أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تحرير البضاعة" العربية - العربية
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ ۖ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ ۖ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ۚ ذَٰلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا الحسن بن موسى، وروح بن عبادة، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أمية، أنها سألت عائشة عن قول الله تعالى : (إن تبدوا ما في أنفسكم أو تخفوه يحاسبكم به الله) وعن قوله : (من يعمل سوءا يجز به ) فقالت ما سألني عنها أحد منذ سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " هذه معاتبة الله العبد فيما يصيبه من الحمى والنكبة حتى البضاعة يضعها في كم قميصه فيفقدها فيفزع لها حتى إن العبد ليخرج من ذنوبه كما يخرج التبر الأحمر من الكير " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من حديث عائشة لا نعرفه إلا من حديث حماد بن سلمة .
كـــــــــأنّهُ إن جـــــــــسّهُ من بعدِ تحريرِ المَلاوي
119- ورئي في معرض تلك المناقشة أنه ينبغي أن توضّح الفقرة 9-5 أن الحق في الاحتجاز لا يعني ضمنا بالضرورة أن من الممكن احتجاز البضاعة على ظهر السفينة. وذهب رأي آخر إلى أن الحق في احتجاز البضاعة ينبغي قصره صراحة على البضاعة التي لم تدفع عنها أجرة النقل، ما لم يكن من المتعذر التعرّف على البضاعة المحتجزة أو فصلها عن البضاعة الأخرى.
وتسليم البضاعة غير المطابقة للعقد إما بسبب انخفاض النوعية أو اختﻻف المنشأ ﻻ يعني أن البضاعة لم تسلم .
وعﻻوة على ذلك قررت المحكمة أن شرط "سعر البضاعة مع أجرة النقل" يلزم البائع بتسليم البضاعة الى الناقل ودفع أجرة النقل .
وكان ربان السفينة التي شحنت عليها البضاعة في الميناء اﻻيطالي قد وقّع، عندما شحنت البضاعة، على الوثيقة التي تتضمن العبارة "سليمة على متن السفينة" أي أن البضاعة كانت خالية من العيوب.
وعﻻوة على ذلك قررت المحكمة أن شرط "سعر البضاعة مع أجرة النقل" يلزم البائع بتسليم البضاعة الى الناقل ودفع أجرة النقل .
وأخيرا بحثت المحكمة مسألة عبء اثبات عدم مطابقة البضاعة.
وعلاوة على ذلك، لا يمكن على نحو معقول نقل بعض أنواع البضاعة إلا على سطح السفينة، بينما أصبح النقل على سطح السفينة فيما يتعلق بأنواع أخرى من البضاعة هو القاعدة.
ورفع المشتري قضية على البائع بدعوى عدم مطابقة البضاعة للمواصفات .
وعلاوة على ذلك، لا يمكن على نحو معقول نقل بعض أنواع البضاعة إلا على سطح السفينة، بينما أصبح النقل على سطح السفينة فيما يتعلق بأنواع أخرى من البضاعة هو القاعدة.
"6-9-1 يفترض أن الناقل، في غياب ما يثبت العكس، قد سلّم البضاعة وفقا لوصفها الوارد في تفاصيل العقد، ما لم يُقَدم إلى الناقل أو الطرف المنفذ الذي سلم البضاعة، قبل التسليم أو عنده، إخطار بحدوث هلاك أو تلف في البضاعة أو خسارة أو ضرر متعلقين بها، يبين الطبيعة العامة لذلك الهلاك أو التلف أو في غضون ثلاثة أيام عمل بعد تسليم البضاعة إذا لم يكن الهلاك أو التلف ظاهرا.
ورفع المشتري قضية على البائع بدعوى عدم مطابقة البضاعة للمواصفات .
أبرم مشتر أرجنتيني وبائع ألماني عقدا ، يحتوي على شرط "سعر البضاعة مع أجرة النقل" ، لبيع كمية من الفطر )عش الغراب( المجفف تشحن الى المشتري بحرا . وتدهورت نوعية البضاعة أثناء نقلها الى بوينس آيرس .
"6-6 البضاعة المنقولة على سطح السفينة
وطلب المدعي بدفع ثمن البضاعة .
ورأت المحكمة أن ثمن شراء البضاعة موضع الخﻻف يخضع ﻷحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة للبيع .
وبداية من تلك اللحظة، يتحمل المشتري كل ما قد يطرأ على البضاعة المبيعة وذلك بصرف النظر تماما عما اذا كان المشتري أم لم يكن قد قام بترتيبات لتأمين البضاعة المبيعة والمنقولة.
ولم يشكك المدعى عليه في تسليم البضاعة ولم يدع عدم مطابقتها للمواصفات .
ورفض المشتري دفع ثمن الشراء زاعما عدم مطابقة البضاعة للمواصفات .
ولم ينكر المشتري استﻻم البضاعة ومطابقتها للمواصفات ، ولكنه طالب بأتعاب الخدمات اﻻستشارية في مطالبة مقابلة .
وقررت المحكمة أنه، بالنظر الى أحكام العقد المبرم بين البائع والمشتري فيما يتعلق بتسليم البضاعة ونقلها، تنتهي مسؤولية البائع بمقتضى أحكام المادتين ١٣ و ٧٦ من اتفاقية البيع حالما تشحن البضاعة على متن سفينة شحن في ميناء المنشأ.
