العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "المنافسون" العربية - العربية

    فما قد يعتبره البعض مفاضلة بين المنتجات على أساس سلامة الأغذية قد يعتبره المنافسون شكلا آخر من أشكال الحواجز التجارية.

    • ترجمات

    ويمكن أن تستهدف المبادرات تحسين نوعية الخدمات وإبراز اختﻻف هذه الخدمات عن تلك التي يقدمها المنافسون.

    • ترجمات

    فما قد يعتبره البعض مفاضلة بين المنتجات على أساس سلامة الأغذية قد يعتبره المنافسون شكلا آخر من أشكال الحواجز التجارية.

    • ترجمات

    ظهرت رسوم مكافحة الإغراق كطريقة أخرى لحماية التجارة في حالات الطوارئ، ويفترض أن يكون ذلك عندما يقوم المنافسون ب"الإغراق"، أو المبيع دون سعر الكلفة.

    • ترجمات

    فما قد يعتبره البعض مفاضلة بين المنتجات على أساس سلامة الأغذية قد يعتبره المنافسون شكلا آخر من أشكال الحواجز التجارية.

    • ترجمات

    - المنتجات التي يحدد سعر إعادة بيعها على أساس السعر الذي يفرضه المنافسون، بشرط أﻻ يعيدوا البيع بأقل من عتبة البيع بخسارة".

    • ترجمات

    ظهرت رسوم مكافحة الإغراق كطريقة أخرى لحماية التجارة في حالات الطوارئ، ويفترض أن يكون ذلك عندما يقوم المنافسون ب"الإغراق"، أو المبيع دون سعر الكلفة.

    • ترجمات

    فما قد يعتبره البعض مفاضلة بين المنتجات على أساس سلامة الأغذية قد يعتبره المنافسون شكلا آخر من أشكال الحواجز التجارية.

    • ترجمات

    ويمكن أن تستهدف المبادرات تحسين نوعية الخدمات وإبراز اختﻻف هذه الخدمات عن تلك التي يقدمها المنافسون.

    • ترجمات

    فمن جهة، إذا تخلف المنافسون المحليون عن مجاراة معايير الشركات عبر الوطنية إلى حد بعيد، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر قد يدفع هذه الشركات إلى خارج السوق، ويمارس قوة سوقية تقوم على احتكار المنتج، ويعوق تنمية القدرات التكنولوجية المحلية. وفي مثل هذه البيئة، غالباً ما تستطيع الشركات عبر الوطنية أن تؤمن مراكزها السوقية دون أن تبذل جهوداً لتحسين أدائها باستمرار.

    • ترجمات

    ظهرت رسوم مكافحة الإغراق كطريقة أخرى لحماية التجارة في حالات الطوارئ، ويفترض أن يكون ذلك عندما يقوم المنافسون ب"الإغراق"، أو المبيع دون سعر الكلفة.

    • ترجمات

    فمن جهة، إذا تخلف المنافسون المحليون عن مجاراة معايير الشركات عبر الوطنية إلى حد بعيد، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر قد يدفع هذه الشركات إلى خارج السوق، ويمارس قوة سوقية تقوم على احتكار المنتج، ويعوق تنمية القدرات التكنولوجية المحلية. وفي مثل هذه البيئة، غالباً ما تستطيع الشركات عبر الوطنية أن تؤمن مراكزها السوقية دون أن تبذل جهوداً لتحسين أدائها باستمرار.

    • ترجمات

    ظهرت رسوم مكافحة الإغراق كطريقة أخرى لحماية التجارة في حالات الطوارئ، ويفترض أن يكون ذلك عندما يقوم المنافسون ب"الإغراق"، أو المبيع دون سعر الكلفة.

    • ترجمات

    فمن جهة، إذا تخلف المنافسون المحليون عن مجاراة معايير الشركات عبر الوطنية إلى حد بعيد، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر قد يدفع هذه الشركات إلى خارج السوق، ويمارس قوة سوقية تقوم على احتكار المنتج، ويعوق تنمية القدرات التكنولوجية المحلية. وفي مثل هذه البيئة، غالباً ما تستطيع الشركات عبر الوطنية أن تؤمن مراكزها السوقية دون أن تبذل جهوداً لتحسين أدائها باستمرار.

    • ترجمات

    - المنتجات التي يحدد سعر إعادة بيعها على أساس السعر الذي يفرضه المنافسون، بشرط أﻻ يعيدوا البيع بأقل من عتبة البيع بخسارة".

    • ترجمات

    - المنتجات التي يحدد سعر إعادة بيعها على أساس السعر الذي يفرضه المنافسون، بشرط أﻻ يعيدوا البيع بأقل من عتبة البيع بخسارة".

    • ترجمات

    ظهرت رسوم مكافحة الإغراق كطريقة أخرى لحماية التجارة في حالات الطوارئ، ويفترض أن يكون ذلك عندما يقوم المنافسون ب"الإغراق"، أو المبيع دون سعر الكلفة.

    • ترجمات

    ويمكن أن تستهدف المبادرات تحسين نوعية الخدمات وإبراز اختﻻف هذه الخدمات عن تلك التي يقدمها المنافسون.

    • ترجمات

    فمن جهة، إذا تخلف المنافسون المحليون عن مجاراة معايير الشركات عبر الوطنية إلى حد بعيد، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر قد يدفع هذه الشركات إلى خارج السوق، ويمارس قوة سوقية تقوم على احتكار المنتج، ويعوق تنمية القدرات التكنولوجية المحلية. وفي مثل هذه البيئة، غالباً ما تستطيع الشركات عبر الوطنية أن تؤمن مراكزها السوقية دون أن تبذل جهوداً لتحسين أدائها باستمرار.

    • ترجمات

    ويمكن أن تستهدف المبادرات تحسين نوعية الخدمات وإبراز اختﻻف هذه الخدمات عن تلك التي يقدمها المنافسون.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC