العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "ترقب" العربية - العربية

    قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي

    • prod_quran
    • طه (94)

    هُنالِكَ حَيثُ الجُندُ لا تَتَّقي الأَذى وَلا تَـرقُـبُ العَـيـن الَّتي ثَمَّ تَرقُبُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (أَهَذا هُوَ العَدلُ الَّذي فيهِ أَطنَبوا)

    ولِي جـــفـــونٌ مـــن البَـــلْوى مُــسَهَّدَةٌ لا تـعـرفُ الغَـمْـضَ ممّا ترقُبُ الصُّبُحا

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (أمَا سمعتَ حَمامَ الأيْكِ إذْ صَدَحا)

    تَهَــلُّلُهُ يُــغْــنــيَــكَ أنْ تَـطْـلُبَ الغِـنَـى وفِي الظِّلِّ ما يَكْفيك أنْ تَرْقُبَ الشَّخْصا

    • prod_poetry
    • ابن الأبار (هُوَ الفَتْحُ أَدْنى حَوْزِهِ المَغْرِبُ الأقْصَى)

    ترقب الآباءَ هلْ عادوا وهل حان اللقاءُ

    • prod_poetry
    • علي محمود طه (إسمعي أيَّتُها الروحُ أفي الكون غِناءُ)

    والشمسُ لا ترقَبُ في ال مَــطــلَعِ مــا لم تــغــرُبِ

    • prod_poetry
    • ابن قلاقس (راخِ لها في السّبَبِ)

    وفي هذا الصدد فإنه سيجري باهتمام ترقب نتيجة المشاورات بين اللجنة الخاصة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

    • ترجمات

    وهذه القوة مدربة أيضاً على ترقب الحالات الغريبة - كأن يشاهد السياح مثلاً في مكان يستبعد عادة زيارتهم لـه.

    • ترجمات

    وهو يحتج بأن "العذاب الناتج عن طول فترة ترقب وانتظار تنفيذ حكم الإعدام" هو من ضروب المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة.

    • ترجمات

    ولهذا ترقب اﻻتحاد اﻷوروبي باهتمام تقرير اﻷمين العام عن تنظيم مناقشة رفيعة المستوى بشأن اﻵثار اﻻقتصادية واﻻجتماعية للعولمة والترابط.

    • ترجمات

    وذكرت أن من المهم، مع ترقب انعقاد الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة، مراجعة وتقييم تلك النتائج وتدبر المشاكل التي تعوق تنفيذها، وخاصة في البلدان النامية.

    • ترجمات

    وهذه القوة مدربة أيضاً على ترقب الحالات الغريبة - كأن يشاهد السياح مثلاً في مكان يستبعد عادة زيارتهم لـه.

    • ترجمات

    وما فتئت بلغاريا ترقب عن كثب الموقف في الشرق الأوسط، وتؤيد الجهود للتوصل إلى حلول عادلة ودائمة.

    • ترجمات

    ورحَّب بإدراج بندٍ خاصٍ بشأن متابعة الدورة الاستثنائية العشرين في جدول أعمال لجنة المخدرات وأعرب عن ترقب التقرير الذي سيقدمه المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في ذلك السياق.

    • ترجمات

    وإن قدرة العمال على الحركة، الناشئة عن اﻻتصاﻻت، تتيح، من الناحية النظرية على اﻷقل، إمكانية اﻻنتقال أو ترقب اﻻنتقال.

    • ترجمات

    وفي بلدان مجلس التعاون الخليجي، أدى تزايد الثقة، معززا بما حققه القطاع المصرفي في عام ١٩٩٧ من نتائج مالية أفضل بشكل ملحوظ، إلى ترقب مستقبل أكثر إشراقا في عام ١٩٩٨.

    • ترجمات

    وذكرت أن من المهم، مع ترقب انعقاد الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة، مراجعة وتقييم تلك النتائج وتدبر المشاكل التي تعوق تنفيذها، وخاصة في البلدان النامية.

    • ترجمات

    وما فتئت بلغاريا ترقب عن كثب الموقف في الشرق الأوسط، وتؤيد الجهود للتوصل إلى حلول عادلة ودائمة.

    • ترجمات

    ورحَّب بإدراج بندٍ خاصٍ بشأن متابعة الدورة الاستثنائية العشرين في جدول أعمال لجنة المخدرات وأعرب عن ترقب التقرير الذي سيقدمه المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في ذلك السياق.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد فإنه سيجري باهتمام ترقب نتيجة المشاورات بين اللجنة الخاصة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

    • ترجمات

    وما فتئت بلغاريا ترقب عن كثب الموقف في الشرق الأوسط، وتؤيد الجهود للتوصل إلى حلول عادلة ودائمة.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد فإنه سيجري باهتمام ترقب نتيجة المشاورات بين اللجنة الخاصة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

    • ترجمات

    وذكرت أن من المهم، مع ترقب انعقاد الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة، مراجعة وتقييم تلك النتائج وتدبر المشاكل التي تعوق تنفيذها، وخاصة في البلدان النامية.

    • ترجمات

    وإن قدرة العمال على الحركة، الناشئة عن اﻻتصاﻻت، تتيح، من الناحية النظرية على اﻷقل، إمكانية اﻻنتقال أو ترقب اﻻنتقال.

    • ترجمات

    وهو يحتج بأن "العذاب الناتج عن طول فترة ترقب وانتظار تنفيذ حكم الإعدام" هو من ضروب المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة.

    • ترجمات

    ويضاف إلى ما تقدم أن أماكن عشرات اﻵﻻف من الكوريين المختطفين لم تكتشف في مدة النصف قرن ونيف التي مرت على هزيمة اليابان، بينما ظل اﻷصدقاء واﻷنسباء والجيران يوما بعد يوم في حالة ترقب لسماع أخبار عنهم وأيديهم على قلوبهم، والحقد الذي تملك من نفوسهم ضد اليابان يحلق خارج نطاق السيطرة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC