العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "انبعث" العربية - العربية

    إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا

    • prod_quran
    • الشمس (12)

    حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدثنا عبدة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يوما يذكر الناقة والذي عقرها فقال ‏"‏ ‏:‏ ‏(‏إذ انبعث أشقاها ‏)‏ انبعث لها رجل عارم عزيز منيع في رهطه مثل أبي زمعة ‏"‏ ‏.‏ ثم سمعته يذكر النساء فقال ‏"‏ إلام يعمد أحدكم فيجلد امرأته جلد العبد ولعله أن يضاجعها من آخر يومه ‏"‏ ‏.‏ قال ثم وعظهم في ضحكهم من الضرطة فقال ‏"‏ إلام يضحك أحدكم مما يفعل ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (3666)

    حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا هشام، عن أبيه، أنه أخبره عبد الله بن زمعة، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يخطب وذكر الناقة والذي عقر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏{‏إذ انبعث أشقاها‏}‏ انبعث لها رجل عزيز عارم، منيع في رهطه، مثل أبي زمعة ‏"‏‏.‏ وذكر النساء فقال ‏"‏ يعمد أحدكم يجلد امرأته جلد العبد، فلعله يضاجعها من آخر يومه ‏"‏‏.‏ ثم وعظهم في ضحكهم من الضرطة وقال ‏"‏ لم يضحك أحدكم مما يفعل ‏"‏‏.‏ وقال أبو معاوية حدثنا هشام عن أبيه عن عبد الله بن زمعة قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مثل أبي زمعة عم الزبير بن العوام ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (4992)

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا ابن نمير، عن هشام بن، عروة عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة، قال خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الناقة وذكر الذي عقرها فقال ‏"‏ إذ انبعث أشقاها انبعث بها رجل عزيز عارم منيع في رهطه مثل أبي زمعة ‏"‏ ‏.‏ ثم ذكر النساء فوعظ فيهن ثم قال ‏"‏ إلام يجلد أحدكم امرأته ‏"‏ ‏.‏ في رواية أبي بكر ‏"‏ جلد الأمة ‏"‏ ‏.‏ وفي رواية أبي كريب ‏"‏ جلد العبد ولعله يضاجعها من آخر يومه ‏"‏ ‏.‏ ثم وعظهم في ضحكهم من الضرطة فقال ‏"‏ إلام يضحك أحدكم مما يفعل ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (7370)

    انْبعِثْ في الأرضِ يا وَحْيَ السَّماءْ واسْرِ يا نُورَ الهُدَى مِلءَ الفَضاءْ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (انْبعِثْ في الأرضِ يا وَحْيَ السَّماءْ)

    فَـمَـادَتْ لَهُ الغَبرا فَلاَ النَّبتُ ثَابِتٌ وغَـطَّتـْ بِهِ الخَضرا فَما انبَعَثَ القَطرُ

    • prod_poetry
    • الورغي (لَكَ المَثَلُ الأعلى ولِلكَاذِبِ الفِهرُ)

    والخطر، كما أراه هو أن عدم التقدم في معنى - توسيع العضوية قد تقتل الروح التي انبعث منها الفريق العامل.

    • ترجمات

    الشكل 6- الحصة من صافي ما أُزيل أو انبعث من ثاني أكسيد الكربون الناتج عن استخدام الأرض والحراجة كنسبة مئوية من انبعاثات غازات الدفيئة الإجمالية لعام 1990 و1996

    • ترجمات

    ومن ناحية أخرى، فقد أصبح أيضا القطاع غير المنظم الذي انبعث من جديد في ظروف الثمانينات المختلفة جزءا من عملية إعادة تشكيل الهيكل اﻻقتصادي، إذ وفر لمؤسسات القطاع المنظم المرونة والفرصة لخفض التكاليف على السواء )ساسين، ١٩٩٨(.

    • ترجمات

    إن الدعم الساحق الذي انبعث من مواطني الهند هو مصدر قوة للحكومة، ﻷنه ﻻ ينم فقط عن صحة هذا القرار وإنما يدل أيضا على أن البلد يريد قيادة واعية ترعى اﻻحتياجات اﻷمنية القومية، وهذا أمر تتعهد الحكومة به باعتباره واجبا مقدسا.

    • ترجمات

    (أ) حصّة ثاني أكسيد الكربون من إجمالي ما انبعث/أزيل من غازات الدفيئة الناتجة عن تغير استخدام الأرض والحراجة عام 1990 كما جرى الإبلاغ عنه في قائمة الجرد السنوية.

    • ترجمات

    (أ) حصّة ثاني أكسيد الكربون من إجمالي ما انبعث/أزيل من غازات الدفيئة الناتجة عن تغير استخدام الأرض والحراجة عام 1990 كما جرى الإبلاغ عنه في قائمة الجرد السنوية.

    • ترجمات

    الشكل 6- الحصة من صافي ما أُزيل أو انبعث من ثاني أكسيد الكربون الناتج عن استخدام الأرض والحراجة كنسبة مئوية من انبعاثات غازات الدفيئة الإجمالية لعام 1990 و1996

    • ترجمات

    والخطر، كما أراه هو أن عدم التقدم في معنى - توسيع العضوية قد تقتل الروح التي انبعث منها الفريق العامل.

    • ترجمات

    وفي ذلك العام أيضاً انبعث ٨٢٣ ٢ جيغاغراماً من الميثان و٧٦ جيغاغراماً من أكسيد النيتروز و٣٥٥ جيغاغراماً من أكاسيد النيتروجين و٧٣٣ ٢ جيغاغراماً من أول أكسيد الكربون و٩٢٥ جيغاغراماً من المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية.

    • ترجمات

    ومن ناحية أخرى، فقد أصبح أيضا القطاع غير المنظم الذي انبعث من جديد في ظروف الثمانينات المختلفة جزءا من عملية إعادة تشكيل الهيكل اﻻقتصادي، إذ وفر لمؤسسات القطاع المنظم المرونة والفرصة لخفض التكاليف على السواء )ساسين، ١٩٩٨(.

    • ترجمات

    الشكل 6- الحصة من صافي ما أُزيل أو انبعث من ثاني أكسيد الكربون الناتج عن استخدام الأرض والحراجة كنسبة مئوية من انبعاثات غازات الدفيئة الإجمالية لعام 1990 و1996

    • ترجمات

    والخطر، كما أراه هو أن عدم التقدم في معنى - توسيع العضوية قد تقتل الروح التي انبعث منها الفريق العامل.

    • ترجمات

    165- في 1997، انبعث من العالم 23.8 بليون طن متري من غاز ثاني أكسيد الكربون، وهو من أهم غازات الاحتباس الحراري. وصدر ما يقارب نصف هذه الانبعاثات عن الاقتصادات المرتفعة الدخل.

    • ترجمات

    والخطر، كما أراه هو أن عدم التقدم في معنى - توسيع العضوية قد تقتل الروح التي انبعث منها الفريق العامل.

    • ترجمات

    ومن ناحية أخرى، فقد أصبح أيضا القطاع غير المنظم الذي انبعث من جديد في ظروف الثمانينات المختلفة جزءا من عملية إعادة تشكيل الهيكل اﻻقتصادي، إذ وفر لمؤسسات القطاع المنظم المرونة والفرصة لخفض التكاليف على السواء )ساسين، ١٩٩٨(.

    • ترجمات

    ومن ناحية أخرى، فقد أصبح أيضا القطاع غير المنظم الذي انبعث من جديد في ظروف الثمانينات المختلفة جزءا من عملية إعادة تشكيل الهيكل اﻻقتصادي، إذ وفر لمؤسسات القطاع المنظم المرونة والفرصة لخفض التكاليف على السواء )ساسين، ١٩٩٨(.

    • ترجمات

    إن الدعم الساحق الذي انبعث من مواطني الهند هو مصدر قوة للحكومة، ﻷنه ﻻ ينم فقط عن صحة هذا القرار وإنما يدل أيضا على أن البلد يريد قيادة واعية ترعى اﻻحتياجات اﻷمنية القومية، وهذا أمر تتعهد الحكومة به باعتباره واجبا مقدسا.

    • ترجمات

    ومن ناحية أخرى، فقد أصبح أيضا القطاع غير المنظم الذي انبعث من جديد في ظروف الثمانينات المختلفة جزءا من عملية إعادة تشكيل الهيكل اﻻقتصادي، إذ وفر لمؤسسات القطاع المنظم المرونة والفرصة لخفض التكاليف على السواء )ساسين، ١٩٩٨(.

    • ترجمات

    165- في 1997، انبعث من العالم 23.8 بليون طن متري من غاز ثاني أكسيد الكربون، وهو من أهم غازات الاحتباس الحراري. وصدر ما يقارب نصف هذه الانبعاثات عن الاقتصادات المرتفعة الدخل.

    • ترجمات

    165- في 1997، انبعث من العالم 23.8 بليون طن متري من غاز ثاني أكسيد الكربون، وهو من أهم غازات الاحتباس الحراري. وصدر ما يقارب نصف هذه الانبعاثات عن الاقتصادات المرتفعة الدخل.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    طبيب جراح

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC