أمثلة سياقية لمعاني كلمة "بالدور" العربية - العربية
من الذي يقوم بالدور القيادي؟
كما تسلﱢم الحكومة بالدور الهام للوالدين في تعلﱡم أوﻻدهما.
وأشادت الرئيسة بعملية السلام، بالدور الذي قامت به المرأة لإحلال السلام.
ورحب المجلس بالدور الذي قام به في هذا الصدد الرئيس بونغو.
كما يُعترف بالدور البارز للمحاكم الوطنية في معاقبة الجرائم الخطيرة.
وتقوم اﻷمم المتحدة بالدور القيادي في هذه الجهود.
وإذ يسلم بالدور الأساسي لقوائم جرد غازات الدفيئة العالية النوعية بموجب الاتفاقية وبروتوكول كيوتو،
وبالنسبة لمسألة الموارد، يقر الاتحاد بالدور الحفاز الذي تؤديه المساعدة الإنمائية الرسمية.
كما تسلﱢم الحكومة بالدور الهام للوالدين في تعلﱡم أوﻻدهما.
ويجب على الأمم المتحدة أن تقوم بالدور القيادي في جميع تلك المجالات.
ولنا أن نعتز بالدور الذي أدته هذه المنطقة في الكفاح الطويل ضد العنصرية.
ونسلم بالدور الهام الذي يمكن أن تؤديه تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تعزيز التنمية.
(ز) نقص الاعتراف بالدور الذي تضطلع به المرأة في تجديد التكنولوجيات المحلية وتطويرها؛
وستقوم السلطات المحلية المكلفة بإنفاذ القوانين بالدور الرئيسي في توفير اﻷمن للعائدين.
٦٣- ويضطلع برنامج اليوندسيب فعﻻ بالدور المبين أعﻻه في الفقرة ٥٣ )أ(.
ونقر بالدور الحيوي الذي يؤدونه في ضمان تمسك كل عضو من الأعضاء بالمبادئ الدولية.
وإذ تسلم بالدور الحاسم لتحديد اﻷسلحة التقليدية في تعزيز السلم واﻷمن اﻹقليميين والدوليين،
163- يصعب قبل تحديد وظائف هذه الهيئة التنبؤ بالدور الذي قد تؤديه في إجراءات الامتثال.
وأود بهذه المناسبة أن أنوه بالدور البناء للأمم المتحدة على تنفيذها القرار 425 (1978)
ويجب على الأمم المتحدة أن تقوم بالدور القيادي في جميع تلك المجالات.
