العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "اِسْتِنْبَات" العربية - العربية

    وعُزز إنتـاج المحاصيل من خﻻل اختبار معدﻻت استنبات البذور.

    • ترجمات

    وفي بوليفيا، تشمل تدابير انفاذ القوانين الابادة الاجبارية للزراعات الجديدة وتدمير مشاتل استنبات الكوكا.

    • ترجمات

    وفي بوليفيا، تشمل تدابير انفاذ القوانين الابادة الاجبارية للزراعات الجديدة وتدمير مشاتل استنبات الكوكا.

    • ترجمات

    وثمة حاجة إلى التغيير في استنبات المحاصيل يحل فيه التقييم المباشر للجينات المفيدة محل البحث القاصر، والمضلل في بعض الأحيان، عن مظهرات الموروثات المفيدة.

    • ترجمات

    وثمة حاجة إلى التغيير في استنبات المحاصيل يحل فيه التقييم المباشر للجينات المفيدة محل البحث القاصر، والمضلل في بعض الأحيان، عن مظهرات الموروثات المفيدة.

    • ترجمات

    وثمة حاجة إلى التغيير في استنبات المحاصيل يحل فيه التقييم المباشر للجينات المفيدة محل البحث القاصر، والمضلل في بعض الأحيان، عن مظهرات الموروثات المفيدة.

    • ترجمات

    وتضطلع شركة الصين للفضاء الجوي حاليا بمشروع للحصول على فوائد تكنولوجيا الفضاء يتألف من ثﻻثة برامج هي : برنامج سواتل استنبات البذور في الفضاء ، وبرنامج سواتل رصد الكوارث ومنعها ، وبرنامج لنقل التكنولوجيا لرفع مستوى الصناعات التقليدية بواسطة تكنولوجيا الفضاء .

    • ترجمات

    (3) ترى بعض المجتمعات الأصلية أن حقوق استنبات النباتات المتعلقة بأنواع تقليدية كثيرة مستولى عليها فعلا من جانب الشركات المحلية والأجنبية. ويعني هذا أنها لا يمكنها زراعة أنواع معينة من النباتات إلا بعد الحصول على الترخيص اللازم لذلك (فورميل - ماري، 1999).

    • ترجمات

    وقد أرسل في المناطق أكثر من ٠٠١ صنف من ٠٥ نوعا من المحاصيل . وأدت التجارب الى استنبات سﻻﻻت جديدة تزيد غلتها بنسبة تتراوح بين ٥ في المائة و ٠٢ في المائة على غلة النباتات اﻷصلية .

    • ترجمات

    24 - ومما يدل عليه الخيار 23 (أ) أعلاه أنه ثمة حاجة إلى القيام بأعمال على الصعيدين الوطني والمحلي من أجل تعزيز: `1' تدابير الحفاظ على الحطب، و `2' استعمال المخلفات الزراعية استعمالا أفعل، و `3' استنبات أنواع من النباتات سريعة النمو، و `4' الاستعانة بالتكنولوجيات الحديثة لتحويل الكتلة الأحيائية واستعمالها بكفاءة، بما في ذلك استعمال أنواع مطورة من المواقد وأجهزة الطبخ التي تعمل بالغاز الأحيائي والطاقة الشمسية في المنازل لأغراض الطبخ.

    • ترجمات

    29- وثمة حاجة إلى شكل أكثر كفاءة من إقامة الشبكات والربط فيما بين القطاعين الخاص والعام في مجال تحسين المحاصيل. فمثلا، ثمة حاجة إلى برامج استنبات أكثر كفاءة.

    • ترجمات

    24 - ومما يدل عليه الخيار 23 (أ) أعلاه أنه ثمة حاجة إلى القيام بأعمال على الصعيدين الوطني والمحلي من أجل تعزيز: `1' تدابير الحفاظ على الحطب، و `2' استعمال المخلفات الزراعية استعمالا أفعل، و `3' استنبات أنواع من النباتات سريعة النمو، و `4' الاستعانة بالتكنولوجيات الحديثة لتحويل الكتلة الأحيائية واستعمالها بكفاءة، بما في ذلك استعمال أنواع مطورة من المواقد وأجهزة الطبخ التي تعمل بالغاز الأحيائي والطاقة الشمسية في المنازل لأغراض الطبخ.

    • ترجمات

    وثمة حاجة إلى التغيير في استنبات المحاصيل يحل فيه التقييم المباشر للجينات المفيدة محل البحث القاصر، والمضلل في بعض الأحيان، عن مظهرات الموروثات المفيدة.

    • ترجمات

    24 - ومما يدل عليه الخيار 23 (أ) أعلاه أنه ثمة حاجة إلى القيام بأعمال على الصعيدين الوطني والمحلي من أجل تعزيز: `1' تدابير الحفاظ على الحطب، و `2' استعمال المخلفات الزراعية استعمالا أفعل، و `3' استنبات أنواع من النباتات سريعة النمو، و `4' الاستعانة بالتكنولوجيات الحديثة لتحويل الكتلة الأحيائية واستعمالها بكفاءة، بما في ذلك استعمال أنواع مطورة من المواقد وأجهزة الطبخ التي تعمل بالغاز الأحيائي والطاقة الشمسية في المنازل لأغراض الطبخ.

    • ترجمات

    29- وثمة حاجة إلى شكل أكثر كفاءة من إقامة الشبكات والربط فيما بين القطاعين الخاص والعام في مجال تحسين المحاصيل. فمثلا، ثمة حاجة إلى برامج استنبات أكثر كفاءة.

    • ترجمات

    29- وثمة حاجة إلى شكل أكثر كفاءة من إقامة الشبكات والربط فيما بين القطاعين الخاص والعام في مجال تحسين المحاصيل. فمثلا، ثمة حاجة إلى برامج استنبات أكثر كفاءة.

    • ترجمات

    وفي بوليفيا، تشمل تدابير انفاذ القوانين الابادة الاجبارية للزراعات الجديدة وتدمير مشاتل استنبات الكوكا.

    • ترجمات

    وتضطلع شركة الصين للفضاء الجوي حاليا بمشروع للحصول على فوائد تكنولوجيا الفضاء يتألف من ثﻻثة برامج هي : برنامج سواتل استنبات البذور في الفضاء ، وبرنامج سواتل رصد الكوارث ومنعها ، وبرنامج لنقل التكنولوجيا لرفع مستوى الصناعات التقليدية بواسطة تكنولوجيا الفضاء .

    • ترجمات

    (3) ترى بعض المجتمعات الأصلية أن حقوق استنبات النباتات المتعلقة بأنواع تقليدية كثيرة مستولى عليها فعلا من جانب الشركات المحلية والأجنبية. ويعني هذا أنها لا يمكنها زراعة أنواع معينة من النباتات إلا بعد الحصول على الترخيص اللازم لذلك (فورميل - ماري، 1999).

    • ترجمات

    وتضطلع شركة الصين للفضاء الجوي حاليا بمشروع للحصول على فوائد تكنولوجيا الفضاء يتألف من ثﻻثة برامج هي : برنامج سواتل استنبات البذور في الفضاء ، وبرنامج سواتل رصد الكوارث ومنعها ، وبرنامج لنقل التكنولوجيا لرفع مستوى الصناعات التقليدية بواسطة تكنولوجيا الفضاء .

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC