العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تحرري" العربية - العربية

    إن هذه المبادرة عمل تحرري متفائل سيضع حدا في نهاية المطاف للمظالم التي عانت منها أفريقيا في تاريخها.

    • ترجمات

    والمرحلة الخامسة هي "مرحلة إنهاء الحرب" التي تخطط فيها الوﻻيات المتحدة لتحقيق "توحيد كوريا على أساس نظام ديمقراطي تحرري".

    • ترجمات

    ورغم أن المشروع تحرري النزعة بصورة عامة، فإنه ينطوي على عدد من المشاكل التي ناقشها المكتب والمنظمات غير الحكومية مع وزارة الداخلية.

    • ترجمات

    14- وسُجل أول فعل تحرري في 18 أيلول/سبتمبر 1810، بإنشاء أول مجلس حكم وطني. ووُقِّع على قرار الاستقلال في 12 شباط/فبراير 1818، ونُصِّب برناردو أوهيغينز، العسكري الذي قاد القوات الوطنية، مديراً أعلى لشيلي.

    • ترجمات

    إن هذه المبادرة عمل تحرري متفائل سيضع حدا في نهاية المطاف للمظالم التي عانت منها أفريقيا في تاريخها.

    • ترجمات

    والمرحلة الخامسة هي "مرحلة إنهاء الحرب" التي تخطط فيها الوﻻيات المتحدة لتحقيق "توحيد كوريا على أساس نظام ديمقراطي تحرري".

    • ترجمات

    وأصبحت العمﻻت اﻷجنبية نادرة وظهرت مشكلة سيولة، مما أدى بالحكومة إلى إضفاء طابع تحرري على القيود المفروضة على اﻻستثمارات اﻷجنبية وتسهيل وصول الشركات المحلية غير المالية إلى اﻻئتمان اﻷجنبي.

    • ترجمات

    والمرحلة الخامسة هي "مرحلة إنهاء الحرب" التي تخطط فيها الوﻻيات المتحدة لتحقيق "توحيد كوريا على أساس نظام ديمقراطي تحرري".

    • ترجمات

    14- وسُجل أول فعل تحرري في 18 أيلول/سبتمبر 1810، بإنشاء أول مجلس حكم وطني. ووُقِّع على قرار الاستقلال في 12 شباط/فبراير 1818، ونُصِّب برناردو أوهيغينز، العسكري الذي قاد القوات الوطنية، مديراً أعلى لشيلي.

    • ترجمات

    14- وسُجل أول فعل تحرري في 18 أيلول/سبتمبر 1810، بإنشاء أول مجلس حكم وطني. ووُقِّع على قرار الاستقلال في 12 شباط/فبراير 1818، ونُصِّب برناردو أوهيغينز، العسكري الذي قاد القوات الوطنية، مديراً أعلى لشيلي.

    • ترجمات

    14- وسُجل أول فعل تحرري في 18 أيلول/سبتمبر 1810، بإنشاء أول مجلس حكم وطني. ووُقِّع على قرار الاستقلال في 12 شباط/فبراير 1818، ونُصِّب برناردو أوهيغينز، العسكري الذي قاد القوات الوطنية، مديراً أعلى لشيلي.

    • ترجمات

    وأصبحت العمﻻت اﻷجنبية نادرة وظهرت مشكلة سيولة، مما أدى بالحكومة إلى إضفاء طابع تحرري على القيود المفروضة على اﻻستثمارات اﻷجنبية وتسهيل وصول الشركات المحلية غير المالية إلى اﻻئتمان اﻷجنبي.

    • ترجمات

    ورغم أن المشروع تحرري النزعة بصورة عامة، فإنه ينطوي على عدد من المشاكل التي ناقشها المكتب والمنظمات غير الحكومية مع وزارة الداخلية.

    • ترجمات

    والمرحلة الخامسة هي "مرحلة إنهاء الحرب" التي تخطط فيها الوﻻيات المتحدة لتحقيق "توحيد كوريا على أساس نظام ديمقراطي تحرري".

    • ترجمات

    وعلاوة على ذلك، أشارت حكومة جورجيا بالتحديد إلى أنه تجري حاليا عملية "إصلاح قانوني ومؤسسي دائم فيما يتصل بمسائل الهجرة" وأن "الأفضلية أعطيت لاتباع نظام تحرري فيما يتصل بالمهاجرين".

    • ترجمات

    وأصبحت العمﻻت اﻷجنبية نادرة وظهرت مشكلة سيولة، مما أدى بالحكومة إلى إضفاء طابع تحرري على القيود المفروضة على اﻻستثمارات اﻷجنبية وتسهيل وصول الشركات المحلية غير المالية إلى اﻻئتمان اﻷجنبي.

    • ترجمات

    ولذلك، يمكن لدراستنا للصلة وأوجه التوتر بين القانون الدولي لحقوق الإنسان والقوانين التي تحكم التجارة والاستثمار والتمويل على الصعيد الدولي أن تقوم على أساس عدد من الأسئلة الأساسية، وهي: هل يؤدي دائما نظام تحرري للتجارة والاستثمار والتمويل على الصعيد الدولي - خاصة ذلك الذي يدعو إليه المؤيدون الرئيسيون للعولمة - إلى النهوض بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها؟ وثانيا، هل هناك تآزر ضروري وتبادل في الدعم بين زيادة التجارة والاستثمار والتمويل على الصعيد الدولي وحقوق الإنسان؟ وأخيرا، هل توجد حالات يمكن أن يتعارض فيها النظامان؟ وعلى خلفية هذه التساؤلات الأولية، يمكن أن ننتقل إلى النظر في الوسائل التي سعى عن طريقها نظاما القانون (وخاصة الآليات المؤسسية التي وضعت لتنفيذهما) إلى تحقيق توازن في أهدافهما، ولا سيما تحقيق هدف التنمية البشرية المستدامة.

    • ترجمات

    ورغم أن المشروع تحرري النزعة بصورة عامة، فإنه ينطوي على عدد من المشاكل التي ناقشها المكتب والمنظمات غير الحكومية مع وزارة الداخلية.

    • ترجمات

    ورغم أن المشروع تحرري النزعة بصورة عامة، فإنه ينطوي على عدد من المشاكل التي ناقشها المكتب والمنظمات غير الحكومية مع وزارة الداخلية.

    • ترجمات

    ورغم أن المشروع تحرري النزعة بصورة عامة، فإنه ينطوي على عدد من المشاكل التي ناقشها المكتب والمنظمات غير الحكومية مع وزارة الداخلية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC