العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تلال" العربية - العربية

    وتحيط اللجنة علما خصوصا بالدمار الذي سببه انفجار بركان تلال سوفرييرفي مونتسيرات الذي دمّر ثلثي الجزيرة تقريبا.

    • ترجمات

    41- وما زالت ترد تقارير من تلال تيمور الشرقية وتيمور الغربية عن استمرار تعرض هذه المناطق لهجمات الميليشيا.

    • ترجمات

    وينبغي ألاَّ تقتصر المعلومات المقدمة على أقاليم تلال شيتاغونغ بل تشمل أيضاً أقاليم أخرى من البلد.

    • ترجمات

    وينبغي ألاَّ تقتصر المعلومات المقدمة على أقاليم تلال شيتاغونغ بل تشمل أيضاً أقاليم أخرى من البلد.

    • ترجمات

    وينبغي ألاَّ تقتصر المعلومات المقدمة على أقاليم تلال شيتاغونغ بل تشمل أيضاً أقاليم أخرى من البلد.

    • ترجمات

    وتشجيع الاستيطان في تلال شيتا غونغ في بنغلاديش هو أحد الأمثلة، كما أُفيد عن حدوث هذه المشكلة في أمريكا الجنوبية.

    • ترجمات

    41- وما زالت ترد تقارير من تلال تيمور الشرقية وتيمور الغربية عن استمرار تعرض هذه المناطق لهجمات الميليشيا.

    • ترجمات

    وتشجيع الاستيطان في تلال شيتا غونغ في بنغلاديش هو أحد الأمثلة، كما أُفيد عن حدوث هذه المشكلة في أمريكا الجنوبية.

    • ترجمات

    72- وعلى الرغم من حدوث بعض التطورات الإيجابية، تشعر اللجنة بالقلق إزاء بطء التقدم في تنفيذ اتفاق السلام الخاص بتلال شيتاغونغ، وتحث الدولة الطرف على تكثيف جهودها في هذا الصدد وتوصيها بتضمين تقريرها المقبل تفاصيل بشأن جملة أمور منها أعمال المجلس الإقليمي لتلال شيتاغونغ، والنتائج الفعلية لأعمال اللجنة العقارية، وإعادة اللاجئين والأشخاص المشردين داخلياً في تلال شيتاغونغ إلى ديارهم وإعادة تأهيلهم، وأعمال فرقة العمل الخاصة المعنية بالمشردين داخلياً ، وإعادة توطين المستوطنين البنغاليين خارج تلال شيتاغونغ عملاً بما خلصت إليه مداولات اللجنة العقارية، وعملية انسحاب قوات الأمن من تلال شيتاغونغ.

    • ترجمات

    41- وما زالت ترد تقارير من تلال تيمور الشرقية وتيمور الغربية عن استمرار تعرض هذه المناطق لهجمات الميليشيا.

    • ترجمات

    56- وذكر ممثل منظمة توحيد شعب "الزو" أن بناء باكستان لسد "كابتي" أسفر عن غمر ما يزيد على 40 في المائة من أراضي وديان القبائل الصالحة للزراعة في أقاليم تلال شيتاغونغ.

    • ترجمات

    72- وعلى الرغم من حدوث بعض التطورات الإيجابية، تشعر اللجنة بالقلق إزاء بطء التقدم في تنفيذ اتفاق السلام الخاص بتلال شيتاغونغ، وتحث الدولة الطرف على تكثيف جهودها في هذا الصدد وتوصيها بتضمين تقريرها المقبل تفاصيل بشأن جملة أمور منها أعمال المجلس الإقليمي لتلال شيتاغونغ، والنتائج الفعلية لأعمال اللجنة العقارية، وإعادة اللاجئين والأشخاص المشردين داخلياً في تلال شيتاغونغ إلى ديارهم وإعادة تأهيلهم، وأعمال فرقة العمل الخاصة المعنية بالمشردين داخلياً ، وإعادة توطين المستوطنين البنغاليين خارج تلال شيتاغونغ عملاً بما خلصت إليه مداولات اللجنة العقارية، وعملية انسحاب قوات الأمن من تلال شيتاغونغ.

    • ترجمات

    وتحيط اللجنة علما خصوصا بالدمار الذي سببه انفجار بركان تلال سوفرييرفي مونتسيرات الذي دمّر ثلثي الجزيرة تقريبا.

    • ترجمات

    ويبدو أن انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة من قِبل "فتيان الجهة الغربية" في منطقة تلال أوكرا قد سجلت انخفاضاً كبيراً في أعقاب العملية البريطانية التي تمت في 10 أيلول/سبتمبر 2000 لإنقاذ جنود المملكة المتحدة المحتجزين من قِبل مجموعة "فتيان الجهة الغربية" الذين كانوا يحتلون عندئذ مناطق حول تلال أوكرا.

    • ترجمات

    وأن اتفاق تلال شيتاغونغ الذي وضع حدا للتمرد الذي دام عقودا، مهد السبيل أيضا لمزيد من الاندماج للسكان القبليين في صلب المجتمع.

    • ترجمات

    41- وما زالت ترد تقارير من تلال تيمور الشرقية وتيمور الغربية عن استمرار تعرض هذه المناطق لهجمات الميليشيا.

    • ترجمات

    ويبدو أن انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة من قِبل "فتيان الجهة الغربية" في منطقة تلال أوكرا قد سجلت انخفاضاً كبيراً في أعقاب العملية البريطانية التي تمت في 10 أيلول/سبتمبر 2000 لإنقاذ جنود المملكة المتحدة المحتجزين من قِبل مجموعة "فتيان الجهة الغربية" الذين كانوا يحتلون عندئذ مناطق حول تلال أوكرا.

    • ترجمات

    71- ويثير قلق اللجنة ما ورد من تقارير تفيد بأن قوات الأمن الموجودة في تلال شيتاغونغ تنتهك الحقوق الإنسانية لقبائل هذه الأقاليم، بما في ذلك ما ورد من تقارير عن عمليات توقيف واعتقال تعسفية وإساءة المعاملة.

    • ترجمات

    56- وذكر ممثل منظمة توحيد شعب "الزو" أن بناء باكستان لسد "كابتي" أسفر عن غمر ما يزيد على 40 في المائة من أراضي وديان القبائل الصالحة للزراعة في أقاليم تلال شيتاغونغ.

    • ترجمات

    71- ويثير قلق اللجنة ما ورد من تقارير تفيد بأن قوات الأمن الموجودة في تلال شيتاغونغ تنتهك الحقوق الإنسانية لقبائل هذه الأقاليم، بما في ذلك ما ورد من تقارير عن عمليات توقيف واعتقال تعسفية وإساءة المعاملة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC