العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "بكتيريا" العربية - العربية

    254- وتدعي العراق أن الأمراض التي تصاب بها الماشية ناجمة عن بكتيريا وفيروسات وطفيليات وغير ذلك من الكائنات المجهرية وليس نتيجة الدخان.

    • ترجمات

    وتنبغي مﻻحظة أن العديد من اﻷمراض المرتبطة بمياه الشرب ناتجة عن وجود جسيمات مسببة لﻷمراض؛ وهي إما بكتيريا أو برزويات أو فيروسات أو دويدات.

    • ترجمات

    ووفقاً لمطالبة إيران، فمن شأن هذه الدراسة أن تعزل بكتيريا محددة العدد عن الخليج الفارسي، وتحويرها وراثياً وإطلاقها في البيئة البحرية للمساعدة على التفسخ الحيوي لأية هيدروكربونات أو كرات قار متبقية.

    • ترجمات

    169- تطلب إيران تعويضاً قدره 000 826 دولار عن دراسة بشأن استخدام بكتيريا محوّرة وراثياً لمكافحة متبقيات التلوث النفطي التي ربما تكون قد نجمت عن غزو العراق واحتلاله للكويت.

    • ترجمات

    وثانياً، فإن التدابير هي تدابير تستند إلى المدخلات (ومثال ذلك تغطية جميع الجدران بطبقة من الصلب الذي لا يصدأ بارتفاع مترين) بدلاً من الاستناد إلى نوعية المنتج النهائي (مثل أن يكــون مستوى بكتيريا E. coli أدنى من حد ما).

    • ترجمات

    ومع ذلك، تشير الأدلة إلى أن أكثر السبل فعالية لتشجيع التفسخ الحيوي للنفط بواسطة البكتيريا هي إضافة عناصر مغذية أو أوكسجين للمنطقة الملوثة وبالتالي مساعدة البكتيريا، التي تظهر بصورة طبيعية، على النمو بوتيرة أسرع بدلاً من إضافة بكتيريا أخرى إلى البيئة.

    • ترجمات

    254- وتدعي العراق أن الأمراض التي تصاب بها الماشية ناجمة عن بكتيريا وفيروسات وطفيليات وغير ذلك من الكائنات المجهرية وليس نتيجة الدخان.

    • ترجمات

    ومع ذلك، تشير الأدلة إلى أن أكثر السبل فعالية لتشجيع التفسخ الحيوي للنفط بواسطة البكتيريا هي إضافة عناصر مغذية أو أوكسجين للمنطقة الملوثة وبالتالي مساعدة البكتيريا، التي تظهر بصورة طبيعية، على النمو بوتيرة أسرع بدلاً من إضافة بكتيريا أخرى إلى البيئة.

    • ترجمات

    وثمة دليل على أن التعرض إلى مسببات المرض البيولوجية في البيئة يمكن أن يؤثر سلبا على الجهاز المناعي، فقد تم الربط، على سبيل المثال، بين بكتيريا هليكو باكتر بيلوري (هـ.

    • ترجمات

    كما أن كثيرا من المقاﻻت ظهرت أيضا في المجﻻت والصحف بشأن تهديدات اﻷسلحة البيولوجية، وكذلك بشأن التقنيات التكنولوجية الحيوية التي يقوم بتطبيقها علماء ﻻ ضمير لهم بهدف إيجاد بكتيريا وفيروسات ممرضة تُركب على هذه اﻷسلحة.

    • ترجمات

    كما أن كثيرا من المقاﻻت ظهرت أيضا في المجﻻت والصحف بشأن تهديدات اﻷسلحة البيولوجية، وكذلك بشأن التقنيات التكنولوجية الحيوية التي يقوم بتطبيقها علماء ﻻ ضمير لهم بهدف إيجاد بكتيريا وفيروسات ممرضة تُركب على هذه اﻷسلحة.

    • ترجمات

    169- تطلب إيران تعويضاً قدره 000 826 دولار عن دراسة بشأن استخدام بكتيريا محوّرة وراثياً لمكافحة متبقيات التلوث النفطي التي ربما تكون قد نجمت عن غزو العراق واحتلاله للكويت.

    • ترجمات

    وثانياً، فإن التدابير هي تدابير تستند إلى المدخلات (ومثال ذلك تغطية جميع الجدران بطبقة من الصلب الذي لا يصدأ بارتفاع مترين) بدلاً من الاستناد إلى نوعية المنتج النهائي (مثل أن يكــون مستوى بكتيريا E. coli أدنى من حد ما).

    • ترجمات

    وثمة دليل على أن التعرض إلى مسببات المرض البيولوجية في البيئة يمكن أن يؤثر سلبا على الجهاز المناعي، فقد تم الربط، على سبيل المثال، بين بكتيريا هليكو باكتر بيلوري (هـ.

    • ترجمات

    ومع ذلك، تشير الأدلة إلى أن أكثر السبل فعالية لتشجيع التفسخ الحيوي للنفط بواسطة البكتيريا هي إضافة عناصر مغذية أو أوكسجين للمنطقة الملوثة وبالتالي مساعدة البكتيريا، التي تظهر بصورة طبيعية، على النمو بوتيرة أسرع بدلاً من إضافة بكتيريا أخرى إلى البيئة.

    • ترجمات

    كما أن كثيرا من المقاﻻت ظهرت أيضا في المجﻻت والصحف بشأن تهديدات اﻷسلحة البيولوجية، وكذلك بشأن التقنيات التكنولوجية الحيوية التي يقوم بتطبيقها علماء ﻻ ضمير لهم بهدف إيجاد بكتيريا وفيروسات ممرضة تُركب على هذه اﻷسلحة.

    • ترجمات

    وثانياً، فإن التدابير هي تدابير تستند إلى المدخلات (ومثال ذلك تغطية جميع الجدران بطبقة من الصلب الذي لا يصدأ بارتفاع مترين) بدلاً من الاستناد إلى نوعية المنتج النهائي (مثل أن يكــون مستوى بكتيريا E. coli أدنى من حد ما).

    • ترجمات

    ومع ذلك، تشير الأدلة إلى أن أكثر السبل فعالية لتشجيع التفسخ الحيوي للنفط بواسطة البكتيريا هي إضافة عناصر مغذية أو أوكسجين للمنطقة الملوثة وبالتالي مساعدة البكتيريا، التي تظهر بصورة طبيعية، على النمو بوتيرة أسرع بدلاً من إضافة بكتيريا أخرى إلى البيئة.

    • ترجمات

    وثانياً، فإن التدابير هي تدابير تستند إلى المدخلات (ومثال ذلك تغطية جميع الجدران بطبقة من الصلب الذي لا يصدأ بارتفاع مترين) بدلاً من الاستناد إلى نوعية المنتج النهائي (مثل أن يكــون مستوى بكتيريا E. coli أدنى من حد ما).

    • ترجمات

    وتنبغي مﻻحظة أن العديد من اﻷمراض المرتبطة بمياه الشرب ناتجة عن وجود جسيمات مسببة لﻷمراض؛ وهي إما بكتيريا أو برزويات أو فيروسات أو دويدات.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC