أمثلة سياقية لمعاني كلمة "اَلْخِيَانَة اَلزَّوْجِيَّة" العربية - العربية
أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا عبد الله بن إدريس، قال حدثنا ابن عجلان، وذكر، آخر عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع ومن الخيانة فإنها بئست البطانة " .
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا هريم، عن ليث، عن كعب، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة " .
أخبرنا محمد بن العلاء، قال أنبأنا ابن إدريس، عن ابن عجلان، عن المقبري، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة " .
حدثنا محمد بن العلاء، عن ابن إدريس، عن ابن عجلان، عن المقبري، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة " .
وَقَالَ أَبَى اللهُ الخِيَانَةَ فِي الْهَوى فَــإِنْ لَمْ أَمُــتْ بِــالْعَهْـدِ فَـلأَتَـطَـوَّعِ
هُـمـا عَيْنَا الخيانةِ من قُريشٍ وأنـتَ يَـدُ النـبـيِّ بـهـا يَذُودُ
لا كـان مَـن حَـفِـظَ الأمانَة واتّقَى إن كـان مَـن يَـأْبَـى الخيانةَ يأثَمُ
إِنَّ الّذي قَــد ســاءَ مــنـهُ ظَـنَّهُ ظَنَّ الخِيانةَ في الَّذي ما خانا
٦٢ - وتتعلق هذه القوانين بإزالة الطابع الجنائي عن اﻹجهاض، واﻻغتصاب بوصفه جريمة ضد الشخص، واحترام العمل المنزلي وإزالة الطابع الجنائي عن الخيانة الزوجية.
وعقاب المرأة على الخيانة الزوجية أقسى من عقاب الرجل، ولا يورد التقرير أية إشارة إلى جهود تُبذل لمواجهة ممارسة تعدد الزوجات الواسعة الانتشار.
وعقاب المرأة على الخيانة الزوجية أقسى من عقاب الرجل، ولا يورد التقرير أية إشارة إلى جهود تُبذل لمواجهة ممارسة تعدد الزوجات الواسعة الانتشار.
٦٢ - وتتعلق هذه القوانين بإزالة الطابع الجنائي عن اﻹجهاض، واﻻغتصاب بوصفه جريمة ضد الشخص، واحترام العمل المنزلي وإزالة الطابع الجنائي عن الخيانة الزوجية.
وعقاب المرأة على الخيانة الزوجية أقسى من عقاب الرجل، ولا يورد التقرير أية إشارة إلى جهود تُبذل لمواجهة ممارسة تعدد الزوجات الواسعة الانتشار.
وعقاب المرأة على الخيانة الزوجية أقسى من عقاب الرجل، ولا يورد التقرير أية إشارة إلى جهود تُبذل لمواجهة ممارسة تعدد الزوجات الواسعة الانتشار.
ويتساوى الرجال والنساء من حيث طلب الطلاق. ورغم عدم إجراء الأبحاث ذات الصلة، فإن الخيانة الزوجية وعدم القدرة على الإعالة والأذى الجسدي، قد تكون من الأسباب الرئيسية لعدم رضا النساء.
٦٢ - وتتعلق هذه القوانين بإزالة الطابع الجنائي عن اﻹجهاض، واﻻغتصاب بوصفه جريمة ضد الشخص، واحترام العمل المنزلي وإزالة الطابع الجنائي عن الخيانة الزوجية.
ويتساوى الرجال والنساء من حيث طلب الطلاق. ورغم عدم إجراء الأبحاث ذات الصلة، فإن الخيانة الزوجية وعدم القدرة على الإعالة والأذى الجسدي، قد تكون من الأسباب الرئيسية لعدم رضا النساء.
ويتساوى الرجال والنساء من حيث طلب الطلاق. ورغم عدم إجراء الأبحاث ذات الصلة، فإن الخيانة الزوجية وعدم القدرة على الإعالة والأذى الجسدي، قد تكون من الأسباب الرئيسية لعدم رضا النساء.
2- جريمة "الخيانة"
جريمة الخيانة
المحاكمات بتهمة الخيانة، وإقامة العدل
وعقاب المرأة على الخيانة الزوجية أقسى من عقاب الرجل، ولا يورد التقرير أية إشارة إلى جهود تُبذل لمواجهة ممارسة تعدد الزوجات الواسعة الانتشار.
ولا يزال التمييز قائما أيضا في مجال المعاشات التقاعدية، ويوقع القانون الجنائي عقوبات أكثر صرامة على المرأة التي ترتكب الخيانة الزوجية من التي يوقعها على الرجل.
٨ - ويأتي قانون تعديل الملكية الزوجية استكماﻻ لقانون الملكية الزوجية لعام ١٩٧٦.
ولا يزال التمييز قائما أيضا في مجال المعاشات التقاعدية، ويوقع القانون الجنائي عقوبات أكثر صرامة على المرأة التي ترتكب الخيانة الزوجية من التي يوقعها على الرجل.
٨ - ويأتي قانون تعديل الملكية الزوجية استكماﻻ لقانون الملكية الزوجية لعام ١٩٧٦.
وأخيرا أوضحت أنها تؤيد الرأي القائل إنه ينبغي على الدولة الطرف، بموجب الفقرة 9 من المادة 2 في الاتفاقية، أن تلغي تشريعاتها التمييزية بشأن الخيانة الزوجية.
اتفاقية حقوق الطفل )السنوات الزوجية(
