العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "المناهضة" العربية - العربية

    ١- الممارسات المتفق عليها أو المناهضة للمنافسة

    • ترجمات

    ● تعزيز المبادئ المناهضة للعنصرية والتمييز العنصري؛

    • ترجمات

    ● تعزيز المبادئ المناهضة للعنصرية والتمييز العنصري؛

    • ترجمات

    76 - وقدمت الفلبين المعلومات التالية بشأن جهودها المناهضة للإرهاب:

    • ترجمات

    وأخيرا، فإن اﻻتفاقات الثنائية المناهضة لﻹرهاب إما تُعدد الجرائم التي تشملها اﻻتفاقيات العالمية المناهضة لﻹرهاب أو تكتفي باﻹشارة اليها، كما أنها ﻻ تحاول تعريف اﻹرهاب.

    • ترجمات

    وينبغي أن يساعد المؤتمر في ايجاد مجموعة من التشريعات المناهضة للتمييز وفي تحسين التشريعات القائمة المناهضة للتمييز تمشياً مع القانون النموذجي لمكافحة التمييز العنصري على النحو الذي ذكر أعلاه من قبل.

    • ترجمات

    وينبغي أن يساعد المؤتمر في ايجاد مجموعة من التشريعات المناهضة للتمييز وفي تحسين التشريعات القائمة المناهضة للتمييز تمشياً مع القانون النموذجي لمكافحة التمييز العنصري على النحو الذي ذكر أعلاه من قبل.

    • ترجمات

    فأولا، اتخذت خطوات ملموسة لتدعيم تشريعاتنا المحلية المناهضة للإرهاب.

    • ترجمات

    ومنذ البداية أيدت كازاخستان بحزم وبدون شروط أعمال الائتلاف الدولي المناهضة للإرهاب.

    • ترجمات

    وفيما يخص المادة ٤٧ المتصلة بالمواد المناهضة لذلك، فإن المادة تقيم توازنا عادﻻ بين مصالح الدولة المتضررة ومصالح الدولة القائمة باﻻنتهاك، وتحدد المعايير الﻻزمة للحد من آثار التدابير المناهضة التي يمكن اتخاذها ضد الدولة الجنائية.

    • ترجمات

    ١- الممارسات المتفق عليها أو المناهضة للمنافسة

    • ترجمات

    ومنذ البداية أيدت كازاخستان بحزم وبدون شروط أعمال الائتلاف الدولي المناهضة للإرهاب.

    • ترجمات

    ● تعزيز المبادئ المناهضة للعنصرية والتمييز العنصري؛

    • ترجمات

    اللجنة المناهضة للرق المعاصر، فرنسا

    • ترجمات

    ولا يُسمح بأي تنازل عن القوانين المناهضة للتمييز بسبب المتطلبات المرتبطة جوهرياً بعمل معين.

    • ترجمات

    ● تعزيز المبادئ المناهضة للعنصرية والتمييز العنصري؛

    • ترجمات

    تعمل القوانين التقييدية المناهضة للهجرة على تفاقم تدفق المهاجرين غير القانونيين.

    • ترجمات

    103 - وقبل أسابيع قليلة لا غير، حاولت القوى المناهضة للديمقراطية وللشعب في فنـزويلا قلب نظام الحكم.

    • ترجمات

    76 - وقدمت الفلبين المعلومات التالية بشأن جهودها المناهضة للإرهاب:

    • ترجمات

    تعمل القوانين التقييدية المناهضة للهجرة على تفاقم تدفق المهاجرين غير القانونيين.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC