العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تاميلي" العربية - العربية

    2-1 مقدم البلاغ تاميلي من منطقة جفنة الواقعة في شمال سري لانكا.

    • ترجمات

    )ج( وناثياﻻغان، وهو غﻻم تاميلي ادﱡعي أن أحد أفراد القوات المسلحة قد خنقه بيديه في ٢١ شباط/فبراير ٦٩٩١ في فافونيا بينما كان مودعا في الحبس لديهم.

    • ترجمات

    ويبين التقرير أن اللجنة قد تلقت ما مجموعه 350 4 شكوى، وأنها قامت بزيارة 240 1 مخفر شرطة و291 مركز احتجاز حيث اتصلت بما مجموعه 444 3 محتجزاً معظمهم (325 3) من أصل إثني تاميلي.

    • ترجمات

    )ج( وناثياﻻغان، وهو غﻻم تاميلي ادﱡعي أن أحد أفراد القوات المسلحة قد خنقه بيديه في ٢١ شباط/فبراير ٦٩٩١ في فافونيا بينما كان مودعا في الحبس لديهم.

    • ترجمات

    ويبين التقرير أن اللجنة قد تلقت ما مجموعه 350 4 شكوى، وأنها قامت بزيارة 240 1 مخفر شرطة و291 مركز احتجاز حيث اتصلت بما مجموعه 444 3 محتجزاً معظمهم (325 3) من أصل إثني تاميلي.

    • ترجمات

    110- وجه المقرر الخاص في 13 كانون الثاني/يناير 1998 نداء عاجلاً لصالح مانيكا فاساغام سوريش، وهو تاميلي من سري لانكا اعتُرف به كلاجئ بموجب الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في عام 1991، وأفيد بأن من المقرر إعادته إلى سري لانكا من كندا في 19 كانون الثاني/يناير 1998.

    • ترجمات

    23- برسالة مؤرخة في 24 أيلول/سبتمبر 1998 أبلغت المقررة الخاصة الحكومة أنها قد تلقت تقارير تفيد أن النساء والفتيات اللائي ينحدرن من أصل تاميلي ويقمن في المقاطعتين الشمالية والشرقية يتعرضن للعنف الجنسي على يد أفراد القوات العسكرية.

    • ترجمات

    ويبين التقرير أن اللجنة قد تلقت ما مجموعه 350 4 شكوى، وأنها قامت بزيارة 240 1 مخفر شرطة و291 مركز احتجاز حيث اتصلت بما مجموعه 444 3 محتجزاً معظمهم (325 3) من أصل إثني تاميلي.

    • ترجمات

    23- برسالة مؤرخة في 24 أيلول/سبتمبر 1998 أبلغت المقررة الخاصة الحكومة أنها قد تلقت تقارير تفيد أن النساء والفتيات اللائي ينحدرن من أصل تاميلي ويقمن في المقاطعتين الشمالية والشرقية يتعرضن للعنف الجنسي على يد أفراد القوات العسكرية.

    • ترجمات

    24- كما أبلغ أعضاء لجنة حقوق الإنسان الفريق العامل بأنهم قاموا بما مجموعه 932 زيارة إلى مخافر الشرطة و380 زيارة إلى مراكز الاحتجاز في الفترة بين كانون الثاني/يناير وأيلول/سبتمبر 1999؛ وقد تمت زيارة 315 2 محتجزاً، بما في ذلك 520 محتجزاً في فافونيا، و476 في جفنا و462 في أنورادهابورا، و202 في باتيكالاو، وقد كان من بين هؤلاء المحتجزين ما مجموعه 179 2 محتجزاً من أصل إثني تاميلي.

    • ترجمات

    110- وجه المقرر الخاص في 13 كانون الثاني/يناير 1998 نداء عاجلاً لصالح مانيكا فاساغام سوريش، وهو تاميلي من سري لانكا اعتُرف به كلاجئ بموجب الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في عام 1991، وأفيد بأن من المقرر إعادته إلى سري لانكا من كندا في 19 كانون الثاني/يناير 1998.

    • ترجمات

    24- كما أبلغ أعضاء لجنة حقوق الإنسان الفريق العامل بأنهم قاموا بما مجموعه 932 زيارة إلى مخافر الشرطة و380 زيارة إلى مراكز الاحتجاز في الفترة بين كانون الثاني/يناير وأيلول/سبتمبر 1999؛ وقد تمت زيارة 315 2 محتجزاً، بما في ذلك 520 محتجزاً في فافونيا، و476 في جفنا و462 في أنورادهابورا، و202 في باتيكالاو، وقد كان من بين هؤلاء المحتجزين ما مجموعه 179 2 محتجزاً من أصل إثني تاميلي.

    • ترجمات

    2-1 مقدم البلاغ تاميلي من منطقة جفنة الواقعة في شمال سري لانكا.

    • ترجمات

    23- برسالة مؤرخة في 24 أيلول/سبتمبر 1998 أبلغت المقررة الخاصة الحكومة أنها قد تلقت تقارير تفيد أن النساء والفتيات اللائي ينحدرن من أصل تاميلي ويقمن في المقاطعتين الشمالية والشرقية يتعرضن للعنف الجنسي على يد أفراد القوات العسكرية.

    • ترجمات

    23- برسالة مؤرخة في 24 أيلول/سبتمبر 1998 أبلغت المقررة الخاصة الحكومة أنها قد تلقت تقارير تفيد أن النساء والفتيات اللائي ينحدرن من أصل تاميلي ويقمن في المقاطعتين الشمالية والشرقية يتعرضن للعنف الجنسي على يد أفراد القوات العسكرية.

    • ترجمات

    2-1 مقدم البلاغ تاميلي من منطقة جفنة الواقعة في شمال سري لانكا.

    • ترجمات

    ويبين التقرير أن اللجنة قد تلقت ما مجموعه 350 4 شكوى، وأنها قامت بزيارة 240 1 مخفر شرطة و291 مركز احتجاز حيث اتصلت بما مجموعه 444 3 محتجزاً معظمهم (325 3) من أصل إثني تاميلي.

    • ترجمات

    )ج( وناثياﻻغان، وهو غﻻم تاميلي ادﱡعي أن أحد أفراد القوات المسلحة قد خنقه بيديه في ٢١ شباط/فبراير ٦٩٩١ في فافونيا بينما كان مودعا في الحبس لديهم.

    • ترجمات

    110- وجه المقرر الخاص في 13 كانون الثاني/يناير 1998 نداء عاجلاً لصالح مانيكا فاساغام سوريش، وهو تاميلي من سري لانكا اعتُرف به كلاجئ بموجب الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في عام 1991، وأفيد بأن من المقرر إعادته إلى سري لانكا من كندا في 19 كانون الثاني/يناير 1998.

    • ترجمات

    110- وجه المقرر الخاص في 13 كانون الثاني/يناير 1998 نداء عاجلاً لصالح مانيكا فاساغام سوريش، وهو تاميلي من سري لانكا اعتُرف به كلاجئ بموجب الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين في عام 1991، وأفيد بأن من المقرر إعادته إلى سري لانكا من كندا في 19 كانون الثاني/يناير 1998.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC