العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تشهير" العربية - العربية

    :: تشهير وتعويضات منحت فيما يختص بتقارير عن الفساد في قصر الرئاسة؛

    • ترجمات

    (ج) أن تحظر على الهيئات الحكومية والسلطات العامة رفض إقامة دعاوى تشهير لا لهدف إلا لمنع توجيه النقد للحكومة بل ولموضوع صون النظام العام؛

    • ترجمات

    :: تشهير وتعويضات منحت فيما يختص بتقارير عن الفساد في قصر الرئاسة؛

    • ترجمات

    وأخيرا، فإن الحكومة تعتبر أن هذه القضية هي ببساطة قضية تشهير، على الرغم من الافتقار إلى التعاون من جانب المتهم وسلوك المحامين المدافعين عنه.

    • ترجمات

    :: تشهير بشخص خصوصي (مع عقوبة تصل إلى خمس سنوات سجن)؛

    • ترجمات

    وتحول هذه الحكومة حاليا إلى نقيض ذلك تماما أمر ﻻ يثير الدهشة حيث أنه متفق مع النهج الذي تتبعه، وهو تغطية الضعف الذي يشوب قضيتها باللجوء إلى شن حملة تشهير وافتراء.

    • ترجمات

    265- وتشعر اللجنة بقلق كبير من تقارير مضايقة الصحفيين الذين ينتقدون حكومة ليسوتو وتكرار رفع دعاوى تشهير ضدهم.

    • ترجمات

    وكذلك أعلنت السلطات أن التأكيدات المقدمة بشأن تشهير الصحافة المحلية في مدينة أسينوفغراد بشهود يهوه تأكيدات كاذبة.

    • ترجمات

    وتحول هذه الحكومة حاليا إلى نقيض ذلك تماما أمر ﻻ يثير الدهشة حيث أنه متفق مع النهج الذي تتبعه، وهو تغطية الضعف الذي يشوب قضيتها باللجوء إلى شن حملة تشهير وافتراء.

    • ترجمات

    وأخيرا، فإن الحكومة تعتبر أن هذه القضية هي ببساطة قضية تشهير، على الرغم من الافتقار إلى التعاون من جانب المتهم وسلوك المحامين المدافعين عنه.

    • ترجمات

    :: تشهير بعضو في البرلمان (مع عقوبة تصل إلى خمس سنوات سجن)؛

    • ترجمات

    وكذلك أعلنت السلطات أن التأكيدات المقدمة بشأن تشهير الصحافة المحلية في مدينة أسينوفغراد بشهود يهوه تأكيدات كاذبة.

    • ترجمات

    وعلم أن المحكمة العليا عاجزة عن النظر في طعنه، فمن بين ٢١ قاضياً في هذه المحكمة أُجبر ثمانية على اﻻمتناع عن نظر طعنه على أساس إمكان التحيز، وهؤﻻء الثمانية أطراف في دعوى تشهير ضد صحيفة الكونكورد التي يمتلك الرئيس آبيوﻻ جزءا كبيراً منها.

    • ترجمات

    (ج) أن تحظر على الهيئات الحكومية والسلطات العامة رفض إقامة دعاوى تشهير لا لهدف إلا لمنع توجيه النقد للحكومة بل ولموضوع صون النظام العام؛

    • ترجمات

    وعلم أن المحكمة العليا عاجزة عن النظر في طعنه، فمن بين ٢١ قاضياً في هذه المحكمة أُجبر ثمانية على اﻻمتناع عن نظر طعنه على أساس إمكان التحيز، وهؤﻻء الثمانية أطراف في دعوى تشهير ضد صحيفة الكونكورد التي يمتلك الرئيس آبيوﻻ جزءا كبيراً منها.

    • ترجمات

    :: تشهير بشخص خصوصي (مع عقوبة تصل إلى خمس سنوات سجن)؛

    • ترجمات

    وأخيرا، فإن الحكومة تعتبر أن هذه القضية هي ببساطة قضية تشهير، على الرغم من الافتقار إلى التعاون من جانب المتهم وسلوك المحامين المدافعين عنه.

    • ترجمات

    :: تشهير بشخص خصوصي (مع عقوبة تصل إلى خمس سنوات سجن)؛

    • ترجمات

    :: تشهير بعضو في البرلمان (مع عقوبة تصل إلى خمس سنوات سجن)؛

    • ترجمات

    265- وتشعر اللجنة بقلق كبير من تقارير مضايقة الصحفيين الذين ينتقدون حكومة ليسوتو وتكرار رفع دعاوى تشهير ضدهم.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC