العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "انسان" العربية - العربية

    لو سـلطـوا عينيهِ في عسكرٍ لم يـبـقَ في العسكرِ انسانُ

    • prod_poetry
    • مصطفى صادق الرافعي (يا صاحِ من للقلبِ من نائم)

    2- وأبرزت مديرة مكتب شؤون الفضاء الخارجي، التابع للأمانة العامة لدى افتتاحها الاجتماع، أهمية زيادة الوعي بشأن مدى أهمية الأنشطة الفضائية لكل انسان.

    • ترجمات

    وستكون القياسات من الدقة بحيث يمكن بواسطة معدات محمولة على ظهر المركبة ، اكتشاف التغييرات المتناهية الصغر التي تنجم عن انكماش المكان - الزمان بدقة تضاهي دقة قياس عرض شعرة انسان مرئية على بعد ٠٦١ كلم .

    • ترجمات

    ٦٥ - تعرّف اتفاقية حقوق الطفل )مرفق قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٢( الطفل بأنه كل انسان لم يتجاوز الثامنة عشرة من العمر .

    • ترجمات

    ويدعي مقدم البﻻغ أنه ضحية انتهاك من جانب السنغال لما له من حقوق انسان، ولكنه ﻻ يستند على وجه التحديد إلى حقوقه بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

    • ترجمات

    2- وأبرزت مديرة مكتب شؤون الفضاء الخارجي، التابع للأمانة العامة لدى افتتاحها الاجتماع، أهمية زيادة الوعي بشأن مدى أهمية الأنشطة الفضائية لكل انسان.

    • ترجمات

    ويدعي مقدم البﻻغ أنه ضحية انتهاك من جانب السنغال لما له من حقوق انسان، ولكنه ﻻ يستند على وجه التحديد إلى حقوقه بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

    • ترجمات

    وستكون القياسات من الدقة بحيث يمكن بواسطة معدات محمولة على ظهر المركبة ، اكتشاف التغييرات المتناهية الصغر التي تنجم عن انكماش المكان - الزمان بدقة تضاهي دقة قياس عرض شعرة انسان مرئية على بعد ٠٦١ كلم .

    • ترجمات

    91- ويعتمد ما يزيد على ألفي مليون انسان في مختلف أنحاء العالم على الأنواع التقليدية من الوقود وليس بوسعهم الحصول على الطاقة الكهربائية. وترجع أسباب ذلك الى استخدام الطاقة استخداما غير فعال ومضرا بالبيئة فضلا عن تكلفتها الباهظة.

    • ترجمات

    فالأطفال يُعرَّفون في المادة 1 من اتفاقية حقوق الطفل بأنهم "كل انسان لم يتجاوز الثامنة عشرة، ما لم يبلغ سن الرشد قبل ذلك بموجب القانون المنطبق عليه. أما الشباب "فقد عرّفتهم أيضا الأمم المتحدة بأنهم الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما.

    • ترجمات

    فالأطفال يُعرَّفون في المادة 1 من اتفاقية حقوق الطفل بأنهم "كل انسان لم يتجاوز الثامنة عشرة، ما لم يبلغ سن الرشد قبل ذلك بموجب القانون المنطبق عليه. أما الشباب "فقد عرّفتهم أيضا الأمم المتحدة بأنهم الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما.

    • ترجمات

    ٦٥ - تعرّف اتفاقية حقوق الطفل )مرفق قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٢( الطفل بأنه كل انسان لم يتجاوز الثامنة عشرة من العمر .

    • ترجمات

    فالأطفال يُعرَّفون في المادة 1 من اتفاقية حقوق الطفل بأنهم "كل انسان لم يتجاوز الثامنة عشرة، ما لم يبلغ سن الرشد قبل ذلك بموجب القانون المنطبق عليه. أما الشباب "فقد عرّفتهم أيضا الأمم المتحدة بأنهم الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما.

    • ترجمات

    ويدعي مقدم البﻻغ أنه ضحية انتهاك من جانب السنغال لما له من حقوق انسان، ولكنه ﻻ يستند على وجه التحديد إلى حقوقه بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

    • ترجمات

    وينص الميثاق على أن الطفل يعني أي انسان لم يبلغ سن ٨١ سنة كما ينص على أن تتخذ الدول اﻷطراف كافة التدابير الﻻزمة لضمان عدم مشاركة أي طفل في العمليات الحربية بصورة مباشرة وتمتنع بوجه خاص عن تجنيد أي طفل.

    • ترجمات

    فالأطفال يُعرَّفون في المادة 1 من اتفاقية حقوق الطفل بأنهم "كل انسان لم يتجاوز الثامنة عشرة، ما لم يبلغ سن الرشد قبل ذلك بموجب القانون المنطبق عليه. أما الشباب "فقد عرّفتهم أيضا الأمم المتحدة بأنهم الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما.

    • ترجمات

    وستكون القياسات من الدقة بحيث يمكن بواسطة معدات محمولة على ظهر المركبة ، اكتشاف التغييرات المتناهية الصغر التي تنجم عن انكماش المكان - الزمان بدقة تضاهي دقة قياس عرض شعرة انسان مرئية على بعد ٠٦١ كلم .

    • ترجمات

    وينص الميثاق على أن الطفل يعني أي انسان لم يبلغ سن ٨١ سنة كما ينص على أن تتخذ الدول اﻷطراف كافة التدابير الﻻزمة لضمان عدم مشاركة أي طفل في العمليات الحربية بصورة مباشرة وتمتنع بوجه خاص عن تجنيد أي طفل.

    • ترجمات

    91- ويعتمد ما يزيد على ألفي مليون انسان في مختلف أنحاء العالم على الأنواع التقليدية من الوقود وليس بوسعهم الحصول على الطاقة الكهربائية. وترجع أسباب ذلك الى استخدام الطاقة استخداما غير فعال ومضرا بالبيئة فضلا عن تكلفتها الباهظة.

    • ترجمات

    64- وبغية عدم الانحراف قيد أنملة عن قاعدة السلوك هذه، واحتراماً للاستقلال الذي يتوجب على مقرر خاص للجنة حقوق الإنسان أن يدافع عنه، يجب أن يؤكد هذا التقرير أن من الطبيعي لأي انسان إما أن يكون متفقاً مع أي نظام سياسي، أياً كان، ومتعاطفاً معه، أو، خلافاً لذلك، أن ينتقده ويبدي اعتراضه عليه.

    • ترجمات

    ويدعي مقدم البﻻغ أنه ضحية انتهاك من جانب السنغال لما له من حقوق انسان، ولكنه ﻻ يستند على وجه التحديد إلى حقوقه بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC