العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "باستعداد" العربية - العربية

    وترحب اللجنة باستعداد الدولة الطرف ووفدها للدخول في حوار بنﱠاء مع اللجنة.

    • ترجمات

    ٦١١- وترحب اللجنة باستعداد الوفد العالي المستوى للدخول في حوار حر وبناء مع اللجنة.

    • ترجمات

    ٦ - وترحب اللجنة باستعداد العراق لتقديم الوثائق الﻻزمة وتنتظر تقديم العراق لهذه الوثائق ليتسنى للجنة القيام بترجمتها ودراستها.

    • ترجمات

    وهو يشيد باستعداد السلطات لشرح نظام غاكاكا المقترح للسكان وممثلي المجتمع الدولي، واﻻستماع إلى آرائهم.

    • ترجمات

    كما رحبت اللجنة المشتركة باستعداد المعنيين ورغبتهم في العمل مع البعثة في هذا المجال الهام.

    • ترجمات

    ٨ - تقر أيضا بأن دور المجتمع الدولي ما يزال أساسيا، وترحب باستعداد المجتمع الدولي لمواصلة جهوده؛

    • ترجمات

    ٦ - وترحب اللجنة باستعداد العراق لتقديم الوثائق الﻻزمة وتنتظر تقديم العراق لهذه الوثائق ليتسنى للجنة القيام بترجمتها ودراستها.

    • ترجمات

    27 - ترحب باستعداد الأمين العام للشروع في حملة لتشجيع وكفالة التبرعات الخاصة؛

    • ترجمات

    ٦ - وترحب اللجنة باستعداد العراق لتقديم الوثائق الﻻزمة وتنتظر تقديم العراق لهذه الوثائق ليتسنى للجنة القيام بترجمتها ودراستها.

    • ترجمات

    ورحبت الحركة باستعداد الرئيس جوزيف كابيلا لبدء الحوار بين الأطراف الكونغولية واستئناف تعاون حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية مع الميسِّر المحايد.

    • ترجمات

    ٨ - تقر أيضا بأن دور المجتمع الدولي ما يزال أساسيا، وترحب باستعداد المجتمع الدولي لمواصلة جهوده؛

    • ترجمات

    ومع ذلك، فإنني أبلغكم باستعداد بيلاروس القيام بمزيد من الخطوات الهامة في الميادين التي ذكرتموها في رسالتِكم.

    • ترجمات

    ورحب المشاركون باستعداد صناعة السياحة لزيادة تطوير هذا اﻹطار من خﻻل عمليات أصحاب المصالح المتعددين.

    • ترجمات

    ٩ - تقر أيضا بأن دور المجتمع الدولي ﻻ يزال أساسيا، وترحب باستعداد المجتمع الدولي لمواصلة جهوده في سبيل إقامة سﻻم مستتب؛

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، نرحب باستعداد بعض الدول غير الأعضاء بطلب التعرف على وجهات نظرنا بشأن مسائل إقليمية تعرض على المجلس.

    • ترجمات

    ٧ - ترحب باستعداد منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا لمواصلة اﻹسهام في التوصل إلى تسوية سلمية في البوسنة والهرسك وما حولها؛

    • ترجمات

    وينبغي التنويه أيضا باستعداد الوكالة لدعم تعزيز اتفاقات السلم بين بيرو وإكوادور.

    • ترجمات

    )ح( ورحبت الهيئة الفرعية باستعداد برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لتعزيز جهوده لتعبئة الوعي بتغير المناخ وباﻻتفاقية وبروتوكول كيوتو، استجابة للمادة ٦ من اﻻتفاقية.

    • ترجمات

    45 - وتجلت عناصر وجود نهج توافقي للحكم لدى بدء الفترة المشمولة بالتقرير باستعداد الأطراف في الساحة السياسية للمشاركة في العملية الانتخابية.

    • ترجمات

    ٩ - تقر أيضا بأن دور المجتمع الدولي ما يزال أساسيا، وترحب باستعداد المجتمع الدولي لمواصلة جهوده؛

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC