناة الﻻإنسانية لشعب العراق وﻻ سيما اﻷطفال والشيوخ والنساء، هذه المعاناة التي يشهد عليها العالم كله.

    • ترجمات

    )د( مدى اﻻنتهاكات المعاناة؛

    • ترجمات

    وتتعهد الصين بمساعدة الاقتصاد الفلسطيني وإنهاء المعاناة الاجتماعية.

    • ترجمات

    وﻻ يعدن إلى المعاناة في صمت.

    • ترجمات

    ولا شك أن المعاناة التي يكابدها المختفون المعزولون عن العالم الخارجي والمحرومون من اللجوء إلى حماية القانون، وكذلك المعاناة التي يكابدها أقاربهم ، تتضاعف مع مرور الوقت.

    • ترجمات

    وقد انعكست هذه اﻵثار في المعاناة الﻻإنسانية لشعب العراق وﻻ سيما اﻷطفال والشيوخ والنساء، هذه المعاناة التي يشهد عليها العالم كله.

    • ترجمات

    وهدفنا هو إيقاف المعاناة البشرية الناجمة عن استخدام الألغام الأرضية.

    • ترجمات

    وتتعهد الصين بمساعدة الاقتصاد الفلسطيني وإنهاء المعاناة الاجتماعية.

    • ترجمات

    جريمة الحرب المتمثلة في التسبب عمدا في المعاناة الشديدة

    • ترجمات

    واتسمت البعثات الفاشلة بتأخرات أدت إلى تفاقم الحالة وازدياد المعاناة.

    • ترجمات

    جريمة الحرب المتمثلة في التسبب عمدا في المعاناة الشديدة

    • ترجمات

    وهدفنا هو إيقاف المعاناة البشرية الناجمة عن استخدام الألغام الأرضية.

    • ترجمات

    وعانى السكان عموما، ولا سيما النساء والأطفال، من أقصى أنواع المعاناة.

    • ترجمات

    وهدفنا هو إيقاف المعاناة البشرية الناجمة عن استخدام الألغام الأرضية.

    • ترجمات

    ويساورنا القلق إزاء المعاناة التي ألحقوها بالشعب الأفغاني ودورهم المزعزع للاستقرار في المنطقة.

    • ترجمات

    إننا ندرك من واقع التجربة ذاتها المعاناة والفقر اللذين يلازمان انعدام التنمية.

    • ترجمات

    والتأثير السلبي لهذه الأنشطة غير المشروعة على تنسيق المساعدة الإنسانية يميل، بدون استثناء، إلى أن يكون واسع النطاق، ويؤدي إلى تبديد النجاح في تخفيف المعاناة الإنسانية وإلى إضعاف العمل على تخفيف هذه المعاناة.

    • ترجمات

    وإضافة إلى ذلك، تركت المعاناة الطويلة آثاراً بدنية سلبية في بعض الحاﻻت.

    • ترجمات

    فاﻷفكار واﻷساليب القديمة هي صيغة تؤدي إلى مزيد من المعاناة بل إلى كارثة كاملة.

    • ترجمات

    تلك المعاناة وذلك الفرح هما أكبر وأعمق مما يمكن أن تعبر عنه الكلمات.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC