أمثلة سياقية لمعاني كلمة "بإدانة" العربية - العربية
فيما يتعلق بإدانة أعمال اﻹبادة الجماعية
لقد قوبلت مثل هذه التصرفات بإدانة قوية.
لقد قوبلت مثل هذه التصرفات بإدانة قوية.
ويدعو كذلك جميع قادة كوسوفو إلى القيام علنا بإدانة العنف والتعصب العرقي.
واﻻتحاد اﻷوروبي يشيد بإدانة الحكومة اﻹيرانية ﻻستعمال العنف ضد المتظاهرين.
لقد قوبلت مثل هذه التصرفات بإدانة قوية.
وبدلا من قيام النظام السوري بإدانة التفجيرات الانتحارية، فإنه يمتدح هذه الجرائم ويتم الاحتفاء بمرتكبيها وتمجيدهم.
فيما يتعلق بإدانة أعمال اﻹبادة الجماعية
وكان من حقهم الطعن أمام لجنة حقوق الإنسان في جنيف، مطالبين بإدانة فرنسا لاستبعادهم من القوائم الانتخابية.
واﻻتحاد اﻷوروبي يشيد بإدانة الحكومة اﻹيرانية ﻻستعمال العنف ضد المتظاهرين.
وتتعلق الفقرة اﻷولى بإدانة اﻷعمال العسكرية الفردية التي تستهدف سيادة واستقﻻل الدول اﻷعضاء في حركة عدم اﻻنحياز وسﻻمتها اﻹقليمية.
ويدعو كذلك جميع قادة كوسوفو إلى القيام علنا بإدانة العنف والتعصب العرقي.
ويﻻحظ اﻻتحاد اﻷوروبي في هذا السياق أن الحكومة اﻹندونيسية قامت بالمثل بإدانة هذه الهجمات وتحملت مسؤولية هذا الحادث.
علاوة على ذلك، فإنها واصلت، رغم تظاهرها بإدانة الأعمال الإرهابية، تبرير بعض الهجمات، معتبرة إيَّاها "مقاومة مشروعة".
واﻻتحاد اﻷوروبي يشيد بإدانة الحكومة اﻹيرانية ﻻستعمال العنف ضد المتظاهرين.
ويﻻحظ اﻻتحاد اﻷوروبي في هذا السياق أن الحكومة اﻹندونيسية قامت بالمثل بإدانة هذه الهجمات وتحملت مسؤولية هذا الحادث.
وكان من حقهم الطعن أمام لجنة حقوق الإنسان في جنيف، مطالبين بإدانة فرنسا لاستبعادهم من القوائم الانتخابية.
نحن ممتنون لقيام المجتمع الدولي بإدانة الانقلاب، بصورة لا لبس فيها، ذلك الكابوس الذي خبرناه لمدة أيام في فنـزويلا.
ومع ذلك فقد قمنا بوضوح بإدانة ما حدث وصدرت التعليمات الفورية بإصلاح المكان وهو ما تم فعلا.
وتشير إلى أن بعض الحكومات أعربت عن استنكارها لممارسة "القتل دفاعاً عن الشرف"، وقامت حكومات أخرى بإدانة هذه الممارسة علناً.
