أمثلة سياقية لمعاني كلمة "الملاحية" العربية - العربية
- توحيد الخرائط والوثائق الملاحية إلى أقصى حد ممكن؛
- توحيد الخرائط والوثائق الملاحية إلى أقصى حد ممكن؛
وقد سعت منظمتنا إلى تحسين الجودة والتغطية للخرائط والخدمات الملاحية، وذلك بتيسير التعاون بين دولها الأعضاء، والنهوض بالعلوم في ميدان الهيدروغرافيا والأوقيانوغرافيا الوصفية، وبناء قدرات الدول، وفي المقام الأول قدرات الدول النامية على جمع البيانات الهيدروغرافية وتقديم المنتجات والخدمات الملاحية.
- تشجيع تبادل الخرائط والوثائق الملاحية بين الدوائر الهيدروغرافية للحكومات الأعضاء؛
- معايير الكفاءة لاختصاصيـي الهيدروغرافيا وراسمـي الخرائط الملاحية (المعتمدة من قبل كل مؤسسات التدريب)؛
وقد سعت منظمتنا إلى تحسين الجودة والتغطية للخرائط والخدمات الملاحية، وذلك بتيسير التعاون بين دولها الأعضاء، والنهوض بالعلوم في ميدان الهيدروغرافيا والأوقيانوغرافيا الوصفية، وبناء قدرات الدول، وفي المقام الأول قدرات الدول النامية على جمع البيانات الهيدروغرافية وتقديم المنتجات والخدمات الملاحية.
البروتوكول الإضافي للاتفاقية والنظام الأساسي الخاصين بنظام الطرق المائية الملاحية ذات الأهمية الدولية، برشلونة، 20 نيسان/أبريل 1921
(ب) اتفاقية قانون استخدام الممرات المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية ، المعتمدة في نيويورك في 21 أيار/مايو 1997؛
اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية، التي اعتمدتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في ٢١ أيار/مايو ١٩٩٧
(د) الاتفاقية المتعلقة باستخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1997)(6)؛
51- ولاحظت حلقة العمل أن من شأن الجمع بين استخدام النظام العالمي لتحديد المواقع والمعينات الملاحية الأخرى أن يكفل سلامة النقل البحري.
105 - ويتعلق تغيير رئيسي ثالث جديد بمتطلبات النقل بالنسبة للنظم والمعدات الملاحية على متن السفينة.
235- وتواصل الايكاو والآيتيو التعاون على تخصيص الطيف وحمايته لغرض التطبيقات الملاحية الجوية لنظم الاتصالات الساتلية والملاحية والرقابية.
وستنظم في عام 2001 ندوة حول موضوع تسخير تطبيقات النظم العالمية للسواتل الملاحية لأغراض تحسين إنتاجية المرافق الوطنية والإقليمية.
وفي هذا الصدد، ينبغي ملاحظة، أن الجمعية العامة، في الفقرة 21 من قرارها 53/32 المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1998، دعت الدول الأعضاء إلى التعاون في الاضطلاع بالمسوح الهيدروغرافية والخدمات الملاحية لغرض ضمان سلامة الملاحة وكذلك لضمان أكبر قدر من الاتساق في الخرائط والمنشورات الملاحية، وإلى تنسيق أنشطتها لكي تتاح المعلومات الهيدروغرافية والملاحية على نطاق العالم كله.
(و) أمن الملاحة، بما في ذلك إنتاج الخرائط الملاحية؛
البروتوكول الإضافي للاتفاقية والنظام الأساسي الخاصين بنظام الطرق المائية الملاحية ذات الأهمية الدولية، برشلونة، 20 نيسان/أبريل 1921
وينبغي للدول الأعضاء أن تركِّز انتباهها على تعزيز قدرات إنتاج الخرائط الملاحية، بما فيها الخرائط الإلكترونية.
(د) رصد الأنشطة الملاحية الحكومية؛
(د) الاتفاقية المتعلقة باستخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1997)(6)؛
