العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تجاوزات" العربية - العربية

    وذكر أنه إذا كانت قد حدثت بالفعل تجاوزات فإنها تجاوزات محدودة للغايـــة.

    • ترجمات

    - أن تحمي رعاياها من تجاوزات اﻹرهابيين؛

    • ترجمات

    ١٤١- إن أفراد الشرطة المسؤولين عن تجاوزات كهذه يبقون فوق القانون.

    • ترجمات

    فكثير من تجاوزات حقوق الإنسان ترتبط مباشرة بالنزاع المسلح الذي قامت في إطاره جميع الأطراف بارتكاب تجاوزات جسيمة لحقوق الإنسان ضد السكان المدنيين.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، أصبح التسامح مع تجاوزات إثيوبيا عامل تشجيع هام لمغامراتها.

    • ترجمات

    - أن تحمي رعاياها من تجاوزات اﻹرهابيين؛

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، أصبح التسامح مع تجاوزات إثيوبيا عامل تشجيع هام لمغامراتها.

    • ترجمات

    "(و) وقف دعم الميليشيات القبلية واستخدام تلك الميليشيات في ارتكاب تجاوزات لحقوق الإنسان؛

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، أصبح التسامح مع تجاوزات إثيوبيا عامل تشجيع هام لمغامراتها.

    • ترجمات

    ٣٧- وتشهد سنجق حالياً استقراراً نسبياً وﻻ تحدث تجاوزات خطيرة إﻻ بين حين وآخر.

    • ترجمات

    ويفضل صياغة المادة 29 صياغة تتدارك احتمال وقوع تجاوزات.

    • ترجمات

    ١٤١- إن أفراد الشرطة المسؤولين عن تجاوزات كهذه يبقون فوق القانون.

    • ترجمات

    ٣٧- وتشهد سنجق حالياً استقراراً نسبياً وﻻ تحدث تجاوزات خطيرة إﻻ بين حين وآخر.

    • ترجمات

    ٣٥١- ولوﻻ وجود محاكم العمل ﻷدى تعقيد نظام اﻷجور إلى حدوث تجاوزات في حق العاملين.

    • ترجمات

    20- وللكثير من تجاوزات حقوق الإنسان في الصومال صلة بالتحكم في موارد البلد.

    • ترجمات

    لقد تحملنا تجاوزات إريتريا زمنا طويﻻ جدا.

    • ترجمات

    ٢٨- وأكدت رابطات ضحايا فرق وجماعات روحانية أن منظمة السيونتولوجيا ليست ديناً وإنما هي جماعة روحانية أي مؤسسة ﻹدارة الحياة تستدعي ما ارتكبته من تجاوزات وبخاصة اﻻستغﻻل المالي لﻷعضاء فيها بعد تجريدهم من استقﻻلهم النفسي هي تجاوزات يجب مكافحتها.

    • ترجمات

    ٢٨- وأكدت رابطات ضحايا فرق وجماعات روحانية أن منظمة السيونتولوجيا ليست ديناً وإنما هي جماعة روحانية أي مؤسسة ﻹدارة الحياة تستدعي ما ارتكبته من تجاوزات وبخاصة اﻻستغﻻل المالي لﻷعضاء فيها بعد تجريدهم من استقﻻلهم النفسي هي تجاوزات يجب مكافحتها.

    • ترجمات

    وأشير الى أن السلطات الجديدة في بوكافو وبوتمبو قد قمعت تجاوزات المحتلين ضد المدنيين.

    • ترجمات

    إننا نريد كل الناس، حتى أعداءنا، أن يكون إخوتنا. نريد أن نعيد بناء بلدنا، الذي فككته تجاوزات موبوتو.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC