العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تركه" العربية - العربية

    حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا حماد بن سلمة، عن أنس بن سيرين، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت شهرا ثم تركه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (1445)

    باب وجوب المبيت بمنى ليالي أيام التشريق والترخيص في تركه لأهل السقاية

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (0)

    وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا ابن نمير، عن هشام، بهذا الإسناد ولم يذكر في أول الحديث وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه ‏.‏ وقال في آخر الحديث وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه ‏.‏ ولم يجعله من قول النبي صلى الله عليه وسلم كرواية جرير ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (2694)

    حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط إن اشتهاه أكله وإن كرهه تركه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (3763)

    حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر، أخبرنا الليث، عن الحارث بن يعقوب، عن عبد الرحمن بن شماسة، أن فقيما اللخمي، قال لعقبة بن عامر تختلف بين هذين الغرضين وأنت كبير يشق عليك ‏.‏ قال عقبة لولا كلام سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لم أعانه ‏.‏ قال الحارث فقلت لابن شماسة وما ذاك قال إنه قال ‏"‏ من علم الرمى ثم تركه فليس منا أو قد عصى ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (5058)

    حدثنا قتيبة، حدثنا بشر بن المفضل، عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق العقيلي، قال كان أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم لا يرون شيئا من الأعمال تركه كفر غير الصلاة ‏.‏ قال أبو عيسى سمعت أبا مصعب المدني يقول من قال الإيمان قول يستتاب فإن تاب وإلا ضربت عنقه ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (2622)

    حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا سفيان، عن ابن المنكدر، حدثه عروة بن الزبير، أن عائشة، أخبرته‏.‏ أنه، استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم رجل فقال ‏"‏ ائذنوا له فبئس ابن العشيرة ‏"‏‏.‏ أو ‏"‏ بئس أخو العشيرة ‏"‏‏.‏ فلما دخل ألان له الكلام‏.‏ فقلت له يا رسول الله قلت ما قلت، ثم ألنت له في القول‏.‏ فقال ‏"‏ أى عائشة، إن شر الناس منزلة عند الله من تركه أو ودعه الناس اتقاء فحشه ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (6199)

    أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قنت شهرا يدعو على حى من أحياء العرب ثم تركه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (1079)

    حدثنا زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كانت قريش تصوم عاشوراء في الجاهلية وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه فلما هاجر إلى المدينة صامه وأمر بصيامه فلما فرض شهر رمضان قال ‏"‏ من شاء صامه ومن شاء تركه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (2693)

    حدثنا محمد بن حميد الرازي، حدثنا أبو تميلة، حدثنا أبو حمزة، عن جابر، عن مجاهد، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من أذن سبع سنين محتسبا كتبت له براءة من النار ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن عبد الله بن مسعود وثوبان ومعاوية وأنس وأبي هريرة وأبي سعيد ‏.‏ قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث غريب ‏.‏ وأبو تميلة اسمه يحيى بن واضح ‏.‏ وأبو حمزة السكري اسمه محمد بن ميمون ‏.‏ وجابر بن يزيد الجعفي ضعفوه تركه يحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن مهدي ‏.‏ قال أبو عيسى سمعت الجارود يقول سمعت وكيعا يقول لولا جابر الجعفي لكان أهل الكوفة بغير حديث ولولا حماد لكان أهل الكوفة بغير فقه ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (206)

    حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر، عن محمد بن أبي حميد، عن إسماعيل بن محمد بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن سعد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من سعادة ابن آدم رضاه بما قضى الله له ومن شقاوة ابن آدم تركه استخارة الله ومن شقاوة ابن آدم سخطه بما قضى الله له ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث محمد بن أبي حميد ‏.‏ ويقال له أيضا حماد بن أبي حميد وهو أبو إبراهيم المدني وليس هو بالقوي عند أهل الحديث ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (2304)

    حدثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى البصري حدثنا أبو عتاب، سهل بن حماد حدثنا المختار بن نافع، حدثنا أبو حيان التيمي، عن أبيه، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رحم الله أبا بكر زوجني ابنته وحملني إلى دار الهجرة وأعتق بلالا من ماله رحم الله عمر يقول الحق وإن كان مرا تركه الحق وماله صديق رحم الله عثمان تستحييه الملائكة رحم الله عليا اللهم أدر الحق معه حيث دار ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه ‏.‏ والمختار بن نافع شيخ بصري كثير الغرائب وأبو حيان التيمي اسمه يحيى بن سعيد بن حيان التيمي كوفي وهو ثقة ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (4079)

    حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كان عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه فلما قدم المدينة صامه وأمر الناس بصيامه فلما افترض رمضان كان رمضان هو الفريضة وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه ‏.‏ وفي الباب عن ابن مسعود وقيس بن سعد وجابر بن سمرة وابن عمر ومعاوية ‏.‏ قال أبو عيسى والعمل عند أهل العلم على حديث عائشة وهو حديث صحيح لا يرون صيام يوم عاشوراء واجبا إلا من رغب في صيامه لما ذكر فيه من الفضل ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (753)

    وحدثنا أحمد بن عثمان النوفلي، حدثنا أبو عاصم، حدثنا عمر بن محمد بن، زيد العسقلاني حدثنا سالم بن عبد الله، حدثني عبد الله بن عمر، - رضى الله عنهما - قال ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء فقال ‏"‏ ذاك يوم كان يصومه أهل الجاهلية فمن شاء صامه ومن شاء تركه ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (2703)

    حدثنا حرملة بن يحيى المصري، أنبأنا عبد الله بن وهب، أخبرني ابن لهيعة، عن عثمان بن نعيم الرعيني، عن المغيرة بن نهيك، أنه سمع عقبة بن عامر الجهني، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ من تعلم الرمى ثم تركه فقد عصاني ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (2921)

    حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان يوم عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه في الجاهلية فلما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة صامه وأمر بصيامه فلما فرض رمضان كان هو الفريضة وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2442)

    حدثنا محمد بن بكار بن الريان، حدثنا حسان، - يعني ابن إبراهيم - عن سعيد، - وهو ابن مسروق - عن يزيد بن حيان، عن زيد بن أرقم، قال دخلنا عليه فقلنا له لقد رأيت خيرا ‏.‏ لقد صاحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم وصليت خلفه ‏.‏ وساق الحديث بنحو حديث أبي حيان غير أنه قال ‏"‏ ألا وإني تارك فيكم ثقلين أحدهما كتاب الله عز وجل هو حبل الله من اتبعه كان على الهدى ومن تركه كان على ضلالة ‏"‏ ‏.‏ وفيه فقلنا من أهل بيته نساؤه قال لا وايم الله إن المرأة تكون مع الرجل العصر من الدهر ثم يطلقها فترجع إلى أبيها وقومها أهل بيته أصله وعصبته الذين حرموا الصدقة بعده ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (6381)

    حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة الجشمي، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، قال حدثنا محمد بن جحادة، حدثني عبد الجبار بن وائل بن حجر، قال كنت غلاما لا أعقل صلاة أبي قال فحدثني وائل بن علقمة عن أبي وائل بن حجر قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان إذا كبر رفع يديه - قال - ثم التحف ثم أخذ شماله بيمينه وأدخل يديه في ثوبه قال فإذا أراد أن يركع أخرج يديه ثم رفعهما وإذا أراد أن يرفع رأسه من الركوع رفع يديه ثم سجد ووضع وجهه بين كفيه وإذا رفع رأسه من السجود أيضا رفع يديه حتى فرغ من صلاته ‏.‏ قال محمد فذكرت ذلك للحسن بن أبي الحسن فقال هي صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فعله من فعله وتركه من تركه ‏.‏ قال أبو داود روى هذا الحديث همام عن ابن جحادة لم يذكر الرفع مع الرفع من السجود ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (723)

    حدثنا محمد بن عبد الله الرقي، حدثنا إبراهيم بن عبد السلام بن عبد الله بن باباه المخزومي، حدثنا عبد الله بن ميمون، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تدعوا العشاء ولو بكف من تمر فإن تركه يهرم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (3480)

    حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قنت شهرا يدعو على أحياء من أحياء العرب ثم تركه ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (1586)

    وانطباعنا الذاتي أنه يوجد بعض الاستقطاب بين الأعضاء، ينبغي تركه جانبا إذا أريد لتلك المنظمة أن تسير قدما.

    • ترجمات

    ويقال إنه، عندما رفض الاعتراف، تركه الرجال وهو عار بالقرب من مروحة في غرفة بها مكيف للهواء.

    • ترجمات

    في الختام أود أن أؤكد مرة أخرى أن الأمم المتحدة هي أفضل تراث تركه الآباء المؤسسون لشعوب العالم.

    • ترجمات

    ويكمن الهدف في حماية سﻻمة النظام الموحد، الذي يرغب عدد من المنظمات في تركه.

    • ترجمات

    وتلاحظ تلك المذكرة عن جدارة أنه ليس هناك قيمة تذكر للقيام أساساً بسن قانون لمكافحة الاحتكار ثم تركه كاجراء شكلي.

    • ترجمات

    ٦١ - السيد زيلفيجر )سويسرا( : قال ان نص المادة ٥١ هو ثمرة مناقشات طويلة ومن اﻷفضل تركه دون تغيير .

    • ترجمات

    ويمكن إعطاء هذا النوع من التدريب المتبادل طابعا رسميا في اتفاقات وسياسات جماعية أو تركه للممارسات غير الرسمية.

    • ترجمات

    ويمكن تحسين العنوان كذلك بحذف كلمة "الجسيم" باعتبارها عنصرا من عناصر التعريف يفضل تركه لمتن النص.

    • ترجمات

    ويمكن تحسين العنوان كذلك بحذف كلمة "الجسيم" باعتبارها عنصرا من عناصر التعريف يفضل تركه لمتن النص.

    • ترجمات

    ٢٩ - واختتم قائﻻ ان وضع تفاصيل وتوضيح أركان الجريمة سيكون مفيدا بيد أنه ينبغي من اﻷنسب تركه الى اجتماع مقبل .

    • ترجمات

    فالمبلغ الإجمالي لراتبه وعلاواته، الذي حمل على المعهد على سبيل الخطأ بعد تركه الخدمة، يغطي فترة شهرين فقط وتصل قيمته إلى 837.40 18 دولار.

    • ترجمات

    وكان من رأي عدد من الأعضاء أن القرار بشأن الشروع في التطبيق قرار سياسي في نهاية المطاف وأن من الأنسب تركه للجمعية العامة.

    • ترجمات

    ٦١ - السيد زيلفيجر )سويسرا( : قال ان نص المادة ٥١ هو ثمرة مناقشات طويلة ومن اﻷفضل تركه دون تغيير .

    • ترجمات

    ويمكن إعطاء هذا النوع من التدريب المتبادل طابعا رسميا في اتفاقات وسياسات جماعية أو تركه للممارسات غير الرسمية.

    • ترجمات

    وعقابا له، بعث إلى قفصة في مركز عسكري بالصحراء حيث تعرض مجددا لسوء المعاملة، ومن ضروبها تركه ﻷيام عديدة في زنزانة تحت اﻷرض.

    • ترجمات

    فهو يستطيع إعادته إلى العمل أو تركه في السجن ﻷنه أصبح بدون "بدون أورواق أو مقيم بصورة غير شرعية"؛ ويحبس العامل بمركز دسمة اﻹداري ثم بسجن طلحا.

    • ترجمات

    ويمكن تحسين العنوان كذلك بحذف كلمة "الجسيم" باعتبارها عنصرا من عناصر التعريف يفضل تركه لمتن النص.

    • ترجمات

    في الختام أود أن أؤكد مرة أخرى أن الأمم المتحدة هي أفضل تراث تركه الآباء المؤسسون لشعوب العالم.

    • ترجمات

    ويمكن تحسين العنوان كذلك بحذف كلمة "الجسيم" باعتبارها عنصرا من عناصر التعريف يفضل تركه لمتن النص.

    • ترجمات

    7 - ويتسم رصد تنفيذ توصيات المكتب بالأهمية بالنسبة لما يلي: (أ) قياس التحسينات في مستوى مدى الامتثال؛ (ب) تحديد الأثر الذي تركه إنشاء المكتب على المنظمة؛ (ج) التخطيط الاستراتيجي لأنشطة الرقابة مستقبلا.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC