العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تفكير" العربية - العربية

    ١٧ - انصب تفكير بعض المشاركين بالتحديد على المواضيع التالية، التي ينبغي أن يتضمنها جدول أعمال المؤتمر:

    • ترجمات

    ٩٣ - كما أنه يتفق مع تفكير المقرر الخاص بالنسبة لﻹغﻻق الحكمي والسكوت.

    • ترجمات

    وربما كان بالإمكان استخدام تقرير مجلس الأمن لإلقاء مزيدا من الضوء على تفكير المجلس حول هذه القضايا المعقدة.

    • ترجمات

    وربما كان بالإمكان استخدام تقرير مجلس الأمن لإلقاء مزيدا من الضوء على تفكير المجلس حول هذه القضايا المعقدة.

    • ترجمات

    ولتحقيق هذه الغاية، لم يطرأ تفكير لتغيير وﻻية اللجنة.

    • ترجمات

    ١٧ - انصب تفكير بعض المشاركين بالتحديد على المواضيع التالية، التي ينبغي أن يتضمنها جدول أعمال المؤتمر:

    • ترجمات

    وأضاف ان قبول فكرة ضرورة اﻷخذ بنهج متعدد التخصصات يمثل طفرة في تفكير المجتمع الدولي.

    • ترجمات

    وتتمشى الوجهة العامة لهاتين التوصيتين مع طريقة تفكير اﻷمانة نفسها.

    • ترجمات

    وفي بداية العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار، يجب على اللجنة التوصل إلى تفكير جديد في موضوع تقرير المصير.

    • ترجمات

    تتطلب جهود مكافحة الإرهاب إعادة تفكير جدية في النُهج الحالية للتعاون.

    • ترجمات

    وهناك تفكير جديدفي إعادة تشكيل المجلس، لكن هذا لم يتحدد بوضوح.

    • ترجمات

    وما تواصل إريتريا إبداؤه هو تفكير ينم عن الغطرسة تجاه بلد قامت بغزوه بدون استفزاز.

    • ترجمات

    كما أنها بالمثل مسألة تحتل مكانة عليا في تفكير الموظفين.

    • ترجمات

    ونرى أن هذه العناصر ممتعة جدا وجاءت نتيجة تفكير عميق.

    • ترجمات

    وقد حلّ تفكير جديد في أفريقيا اليوم وتصميم واقعي على كفالة تجديد نشاط القارة.

    • ترجمات

    وستتولى اللجنة التي هي فريق تفكير في المقام الأول درس مختلف المواضيع واقتراح خيارات للتغيير.

    • ترجمات

    وعلى المستوى الخارجي بدأ تفكير عميق بشأن تنفيذ استراتيجية إنجاز ولاية المحكمة.

    • ترجمات

    وما زالت اللجنة نفسها ملتزمة بإجراء عملية تفكير مستمرة في أساليب عملها بغية تحسين هذه الأساليب وزيادة فعالية اللجنة إلى أقصى حد.

    • ترجمات

    إننا بحاجة إلى تفكير مبدع وربما إلى نوع من الصفقة المتكاملة يكسب فيها كل واحد منا أكثر مما يخسر.

    • ترجمات

    غير أن من المطلوب توجيه تفكير أكثر براعة مع اتباع نهج متوازن يأخذ في الحسبان كافة أولويات الأمم المتحدة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC