أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تحريف" العربية - العربية

أما العائد من الاستثمار، فلم يكن يحسب دوما على نحو ثابت، مما أدى إلى تحريف في النتائج.

ويجوز أن تطلب وثيقة أصلية لكي تكفل صحة وثيقة ما وعدم تحريف المعلومات الواردة في الوثيقة.

تزوير أو تحريف وثائق السفر: راجع الفقرة الفرعية (ز) من الفقرة 2.

وقد تعمدت وسائل الإعلام تحريف الملاحظات التي أبداها الرئيس موغابي بشأن قضية الأرض.

وقد تؤدي الأحكام القيمية إلى تحريف النتائج، وهو تحد ملازم لمثل تلك العمليات.

وقد تعمدت وسائل الإعلام تحريف الملاحظات التي أبداها الرئيس موغابي بشأن قضية الأرض.

تزوير أو تحريف وثائق السفر: راجع الفقرة الفرعية (ز) من الفقرة 2.

وكان تحريف تاريخ أذربيجان والقوقاز ككل جزءا هاماً من هذه البرامج.

(ج) كانت التوصيات مسببة، والوقائع موثقة وأنه لا يوجد تحريف للحقائق، ولا يوجد خطأ قانوني وأي تحيز أو دافع غير سليم.

(ج) كانت التوصيات مسببة، والوقائع موثقة وأنه لا يوجد تحريف للحقائق، ولا يوجد خطأ قانوني وأي تحيز أو دافع غير سليم.

٦ - وفي محاولة لتبرير موقف إثيوبيا المتطرف والخطير، ضخمت الحكومة اﻹثيوبية من الوضع بصورة كبيرة، ولجأت إلى تحريف القضايا وتشويه الحقائق.

'٢' لن يفرض هذا اﻹطار أية شروط ولن يؤدي إلى أي تحريف لﻷولويات أو تغيير في النظام الحالي لتخصيص الموارد؛

34 - السيد ميكيل (إسرائيل): تحدث ممارسا حق الرد فأعرب عن أسفه لما ورد في كثير من البيانات التي أدلي بها في جلستي الأمس واليوم من تحريف للحقائق.

(ط) منع تحريف مجرى المنافسة(11)؛

وفي هذا السياق، يتم أحيانا اخفاء أو تحريف الجوانب الثقافية المتعلقة بالسكان الأصليين وتكون الأفضلية للغة الوطنية.

إن تحريف وزير خارجية الكويت لتصريحات السيد نائب رئيس جمهورية العراق ﻻ يمكن تفسيره إﻻ بكونه محاولة لغش مجلس اﻷمن.

وبالإضافة إلى ذلك حكمت محكمة بريطانيا العليا ضد الكاتب البريطاني ديفيد ارفينغ في الدعوى التي رفعها على المؤرخة الأمريكية ديبراه ليبشتات وناشرها، رافضة بذلك محاولات تحريف تاريخ المهلكة.

كما هو الشأن بالنسبة لجميع المعدلات، قد يحصل تحريف عند تجميع النتائج، وهو تأثير نقل حدته من خلال تعزيز النتائج الكمية بالتحليل النوعي الدقيق.

وينص أيضاً المقرر 285 للجنة اتفاق كرتاخينا (التي أنشئت في إطار الحلف الأندي) على منع تحريف المنافسة الناتج عن الممارسات التجارية التقييدية أو اتخاذ التدابير التصحيحية بذلك الشأن.