العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "بوليس" العربية - العربية

    وسيعرض على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/INF.5 تقرير عن حلقة العمل الثانية (انديانا بوليس، 26-28 نيسان/أبريل 1999).

    • ترجمات

    وسيعرض على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/INF.5 تقرير عن حلقة العمل الثانية (انديانا بوليس، 26-28 نيسان/أبريل 1999).

    • ترجمات

    وسيعرض على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/INF.5 تقرير عن حلقة العمل الثانية (انديانا بوليس، 26-28 نيسان/أبريل 1999).

    • ترجمات

    وسيعرض على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/INF.5 تقرير عن حلقة العمل الثانية (انديانا بوليس، 26-28 نيسان/أبريل 1999).

    • ترجمات

    وسيعرض على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/INF.5 تقرير عن حلقة العمل الثانية (انديانا بوليس، 26-28 نيسان/أبريل 1999).

    • ترجمات

    ٢١ - وفيما يلي أسماء المنظمات التي تلقت إعانات بناء على توصية المجلس في دورته الثامنة عشرة والتي أذنت للصندوق بذكر دعمه لها: منظمة جدات ميدان أيار/ مايو )اﻷرجنتين(؛ رابطة المسيحيين دعاة إلغاء ممارسة التعذيب )المكسيك(؛ المركز اﻷفريقي لمعالجة ضحايا التعذيب وتأهيلهم )أوغندا(؛ منظمة مساعدة اﻷطفال في حاﻻت التأزم )جنوب أفريقيا(؛ المجمع الطبي لضحايا الحرب في أفريقيا )أوغندا(؛ منظمة أصدقاء الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ منظمة مناصري الناجين من الصدمات والتعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز البدائل في مجال الصحة النفسية )باراغواي(؛ جمعية ضحايا القمع في المنفى )باريس(؛ مركز باﻻي للتأهيل )الفلبين(؛ رابطة كالغاري الكاثوليكية للهجرة )كندا(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان )بوجمبورة(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - غانا )أكرا(؛ اللجنة اﻷفريقيــة لحمايــة الصحــة وحقوق اﻹنسان - غينيا، )كوناكري(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - رواندا )كيغالي(؛ مؤسسة كاريتاس )كولونيا(؛ المركز الكندي لضحايا التعذيب )تورنتو(؛ لجنة حقوق اﻹنسان بالسلفادور )سان سلفادور(؛ المؤسسة اﻻجتماعية الكولومبية )بوغوتا(؛ مركز الدراسات الحدودية وتعزيز القانون اﻹنساني )سيريسودي رينوسا، المكسيك(؛ مركز العدالة والقانون الدولي )واشنطن العاصمة(؛ مركز بريموليفي لﻻستقبال والعﻻج )باريس(؛ مركز العدالة وتحديد المسؤولية )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز الخدمات اﻹنسانية المتعددة الثقافات )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل الناجين من الحرب والتعذيب )السويد(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب )برلين(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب - أولم )ألمانيا(؛ مركز البدائل )سانتياغو(؛ مركز الصحة العقلية وحقوق اﻹنسان )سانتياغو(؛ لجنة الدفاع عن الصحة وآداب المهنة وحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ اللجنة الطبية المعنية بالمنفيين )باريس(؛ لجنة حقوق اﻹنسان، )ليما(؛ الهيئة التنسيقية الوطنية لحقوق اﻹنسان )ليما(؛ المركز اﻻستشاري للحقوق والعدالة الدستورية)نيجيريا(؛ مؤسسة كورديليا )بودابست(؛ مركز ضحايا التعذيب )مينيا بوليس، الوﻻيات المتحدة(؛ مركز ضحايا التعذيب )كاتماندو(؛ أطباء العالم )نيويورك(؛ الفريق اﻷرجنتيني للعمل والبحوث النفسية واﻻجتماعية )بوينس آيرس(؛ مركز إدمونتون للناجين من التعذيب والصدمات )كندا(؛ مركز الطب وعلم النفس اﻻجتماعي المعني بشؤون الﻻجئين وضحايا التعذيب )بروكسيل(؛ مؤسسة المساعدة اﻻجتماعية للكنائس المسيحية )سانتياغو(؛ منظمة أسر ضحايا اﻻختفاء القسري )الفلبين(؛ مركز تأهيل اﻷسر )كولومبو(؛ برنامج غزة للصحة العقلية للمجتمع )غزة(؛ مركز الدفاع عن الفرد )حاموكيد( )القدس(؛ مؤسسة HEMAYAT )فيينا(؛ المؤسسة التركية لحقوق اﻹنسان )أنقرة(؛ مؤسسة ICAR )مؤسسة التأهيل الطبي لضحايا التعذيب( )رومانيا(؛ الجمعية الدولية للصحة وحقوق اﻹنسان )لندن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب )كوبنهاغن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب)زغرب(؛ المجلس اﻹيطالي لﻻجئين )روما(؛ مركز جامو وكشمير لحقوق اﻹنسان )راوالبيندي وكشمير(؛ منظمة إنصاف ضحايا تازمامرت )باريس(؛ منظمة الخمير لحماية الصحة )الوﻻيات المتحدة(؛ فريق خولوماني لتقديم الدعم )جنوب أفريقيا(؛ رابطة قدماء السجناء السياسيين الهايتيين السابقين وأصدقاء وأقرباء المفقودين )بورت أوبرانس(؛ مركز ﻻهور لتأهيل الناجين من التعذيب )باكستان(؛ فريق العمل الطبي )مانيﻻ(؛ مركز مارجوري كوفلر لمعالجة الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ الحركة العالمية لحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ المؤسسة الطبية )كامباﻻ(؛ المؤسسة الطبية لرعاية ضحايا التعذيب )لندن(؛ المركز اﻹيستوني للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب )تارتو(؛ مؤسسة دلتا النيجر للبيئة والغوث )بورت هاركورت، نيجيريا(؛ المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )جنيف(؛ مركز أوميغا للرعاية الصحية )النمسا(؛ المنظمة الوطنية لحقوق اﻹنسان )داكار(؛ منظمة أوتاوا كارلتون لخدمات المهاجرين )كندا(؛ اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل )القدس(؛ صندوق نداء سجناء الرأي )لندن(؛ منظمة تأهيل ورعاية السجناء )ﻻغوس(؛ برنامج ضحايا التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مشروع إلى اﻷمام )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب )اليونان(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب في اثيوبيا )أديس أبابا(؛ مركز تأهيل ضحايا العنف )نيروبي(؛ شبكة دعم العدالة والسﻻم )كاراكاس(؛ اتحاد التعويض )لندن(؛ الملجأ - بريم )المانيا(؛ الملجأ - ميونيخ )ألمانيا(؛ شبكة التدخل لصالح اﻷشخاص الذين تعرضوا لعنف منظم )كندا(؛ مركز جبل روكي للناجين )الوﻻيات المتحدة(؛ شبكة تنمية مجتمع المرأة الرواندية )كيغالي(؛ مركز ساش لتأهيل ضحايا التعذيب )باكستان(؛ خدمات التأهيل اﻻجتماعي )مونتفيديو(؛ مركز ﻻتفيا للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب وأسرهم )ريغا(؛ التضامن من أجل الترقية اﻻجتماعية والسﻻم، القسم الفرنسي ﻷوروبا )جمهورية الكونغو الديمقراطية(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويدي )السويد(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويسري )برن(؛ مركز توهاف لتأهيل ضحايا التعذيب )اسطنبول(؛ مركز مناهضة التعذيب )ريو دي جانيرو(؛ مركز العﻻج من الصدمات للناجين من العنف والتعذيب )جنوب أفريقيا(؛ مركز العﻻج من الصدمات في ياوندي )الكاميرون(؛ مركز طرابلس )لبنان(؛ مؤسسة TRUSTT )استراليا(؛ وحدة طب الرحﻻت والهجرة )جنيف(؛ رابطة فانكوفر للناجين من التعذيب )كندا(؛ مناهضة التعذيب )إسﻻم أباد(؛ نقابة خدمات الضحايا )الوﻻيات المتحدة(؛ زينيون )برلين(؛ مركز الطب اﻻجتماعي والقانوني والرعاية الثقافية لﻷجانب )النمسا(.

    • ترجمات

    ٢١ - وفيما يلي أسماء المنظمات التي تلقت إعانات بناء على توصية المجلس في دورته الثامنة عشرة والتي أذنت للصندوق بذكر دعمه لها: منظمة جدات ميدان أيار/ مايو )اﻷرجنتين(؛ رابطة المسيحيين دعاة إلغاء ممارسة التعذيب )المكسيك(؛ المركز اﻷفريقي لمعالجة ضحايا التعذيب وتأهيلهم )أوغندا(؛ منظمة مساعدة اﻷطفال في حاﻻت التأزم )جنوب أفريقيا(؛ المجمع الطبي لضحايا الحرب في أفريقيا )أوغندا(؛ منظمة أصدقاء الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ منظمة مناصري الناجين من الصدمات والتعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز البدائل في مجال الصحة النفسية )باراغواي(؛ جمعية ضحايا القمع في المنفى )باريس(؛ مركز باﻻي للتأهيل )الفلبين(؛ رابطة كالغاري الكاثوليكية للهجرة )كندا(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان )بوجمبورة(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - غانا )أكرا(؛ اللجنة اﻷفريقيــة لحمايــة الصحــة وحقوق اﻹنسان - غينيا، )كوناكري(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - رواندا )كيغالي(؛ مؤسسة كاريتاس )كولونيا(؛ المركز الكندي لضحايا التعذيب )تورنتو(؛ لجنة حقوق اﻹنسان بالسلفادور )سان سلفادور(؛ المؤسسة اﻻجتماعية الكولومبية )بوغوتا(؛ مركز الدراسات الحدودية وتعزيز القانون اﻹنساني )سيريسودي رينوسا، المكسيك(؛ مركز العدالة والقانون الدولي )واشنطن العاصمة(؛ مركز بريموليفي لﻻستقبال والعﻻج )باريس(؛ مركز العدالة وتحديد المسؤولية )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز الخدمات اﻹنسانية المتعددة الثقافات )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل الناجين من الحرب والتعذيب )السويد(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب )برلين(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب - أولم )ألمانيا(؛ مركز البدائل )سانتياغو(؛ مركز الصحة العقلية وحقوق اﻹنسان )سانتياغو(؛ لجنة الدفاع عن الصحة وآداب المهنة وحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ اللجنة الطبية المعنية بالمنفيين )باريس(؛ لجنة حقوق اﻹنسان، )ليما(؛ الهيئة التنسيقية الوطنية لحقوق اﻹنسان )ليما(؛ المركز اﻻستشاري للحقوق والعدالة الدستورية)نيجيريا(؛ مؤسسة كورديليا )بودابست(؛ مركز ضحايا التعذيب )مينيا بوليس، الوﻻيات المتحدة(؛ مركز ضحايا التعذيب )كاتماندو(؛ أطباء العالم )نيويورك(؛ الفريق اﻷرجنتيني للعمل والبحوث النفسية واﻻجتماعية )بوينس آيرس(؛ مركز إدمونتون للناجين من التعذيب والصدمات )كندا(؛ مركز الطب وعلم النفس اﻻجتماعي المعني بشؤون الﻻجئين وضحايا التعذيب )بروكسيل(؛ مؤسسة المساعدة اﻻجتماعية للكنائس المسيحية )سانتياغو(؛ منظمة أسر ضحايا اﻻختفاء القسري )الفلبين(؛ مركز تأهيل اﻷسر )كولومبو(؛ برنامج غزة للصحة العقلية للمجتمع )غزة(؛ مركز الدفاع عن الفرد )حاموكيد( )القدس(؛ مؤسسة HEMAYAT )فيينا(؛ المؤسسة التركية لحقوق اﻹنسان )أنقرة(؛ مؤسسة ICAR )مؤسسة التأهيل الطبي لضحايا التعذيب( )رومانيا(؛ الجمعية الدولية للصحة وحقوق اﻹنسان )لندن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب )كوبنهاغن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب)زغرب(؛ المجلس اﻹيطالي لﻻجئين )روما(؛ مركز جامو وكشمير لحقوق اﻹنسان )راوالبيندي وكشمير(؛ منظمة إنصاف ضحايا تازمامرت )باريس(؛ منظمة الخمير لحماية الصحة )الوﻻيات المتحدة(؛ فريق خولوماني لتقديم الدعم )جنوب أفريقيا(؛ رابطة قدماء السجناء السياسيين الهايتيين السابقين وأصدقاء وأقرباء المفقودين )بورت أوبرانس(؛ مركز ﻻهور لتأهيل الناجين من التعذيب )باكستان(؛ فريق العمل الطبي )مانيﻻ(؛ مركز مارجوري كوفلر لمعالجة الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ الحركة العالمية لحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ المؤسسة الطبية )كامباﻻ(؛ المؤسسة الطبية لرعاية ضحايا التعذيب )لندن(؛ المركز اﻹيستوني للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب )تارتو(؛ مؤسسة دلتا النيجر للبيئة والغوث )بورت هاركورت، نيجيريا(؛ المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )جنيف(؛ مركز أوميغا للرعاية الصحية )النمسا(؛ المنظمة الوطنية لحقوق اﻹنسان )داكار(؛ منظمة أوتاوا كارلتون لخدمات المهاجرين )كندا(؛ اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل )القدس(؛ صندوق نداء سجناء الرأي )لندن(؛ منظمة تأهيل ورعاية السجناء )ﻻغوس(؛ برنامج ضحايا التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مشروع إلى اﻷمام )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب )اليونان(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب في اثيوبيا )أديس أبابا(؛ مركز تأهيل ضحايا العنف )نيروبي(؛ شبكة دعم العدالة والسﻻم )كاراكاس(؛ اتحاد التعويض )لندن(؛ الملجأ - بريم )المانيا(؛ الملجأ - ميونيخ )ألمانيا(؛ شبكة التدخل لصالح اﻷشخاص الذين تعرضوا لعنف منظم )كندا(؛ مركز جبل روكي للناجين )الوﻻيات المتحدة(؛ شبكة تنمية مجتمع المرأة الرواندية )كيغالي(؛ مركز ساش لتأهيل ضحايا التعذيب )باكستان(؛ خدمات التأهيل اﻻجتماعي )مونتفيديو(؛ مركز ﻻتفيا للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب وأسرهم )ريغا(؛ التضامن من أجل الترقية اﻻجتماعية والسﻻم، القسم الفرنسي ﻷوروبا )جمهورية الكونغو الديمقراطية(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويدي )السويد(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويسري )برن(؛ مركز توهاف لتأهيل ضحايا التعذيب )اسطنبول(؛ مركز مناهضة التعذيب )ريو دي جانيرو(؛ مركز العﻻج من الصدمات للناجين من العنف والتعذيب )جنوب أفريقيا(؛ مركز العﻻج من الصدمات في ياوندي )الكاميرون(؛ مركز طرابلس )لبنان(؛ مؤسسة TRUSTT )استراليا(؛ وحدة طب الرحﻻت والهجرة )جنيف(؛ رابطة فانكوفر للناجين من التعذيب )كندا(؛ مناهضة التعذيب )إسﻻم أباد(؛ نقابة خدمات الضحايا )الوﻻيات المتحدة(؛ زينيون )برلين(؛ مركز الطب اﻻجتماعي والقانوني والرعاية الثقافية لﻷجانب )النمسا(.

    • ترجمات

    ٢١ - وفيما يلي أسماء المنظمات التي تلقت إعانات بناء على توصية المجلس في دورته الثامنة عشرة والتي أذنت للصندوق بذكر دعمه لها: منظمة جدات ميدان أيار/ مايو )اﻷرجنتين(؛ رابطة المسيحيين دعاة إلغاء ممارسة التعذيب )المكسيك(؛ المركز اﻷفريقي لمعالجة ضحايا التعذيب وتأهيلهم )أوغندا(؛ منظمة مساعدة اﻷطفال في حاﻻت التأزم )جنوب أفريقيا(؛ المجمع الطبي لضحايا الحرب في أفريقيا )أوغندا(؛ منظمة أصدقاء الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ منظمة مناصري الناجين من الصدمات والتعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز البدائل في مجال الصحة النفسية )باراغواي(؛ جمعية ضحايا القمع في المنفى )باريس(؛ مركز باﻻي للتأهيل )الفلبين(؛ رابطة كالغاري الكاثوليكية للهجرة )كندا(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان )بوجمبورة(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - غانا )أكرا(؛ اللجنة اﻷفريقيــة لحمايــة الصحــة وحقوق اﻹنسان - غينيا، )كوناكري(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - رواندا )كيغالي(؛ مؤسسة كاريتاس )كولونيا(؛ المركز الكندي لضحايا التعذيب )تورنتو(؛ لجنة حقوق اﻹنسان بالسلفادور )سان سلفادور(؛ المؤسسة اﻻجتماعية الكولومبية )بوغوتا(؛ مركز الدراسات الحدودية وتعزيز القانون اﻹنساني )سيريسودي رينوسا، المكسيك(؛ مركز العدالة والقانون الدولي )واشنطن العاصمة(؛ مركز بريموليفي لﻻستقبال والعﻻج )باريس(؛ مركز العدالة وتحديد المسؤولية )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز الخدمات اﻹنسانية المتعددة الثقافات )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل الناجين من الحرب والتعذيب )السويد(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب )برلين(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب - أولم )ألمانيا(؛ مركز البدائل )سانتياغو(؛ مركز الصحة العقلية وحقوق اﻹنسان )سانتياغو(؛ لجنة الدفاع عن الصحة وآداب المهنة وحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ اللجنة الطبية المعنية بالمنفيين )باريس(؛ لجنة حقوق اﻹنسان، )ليما(؛ الهيئة التنسيقية الوطنية لحقوق اﻹنسان )ليما(؛ المركز اﻻستشاري للحقوق والعدالة الدستورية)نيجيريا(؛ مؤسسة كورديليا )بودابست(؛ مركز ضحايا التعذيب )مينيا بوليس، الوﻻيات المتحدة(؛ مركز ضحايا التعذيب )كاتماندو(؛ أطباء العالم )نيويورك(؛ الفريق اﻷرجنتيني للعمل والبحوث النفسية واﻻجتماعية )بوينس آيرس(؛ مركز إدمونتون للناجين من التعذيب والصدمات )كندا(؛ مركز الطب وعلم النفس اﻻجتماعي المعني بشؤون الﻻجئين وضحايا التعذيب )بروكسيل(؛ مؤسسة المساعدة اﻻجتماعية للكنائس المسيحية )سانتياغو(؛ منظمة أسر ضحايا اﻻختفاء القسري )الفلبين(؛ مركز تأهيل اﻷسر )كولومبو(؛ برنامج غزة للصحة العقلية للمجتمع )غزة(؛ مركز الدفاع عن الفرد )حاموكيد( )القدس(؛ مؤسسة HEMAYAT )فيينا(؛ المؤسسة التركية لحقوق اﻹنسان )أنقرة(؛ مؤسسة ICAR )مؤسسة التأهيل الطبي لضحايا التعذيب( )رومانيا(؛ الجمعية الدولية للصحة وحقوق اﻹنسان )لندن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب )كوبنهاغن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب)زغرب(؛ المجلس اﻹيطالي لﻻجئين )روما(؛ مركز جامو وكشمير لحقوق اﻹنسان )راوالبيندي وكشمير(؛ منظمة إنصاف ضحايا تازمامرت )باريس(؛ منظمة الخمير لحماية الصحة )الوﻻيات المتحدة(؛ فريق خولوماني لتقديم الدعم )جنوب أفريقيا(؛ رابطة قدماء السجناء السياسيين الهايتيين السابقين وأصدقاء وأقرباء المفقودين )بورت أوبرانس(؛ مركز ﻻهور لتأهيل الناجين من التعذيب )باكستان(؛ فريق العمل الطبي )مانيﻻ(؛ مركز مارجوري كوفلر لمعالجة الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ الحركة العالمية لحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ المؤسسة الطبية )كامباﻻ(؛ المؤسسة الطبية لرعاية ضحايا التعذيب )لندن(؛ المركز اﻹيستوني للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب )تارتو(؛ مؤسسة دلتا النيجر للبيئة والغوث )بورت هاركورت، نيجيريا(؛ المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )جنيف(؛ مركز أوميغا للرعاية الصحية )النمسا(؛ المنظمة الوطنية لحقوق اﻹنسان )داكار(؛ منظمة أوتاوا كارلتون لخدمات المهاجرين )كندا(؛ اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل )القدس(؛ صندوق نداء سجناء الرأي )لندن(؛ منظمة تأهيل ورعاية السجناء )ﻻغوس(؛ برنامج ضحايا التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مشروع إلى اﻷمام )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب )اليونان(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب في اثيوبيا )أديس أبابا(؛ مركز تأهيل ضحايا العنف )نيروبي(؛ شبكة دعم العدالة والسﻻم )كاراكاس(؛ اتحاد التعويض )لندن(؛ الملجأ - بريم )المانيا(؛ الملجأ - ميونيخ )ألمانيا(؛ شبكة التدخل لصالح اﻷشخاص الذين تعرضوا لعنف منظم )كندا(؛ مركز جبل روكي للناجين )الوﻻيات المتحدة(؛ شبكة تنمية مجتمع المرأة الرواندية )كيغالي(؛ مركز ساش لتأهيل ضحايا التعذيب )باكستان(؛ خدمات التأهيل اﻻجتماعي )مونتفيديو(؛ مركز ﻻتفيا للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب وأسرهم )ريغا(؛ التضامن من أجل الترقية اﻻجتماعية والسﻻم، القسم الفرنسي ﻷوروبا )جمهورية الكونغو الديمقراطية(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويدي )السويد(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويسري )برن(؛ مركز توهاف لتأهيل ضحايا التعذيب )اسطنبول(؛ مركز مناهضة التعذيب )ريو دي جانيرو(؛ مركز العﻻج من الصدمات للناجين من العنف والتعذيب )جنوب أفريقيا(؛ مركز العﻻج من الصدمات في ياوندي )الكاميرون(؛ مركز طرابلس )لبنان(؛ مؤسسة TRUSTT )استراليا(؛ وحدة طب الرحﻻت والهجرة )جنيف(؛ رابطة فانكوفر للناجين من التعذيب )كندا(؛ مناهضة التعذيب )إسﻻم أباد(؛ نقابة خدمات الضحايا )الوﻻيات المتحدة(؛ زينيون )برلين(؛ مركز الطب اﻻجتماعي والقانوني والرعاية الثقافية لﻷجانب )النمسا(.

    • ترجمات

    ٢١ - وفيما يلي أسماء المنظمات التي تلقت إعانات بناء على توصية المجلس في دورته الثامنة عشرة والتي أذنت للصندوق بذكر دعمه لها: منظمة جدات ميدان أيار/ مايو )اﻷرجنتين(؛ رابطة المسيحيين دعاة إلغاء ممارسة التعذيب )المكسيك(؛ المركز اﻷفريقي لمعالجة ضحايا التعذيب وتأهيلهم )أوغندا(؛ منظمة مساعدة اﻷطفال في حاﻻت التأزم )جنوب أفريقيا(؛ المجمع الطبي لضحايا الحرب في أفريقيا )أوغندا(؛ منظمة أصدقاء الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ منظمة مناصري الناجين من الصدمات والتعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز البدائل في مجال الصحة النفسية )باراغواي(؛ جمعية ضحايا القمع في المنفى )باريس(؛ مركز باﻻي للتأهيل )الفلبين(؛ رابطة كالغاري الكاثوليكية للهجرة )كندا(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان )بوجمبورة(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - غانا )أكرا(؛ اللجنة اﻷفريقيــة لحمايــة الصحــة وحقوق اﻹنسان - غينيا، )كوناكري(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - رواندا )كيغالي(؛ مؤسسة كاريتاس )كولونيا(؛ المركز الكندي لضحايا التعذيب )تورنتو(؛ لجنة حقوق اﻹنسان بالسلفادور )سان سلفادور(؛ المؤسسة اﻻجتماعية الكولومبية )بوغوتا(؛ مركز الدراسات الحدودية وتعزيز القانون اﻹنساني )سيريسودي رينوسا، المكسيك(؛ مركز العدالة والقانون الدولي )واشنطن العاصمة(؛ مركز بريموليفي لﻻستقبال والعﻻج )باريس(؛ مركز العدالة وتحديد المسؤولية )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز الخدمات اﻹنسانية المتعددة الثقافات )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل الناجين من الحرب والتعذيب )السويد(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب )برلين(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب - أولم )ألمانيا(؛ مركز البدائل )سانتياغو(؛ مركز الصحة العقلية وحقوق اﻹنسان )سانتياغو(؛ لجنة الدفاع عن الصحة وآداب المهنة وحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ اللجنة الطبية المعنية بالمنفيين )باريس(؛ لجنة حقوق اﻹنسان، )ليما(؛ الهيئة التنسيقية الوطنية لحقوق اﻹنسان )ليما(؛ المركز اﻻستشاري للحقوق والعدالة الدستورية)نيجيريا(؛ مؤسسة كورديليا )بودابست(؛ مركز ضحايا التعذيب )مينيا بوليس، الوﻻيات المتحدة(؛ مركز ضحايا التعذيب )كاتماندو(؛ أطباء العالم )نيويورك(؛ الفريق اﻷرجنتيني للعمل والبحوث النفسية واﻻجتماعية )بوينس آيرس(؛ مركز إدمونتون للناجين من التعذيب والصدمات )كندا(؛ مركز الطب وعلم النفس اﻻجتماعي المعني بشؤون الﻻجئين وضحايا التعذيب )بروكسيل(؛ مؤسسة المساعدة اﻻجتماعية للكنائس المسيحية )سانتياغو(؛ منظمة أسر ضحايا اﻻختفاء القسري )الفلبين(؛ مركز تأهيل اﻷسر )كولومبو(؛ برنامج غزة للصحة العقلية للمجتمع )غزة(؛ مركز الدفاع عن الفرد )حاموكيد( )القدس(؛ مؤسسة HEMAYAT )فيينا(؛ المؤسسة التركية لحقوق اﻹنسان )أنقرة(؛ مؤسسة ICAR )مؤسسة التأهيل الطبي لضحايا التعذيب( )رومانيا(؛ الجمعية الدولية للصحة وحقوق اﻹنسان )لندن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب )كوبنهاغن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب)زغرب(؛ المجلس اﻹيطالي لﻻجئين )روما(؛ مركز جامو وكشمير لحقوق اﻹنسان )راوالبيندي وكشمير(؛ منظمة إنصاف ضحايا تازمامرت )باريس(؛ منظمة الخمير لحماية الصحة )الوﻻيات المتحدة(؛ فريق خولوماني لتقديم الدعم )جنوب أفريقيا(؛ رابطة قدماء السجناء السياسيين الهايتيين السابقين وأصدقاء وأقرباء المفقودين )بورت أوبرانس(؛ مركز ﻻهور لتأهيل الناجين من التعذيب )باكستان(؛ فريق العمل الطبي )مانيﻻ(؛ مركز مارجوري كوفلر لمعالجة الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ الحركة العالمية لحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ المؤسسة الطبية )كامباﻻ(؛ المؤسسة الطبية لرعاية ضحايا التعذيب )لندن(؛ المركز اﻹيستوني للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب )تارتو(؛ مؤسسة دلتا النيجر للبيئة والغوث )بورت هاركورت، نيجيريا(؛ المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )جنيف(؛ مركز أوميغا للرعاية الصحية )النمسا(؛ المنظمة الوطنية لحقوق اﻹنسان )داكار(؛ منظمة أوتاوا كارلتون لخدمات المهاجرين )كندا(؛ اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل )القدس(؛ صندوق نداء سجناء الرأي )لندن(؛ منظمة تأهيل ورعاية السجناء )ﻻغوس(؛ برنامج ضحايا التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مشروع إلى اﻷمام )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب )اليونان(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب في اثيوبيا )أديس أبابا(؛ مركز تأهيل ضحايا العنف )نيروبي(؛ شبكة دعم العدالة والسﻻم )كاراكاس(؛ اتحاد التعويض )لندن(؛ الملجأ - بريم )المانيا(؛ الملجأ - ميونيخ )ألمانيا(؛ شبكة التدخل لصالح اﻷشخاص الذين تعرضوا لعنف منظم )كندا(؛ مركز جبل روكي للناجين )الوﻻيات المتحدة(؛ شبكة تنمية مجتمع المرأة الرواندية )كيغالي(؛ مركز ساش لتأهيل ضحايا التعذيب )باكستان(؛ خدمات التأهيل اﻻجتماعي )مونتفيديو(؛ مركز ﻻتفيا للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب وأسرهم )ريغا(؛ التضامن من أجل الترقية اﻻجتماعية والسﻻم، القسم الفرنسي ﻷوروبا )جمهورية الكونغو الديمقراطية(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويدي )السويد(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويسري )برن(؛ مركز توهاف لتأهيل ضحايا التعذيب )اسطنبول(؛ مركز مناهضة التعذيب )ريو دي جانيرو(؛ مركز العﻻج من الصدمات للناجين من العنف والتعذيب )جنوب أفريقيا(؛ مركز العﻻج من الصدمات في ياوندي )الكاميرون(؛ مركز طرابلس )لبنان(؛ مؤسسة TRUSTT )استراليا(؛ وحدة طب الرحﻻت والهجرة )جنيف(؛ رابطة فانكوفر للناجين من التعذيب )كندا(؛ مناهضة التعذيب )إسﻻم أباد(؛ نقابة خدمات الضحايا )الوﻻيات المتحدة(؛ زينيون )برلين(؛ مركز الطب اﻻجتماعي والقانوني والرعاية الثقافية لﻷجانب )النمسا(.

    • ترجمات

    ٢١ - وفيما يلي أسماء المنظمات التي تلقت إعانات بناء على توصية المجلس في دورته الثامنة عشرة والتي أذنت للصندوق بذكر دعمه لها: منظمة جدات ميدان أيار/ مايو )اﻷرجنتين(؛ رابطة المسيحيين دعاة إلغاء ممارسة التعذيب )المكسيك(؛ المركز اﻷفريقي لمعالجة ضحايا التعذيب وتأهيلهم )أوغندا(؛ منظمة مساعدة اﻷطفال في حاﻻت التأزم )جنوب أفريقيا(؛ المجمع الطبي لضحايا الحرب في أفريقيا )أوغندا(؛ منظمة أصدقاء الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ منظمة مناصري الناجين من الصدمات والتعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز البدائل في مجال الصحة النفسية )باراغواي(؛ جمعية ضحايا القمع في المنفى )باريس(؛ مركز باﻻي للتأهيل )الفلبين(؛ رابطة كالغاري الكاثوليكية للهجرة )كندا(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان )بوجمبورة(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - غانا )أكرا(؛ اللجنة اﻷفريقيــة لحمايــة الصحــة وحقوق اﻹنسان - غينيا، )كوناكري(؛ اللجنة اﻷفريقية لحماية الصحة وحقوق اﻹنسان - رواندا )كيغالي(؛ مؤسسة كاريتاس )كولونيا(؛ المركز الكندي لضحايا التعذيب )تورنتو(؛ لجنة حقوق اﻹنسان بالسلفادور )سان سلفادور(؛ المؤسسة اﻻجتماعية الكولومبية )بوغوتا(؛ مركز الدراسات الحدودية وتعزيز القانون اﻹنساني )سيريسودي رينوسا، المكسيك(؛ مركز العدالة والقانون الدولي )واشنطن العاصمة(؛ مركز بريموليفي لﻻستقبال والعﻻج )باريس(؛ مركز العدالة وتحديد المسؤولية )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز الخدمات اﻹنسانية المتعددة الثقافات )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل الناجين من الحرب والتعذيب )السويد(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب )برلين(؛ مركز معالجة ضحايا التعذيب - أولم )ألمانيا(؛ مركز البدائل )سانتياغو(؛ مركز الصحة العقلية وحقوق اﻹنسان )سانتياغو(؛ لجنة الدفاع عن الصحة وآداب المهنة وحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ اللجنة الطبية المعنية بالمنفيين )باريس(؛ لجنة حقوق اﻹنسان، )ليما(؛ الهيئة التنسيقية الوطنية لحقوق اﻹنسان )ليما(؛ المركز اﻻستشاري للحقوق والعدالة الدستورية)نيجيريا(؛ مؤسسة كورديليا )بودابست(؛ مركز ضحايا التعذيب )مينيا بوليس، الوﻻيات المتحدة(؛ مركز ضحايا التعذيب )كاتماندو(؛ أطباء العالم )نيويورك(؛ الفريق اﻷرجنتيني للعمل والبحوث النفسية واﻻجتماعية )بوينس آيرس(؛ مركز إدمونتون للناجين من التعذيب والصدمات )كندا(؛ مركز الطب وعلم النفس اﻻجتماعي المعني بشؤون الﻻجئين وضحايا التعذيب )بروكسيل(؛ مؤسسة المساعدة اﻻجتماعية للكنائس المسيحية )سانتياغو(؛ منظمة أسر ضحايا اﻻختفاء القسري )الفلبين(؛ مركز تأهيل اﻷسر )كولومبو(؛ برنامج غزة للصحة العقلية للمجتمع )غزة(؛ مركز الدفاع عن الفرد )حاموكيد( )القدس(؛ مؤسسة HEMAYAT )فيينا(؛ المؤسسة التركية لحقوق اﻹنسان )أنقرة(؛ مؤسسة ICAR )مؤسسة التأهيل الطبي لضحايا التعذيب( )رومانيا(؛ الجمعية الدولية للصحة وحقوق اﻹنسان )لندن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب )كوبنهاغن(؛ المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب)زغرب(؛ المجلس اﻹيطالي لﻻجئين )روما(؛ مركز جامو وكشمير لحقوق اﻹنسان )راوالبيندي وكشمير(؛ منظمة إنصاف ضحايا تازمامرت )باريس(؛ منظمة الخمير لحماية الصحة )الوﻻيات المتحدة(؛ فريق خولوماني لتقديم الدعم )جنوب أفريقيا(؛ رابطة قدماء السجناء السياسيين الهايتيين السابقين وأصدقاء وأقرباء المفقودين )بورت أوبرانس(؛ مركز ﻻهور لتأهيل الناجين من التعذيب )باكستان(؛ فريق العمل الطبي )مانيﻻ(؛ مركز مارجوري كوفلر لمعالجة الناجين من التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ الحركة العالمية لحقوق اﻹنسان )بوينس آيرس(؛ المؤسسة الطبية )كامباﻻ(؛ المؤسسة الطبية لرعاية ضحايا التعذيب )لندن(؛ المركز اﻹيستوني للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب )تارتو(؛ مؤسسة دلتا النيجر للبيئة والغوث )بورت هاركورت، نيجيريا(؛ المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )جنيف(؛ مركز أوميغا للرعاية الصحية )النمسا(؛ المنظمة الوطنية لحقوق اﻹنسان )داكار(؛ منظمة أوتاوا كارلتون لخدمات المهاجرين )كندا(؛ اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل )القدس(؛ صندوق نداء سجناء الرأي )لندن(؛ منظمة تأهيل ورعاية السجناء )ﻻغوس(؛ برنامج ضحايا التعذيب )الوﻻيات المتحدة(؛ مشروع إلى اﻷمام )الوﻻيات المتحدة(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب )اليونان(؛ مركز تأهيل ضحايا التعذيب في اثيوبيا )أديس أبابا(؛ مركز تأهيل ضحايا العنف )نيروبي(؛ شبكة دعم العدالة والسﻻم )كاراكاس(؛ اتحاد التعويض )لندن(؛ الملجأ - بريم )المانيا(؛ الملجأ - ميونيخ )ألمانيا(؛ شبكة التدخل لصالح اﻷشخاص الذين تعرضوا لعنف منظم )كندا(؛ مركز جبل روكي للناجين )الوﻻيات المتحدة(؛ شبكة تنمية مجتمع المرأة الرواندية )كيغالي(؛ مركز ساش لتأهيل ضحايا التعذيب )باكستان(؛ خدمات التأهيل اﻻجتماعي )مونتفيديو(؛ مركز ﻻتفيا للتأهيل الطبي لضحايا التعذيب وأسرهم )ريغا(؛ التضامن من أجل الترقية اﻻجتماعية والسﻻم، القسم الفرنسي ﻷوروبا )جمهورية الكونغو الديمقراطية(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويدي )السويد(؛ منظمة الناجين من التعذيب الدولية )الوﻻيات المتحدة(؛ الصليب اﻷحمر السويسري )برن(؛ مركز توهاف لتأهيل ضحايا التعذيب )اسطنبول(؛ مركز مناهضة التعذيب )ريو دي جانيرو(؛ مركز العﻻج من الصدمات للناجين من العنف والتعذيب )جنوب أفريقيا(؛ مركز العﻻج من الصدمات في ياوندي )الكاميرون(؛ مركز طرابلس )لبنان(؛ مؤسسة TRUSTT )استراليا(؛ وحدة طب الرحﻻت والهجرة )جنيف(؛ رابطة فانكوفر للناجين من التعذيب )كندا(؛ مناهضة التعذيب )إسﻻم أباد(؛ نقابة خدمات الضحايا )الوﻻيات المتحدة(؛ زينيون )برلين(؛ مركز الطب اﻻجتماعي والقانوني والرعاية الثقافية لﻷجانب )النمسا(.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC