العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "بَدَل غَلَاءِ اَلْمَعِيشَةِ" العربية - العربية

    إِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ

    • prod_quran
    • النمل (11)

    وحدثنيه محمد بن حاتم، حدثنا ابن مهدي، حدثنا سليم، بهذا الإسناد مثله وقال بدل أتمها أحسنها ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (6104)

    أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا عبد الصمد، قال حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس، أن عليا، أتي بناس من الزط يعبدون وثنا فأحرقهم، قال ابن عباس إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4065)

    قال أبو حازم فسمعني النعمان بن أبي عياش، وأنا أحدثهم، هذا فقال هكذا سمعت سهلا، فقلت نعم‏.‏ قال وأنا أشهد، على أبي سعيد الخدري لسمعته يزيد فيه قال ‏"‏ إنهم مني‏.‏ فيقال إنك لا تدري ما بدلوا بعدك فأقول سحقا سحقا لمن بدل بعدي ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (7138)

    وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - عن سهيل، بهذا الإسناد ‏.‏ وساق الحديث ‏.‏ وحدثنيه محمد بن عبد الله بن بزيع، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا روح بن القاسم، حدثنا سهيل بن أبي صالح، بهذا الإسناد وقال بدل عقصاء عضباء وقال ‏"‏ فيكوى بها جنبه وظهره ‏"‏ ‏.‏ ولم يذكر جبينه ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (2340)

    حدثنا بدل بن المحبر، أخبرنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال سمعت عروة بن الزبير، عن عائشة رضى الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها ‏"‏ مري أبا بكر يصلي بالناس ‏"‏‏.‏ قالت إنه رجل أسيف، متى يقم مقامك رق‏.‏ فعاد فعادت، قال شعبة فقال في الثالثة أو الرابعة ‏"‏ إنكن صواحب يوسف، مروا أبا بكر ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3384)

    حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا سفيان بن عيينة، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏(‏من بدل دينه فاقتلوه ‏)‏‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (2632)

    أخبرنا عمران بن موسى، قال حدثنا عبد الوارث، قال حدثنا أيوب، عن عكرمة، قال قال ابن عباس قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4059)

    أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا محمد بن بكر، قال أنبأنا ابن جريج، قال أنبأنا إسماعيل، عن معمر، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4061)

    وحدثنا يحيى بن يحيى، وشيبان بن فروخ، قال يحيى أخبرنا وقال، شيبان حدثنا عبد الوارث، عن أبي التياح، حدثنا أنس بن مالك، قال كانوا يرتجزون ورسول الله صلى الله عليه وسلم معهم وهم يقولون اللهم لا خير إلا خير الآخره فانصر الأنصار والمهاجره وفي حديث شيبان بدل فانصر فاغفر ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (4776)

    أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال حدثنا أبو هشام، قال حدثنا وهيب، قال حدثنا أيوب، عن عكرمة، أن ناسا، ارتدوا عن الإسلام، فحرقهم علي بالنار قال ابن عباس لو كنت أنا لم، أحرقهم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تعذبوا بعذاب الله أحدا ‏"‏ ‏.‏ ولو كنت أنا لقتلتهم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4060)

    حدثنا عبد الله بن الصباح الهاشمي، حدثنا بدل بن المحبر، حدثنا حرب بن ميمون الأنصاري أبو الخطاب، حدثنا النضر بن أنس بن مالك، عن أبيه، قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم أن يشفع لي يوم القيامة فقال ‏"‏ أنا فاعل ‏"‏ ‏.‏ قال قلت يا رسول الله فأين أطلبك قال ‏"‏ اطلبني أول ما تطلبني على الصراط ‏"‏ ‏.‏ قال قلت فإن لم ألقك على الصراط قال ‏"‏ فاطلبني عند الميزان ‏"‏ ‏.‏ قلت فإن لم ألقك عند الميزان قال ‏"‏ فاطلبني عند الحوض فإني لا أخطئ هذه الثلاث المواطن ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (2620)

    أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثني بدل، قال حدثنا شداد بن سعيد أبو طلحة، قال حدثنا سعيد الجريري، قال حدثنا أبو نضرة، عن جابر بن عبد الله، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقرأ يا جابر ‏"‏ ‏.‏ قلت وماذا أقرأ بأبي أنت وأمي يا رسول الله قال ‏"‏ اقرأ ‏{‏ قل أعوذ برب الفلق ‏}‏ و ‏{‏ قل أعوذ برب الناس ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فقرأتهما فقال ‏"‏ اقرأ بهما ولن تقرأ بمثلهما ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (5441)

    حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا عبدة، حدثنا هشام بن عروة، بهذا الإسناد قالت استأذن حسان بن ثابت النبي صلى الله عليه وسلم في هجاء المشركين ‏.‏ ولم يذكر أبا سفيان وقال بدل الخمير العجين ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (6549)

    حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن أيوب، عن عكرمة، أن عليا رضى الله عنه حرق قوما، فبلغ ابن عباس فقال لو كنت أنا لم أحرقهم، لأن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا تعذبوا بعذاب الله ‏"‏‏.‏ ولقتلتهم كما قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3017)

    أخبرنا موسى بن عبد الرحمن، قال حدثنا محمد بن بشر، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عبد الرحمن وهذا أولى بالصواب من حديث عباد ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4063)

    أخبرنا الحسين بن عيسى، عن عبد الصمد، قال حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس، أن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (4064)

    حدثنا محمد بن بشار، حدثنا بدل بن المحبر، أخبرنا شعبة، عن العلاء ابن أخي، شعيب الرازي عن إسماعيل بن إبراهيم، عن رجل، من بني سليم قال خطبت إلى النبي صلى الله عليه وسلم أمامة بنت عبد المطلب فأنكحني من غير أن يتشهد ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2120)

    حدثنا أحمد بن عبدة الضبي البصري، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا أيوب، عن عكرمة، أن عليا، حرق قوما ارتدوا عن الإسلام، فبلغ ذلك ابن عباس فقال لو كنت أنا لقتلتهم، لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من بدل دينه فاقتلوه ‏"‏ ‏.‏ ولم أكن لأحرقهم لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تعذبوا بعذاب الله ‏"‏ ‏.‏ فبلغ ذلك عليا فقال صدق ابن عباس ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث صحيح حسن ‏.‏ والعمل على هذا عند أهل العلم في المرتد ‏.‏ واختلفوا في المرأة إذا ارتدت عن الإسلام فقالت طائفة من أهل العلم تقتل وهو قول الأوزاعي وأحمد وإسحاق ‏.‏ وقالت طائفة منهم تحبس ولا تقتل وهو قول سفيان الثوري وغيره من أهل الكوفة ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (1458)

    حدثنا بدل بن المحبر، قال حدثنا شعبة، قال أخبرني الحكم، عن ابن أبي ليلى، عن البراء، قال كان ركوع النبي صلى الله عليه وسلم وسجوده وبين السجدتين وإذا رفع من الركوع، ما خلا القيام والقعود، قريبا من السواء‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (792)

    وحدثني محمد بن حاتم، وإبراهيم بن دينار، قالا حدثنا حجاج، ح وحدثنيه محمد، بن رافع حدثنا عبد الرزاق، جميعا عن ابن جريج، قال أخبرني عمرو بن يحيى بن عمارة، أنه سمع القراظ، - وكان من أصحاب أبي هريرة - يزعم أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أراد أهلها بسوء - يريد المدينة - أذابه الله كما يذوب الملح في الماء ‏"‏ ‏.‏ قال ابن حاتم في حديث ابن يحنس بدل قوله بسوء شرا‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (3425)

    وكـم رأيـتُ غلاءَ السعر في بلدي وكـم رأيـتُ رخيصَ السعر في عُمُري

    • prod_poetry
    • الغشري (أمورُ دنياكَ تنبيهٌ لمعتبرِ)

    وَحُـبِـستُ عَن طَلَبِ المَعيشَةِ وارتَقَت دوني الحَوائِجُ في وُعورِ المُرتَقى

    • prod_poetry
    • ابراهيم بن هرمة (إِنّي دَعَوتُكَ إِذ جُفيتُ وَشَفّني)

    ومـا كـنتُ أبغي في المعيشةِ مرفقاً فكم من يدٍ في الجودِ اتبعتها يدا

    • prod_poetry
    • ابن نباتة المصري (أناعسةَ الأجفانِ أسهرتِ مكمدا)

    شـــكـــوت حــالي فــأبــى عـطـفـاً ومـا اخترت بدل

    • prod_poetry
    • شرف الدين الحلي (أين السيوف والأسل)

    وَلِلنَّفـسِ الَّتـي تَـنـقَض حُزنا عَلى طَلَبِ المَعيشَةِ لا تَعنى

    • prod_poetry
    • العطوي (أَقولُ وَحالَتي تَزدادُ نَقصا)

    وَاسْـتَـبْدَلُوا بَدَلَ السهَام لَوَاحِظاً لمـا انْـتَظَوْا عوض الظُّبَى أجفَانَا

    • prod_poetry
    • شهاب الدين الخلوف (هَزوا القدُودَ وَأرهفُوا الأجفَانَا)

    وَبَــيَــاضٌ فــي سَـوَادِ عِـذاري بَدَّلَ التَّشْبيبَ لي بِالمَراثي

    • prod_poetry
    • ابن عبد ربه الأندلسي (طَلَّقَ اللَّهْوَ فُؤادِي ثَلاثاً)

    هَـيـهـاتِ أَبـغي سِواهُ في الهَوى بَدَلاً أُخرى اللَيالي وَهَل في الحُبِّ مِن بَدَلِ

    • prod_poetry
    • الرصافي البَلَنسي (قالوا وَقَد أَكثَروا في حَبِّهِ عَذَلي)

    جُـمِـعا لي مِنْ لَوْنِ مَنْ بَدَّلَ الكا فُـورَ مِـنْ لَوْنِ أَدْمُـعـي بِـالخَـلوقِ

    • prod_poetry
    • الوأواء الدمشقي (لَيْلُ شعْرٍ مِنْ فَوقِ صُبْحِ جَبينٍ)

    وإنْ تــبــدّل قــومٌ عــنــك واِنــتَـقـلوا فـليـس لِي مـنـك عُـمْـرَ الدّهـرِ مـن بَدَلِ

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (ما صِيدَ قلبُك إلّا باِبنةِ الكِلَلِ)

    مـا أَحـدث البعد عندي قد منعت به صَـبـراً فأسلو وما استبدلت من بدلِ

    • prod_poetry
    • الستالي (لابدّ من وقفةً للأنيق الذّللِ)

    وَلَقَـدْ َأَرَاهُ مَـسْـتَـزِيـداً شَـقْوَتِي لَوْ كَانَ لِي بَدَلُ الْمَحَبَّةِ شَانِئا

    • prod_poetry
    • خليل مطران (ذَاكَ الهَوَى أَضْحَى لِقَلْبِي مَالِكا)

    قَـدْ بَـدَّلُوا بَدَلَ الرّمَاحِ مَعَاطِفًا وَاسْـتَـعْوَضُوا عِوَضَ السُّيُوفِ جُفُونَا

    • prod_poetry
    • شهاب الدين الخلوف (مَا لِلْقُدُودِ المَائِسَاتِ غُصُونَا)

    فــإن يــكُ مَــشــرفـيَّ غـيـرُ مـاضٍ فـهـلْ يـفـري إذا بدَلَ القِرابا

    • prod_poetry
    • أحمد تقي الدين (أَقلّي يا معلِّلتي العِتابا)

    (استنادا إلى الأرقام القياسية للأسعار، ومضاعفات تسوية مقر العمل الصادرة وتسويات غلاء المعيشة الفعلية في مقابل تسويات غلاء المعيشة المفترضة في الميزانية)

    • ترجمات

    والبت في بدل المعيشة للعجزة يستند إلى استبيان التقييم الذاتي.

    • ترجمات

    ويمثل بدل اﻹقامة المخصص للبعثة المساهمة اﻹجمالية التي تقدمها المنظمة في تكاليف المعيشة بدﻻ من أي بدل آخر لتكاليف المعيشة )أي تسوية مقر العمل( أو البدل اليومي في مركز الخدمة وبدﻻ من بدل اﻻنتقال وبدل مركز الخدمة الشاقة.

    • ترجمات

    وعادة ما تكون نفقات المعيشة اﻷخرى أقل أيضا لموظفي البعثة عنها للزوار الذين يدفع لهم بدل إقامة يومي.

    • ترجمات

    والبت في بدل المعيشة للعجزة يستند إلى استبيان التقييم الذاتي.

    • ترجمات

    وتشدد اللجنة على أن تكلفة المعيشة يجب أن تظل العامل المحدد لمعدلات بدل الإقامة للبعثة.

    • ترجمات

    ويصف الرقم القياسي للأجر الحقيقي تطور متوسط مستويات الأجور بالنسبة إلى تطور غلاء المعيشة.

    • ترجمات

    (استنادا إلى الأرقام القياسية للأسعار، ومضاعفات تسوية مقر العمل الصادرة وتسويات غلاء المعيشة الفعلية في مقابل تسويات غلاء المعيشة المفترضة في الميزانية)

    • ترجمات

    (د) وأجريت في حزيران/يونيه 2002 دراسة استقصائية لمستوى غلاء المعيشة في نيروبي أدت إلى رفع المضاعف من 3.8 إلى 8 اعتبارا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002.

    • ترجمات

    وعادة ما تكون نفقات المعيشة اﻷخرى أقل أيضا لموظفي البعثة عنها للزوار الذين يدفع لهم بدل إقامة يومي.

    • ترجمات

    بدل المعيشة اليومي في جنيف ٤٧٢

    • ترجمات

    (د) تاريخ إصدار بدل المعيشة اليومي وبطاقة السفر من جانب وكيل السفر؛

    • ترجمات

    ويمثل بدل اﻹقامة المخصص للبعثة المساهمة اﻹجمالية التي تقدمها المنظمة في تكاليف المعيشة بدﻻ من أي بدل آخر لتكاليف المعيشة )أي تسوية مقر العمل( أو البدل اليومي في مركز الخدمة وبدﻻ من بدل اﻻنتقال وبدل مركز الخدمة الشاقة.

    • ترجمات

    125- وفضلاً عن ذلك، أدخلت مجموعة كاملة من المساعدات مثل إعانة غلاء المعيشة (قانون 13 حزيران/يونيه 1975) وإعانة التدفئة، وإجراءات التسليف المتصل بالنفقة وتحصيلها (قانون 26 تموز/يوليه 1980).

    • ترجمات

    ورغم إدراك مكتب إدارة الموارد البشرية لوجوب استعراض معدﻻت بدل اﻹقامة المخصص للبعثات في الحاﻻت التي تزيد فيها عن معدﻻت بدل اﻹقامة اليومي، فإنه لم يجر بعد بسبب الحالة الحرجة المتعلقة بتدبير الموظفين، اﻻضطﻻع باﻻستقصاءات الﻻزمة لتكاليف المعيشة لتحديد مدى مناسبة معدﻻت بدل اﻹقامة المخصص للبعثة في هذه البعثات.

    • ترجمات

    وينبغي أن تكون العقاقير ذات الصلة بهذا المرض أقل غلاء.

    • ترجمات

    125- وفضلاً عن ذلك، أدخلت مجموعة كاملة من المساعدات مثل إعانة غلاء المعيشة (قانون 13 حزيران/يونيه 1975) وإعانة التدفئة، وإجراءات التسليف المتصل بالنفقة وتحصيلها (قانون 26 تموز/يوليه 1980).

    • ترجمات

    (د) وأجريت في حزيران/يونيه 2002 دراسة استقصائية لمستوى غلاء المعيشة في نيروبي أدت إلى رفع المضاعف من 3.8 إلى 8 اعتبارا من 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002.

    • ترجمات

    ويتطلب إنشاء الفريق العامل، إذا تمت الموافقة عليه، خدمات السكرتارية العادية فضلاً عن موارد لتغطية بدل المعيشة اليومي الإضافي لأعضائه.

    • ترجمات

    ورغم إدراك مكتب إدارة الموارد البشرية لوجوب استعراض معدﻻت بدل اﻹقامة المخصص للبعثات في الحاﻻت التي تزيد فيها عن معدﻻت بدل اﻹقامة اليومي، فإنه لم يجر بعد بسبب الحالة الحرجة المتعلقة بتدبير الموظفين، اﻻضطﻻع باﻻستقصاءات الﻻزمة لتكاليف المعيشة لتحديد مدى مناسبة معدﻻت بدل اﻹقامة المخصص للبعثة في هذه البعثات.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    نوبة حموية‎

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC