العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تمثيلية" العربية - العربية

    ووجد التقرير تأييدا كبيرا لإنشاء حكومة تمثيلية، ولكن الآراء اختلفت بشأن سلطاتها ومسؤولياتها.

    • ترجمات

    ويقوم بمتابعة أعمال المائدة المستديرة فريق عمل صغير له صفة تمثيلية.

    • ترجمات

    والديمقراطية التي اعتمدها الدستور هي ديمقراطية تمثيلية.

    • ترجمات

    واعتبرت المفوضية أرقام عام 1995 استثنائية وغير تمثيلية.

    • ترجمات

    ويقوم بمتابعة أعمال المائدة المستديرة فريق عمل صغير له صفة تمثيلية.

    • ترجمات

    ويجب أن توضع هذه الآلية وأن تعمل تحت إشراف أكبر منظمة تمثيلية عالمية.

    • ترجمات

    ووجد التقرير تأييدا كبيرا لإنشاء حكومة تمثيلية، ولكن الآراء اختلفت بشأن سلطاتها ومسؤولياتها.

    • ترجمات

    وستكون هناك حكومة تتولى تصريف شؤون الدولة إلى أن يتم تشكيل حكومة تمثيلية ينتخبها الشعب اﻷفغاني.

    • ترجمات

    إن مؤتمر نزع السﻻح يستمد مشروعيته من اعتباره هيئة تفاوضية عالمية ذات صفة تمثيلية. بيد أن هذه الهيئة لن تكون عالمية وﻻ تمثيلية بصورة كاملة إذا لم تتح للبلدان ذات المصالح المشروعة فيما يتعلق ببحث المسائل المطروحة علينا، نفس إمكانية المحافظة على مصالحها، المتاحة للبلدان اﻷعضاء في المؤتمر، حالياً.

    • ترجمات

    ٧- من المستصوب أن تكون المنظمة الراعية ذات شعبية أو عضوية ثابتة وأن تكون تمثيلية.

    • ترجمات

    ويقوم بمتابعة أعمال المائدة المستديرة فريق عمل صغير له صفة تمثيلية.

    • ترجمات

    فمجلس الأمن لا بد من إصلاحه على عجل بما يجعله أكثر تمثيلية وكفاءة ومصداقية.

    • ترجمات

    ولا يمكن للمجلس أن يجسد في عمله تطلعات الأعضاء إلا عندما يمكنه أن يعتبر نفسه هيئة تمثيلية في السياق الحالي.

    • ترجمات

    ووجد التقرير تأييدا كبيرا لإنشاء حكومة تمثيلية، ولكن الآراء اختلفت بشأن سلطاتها ومسؤولياتها.

    • ترجمات

    ومن شأن انتحال هذه الامتيازات أن يقوض تمثيلية المجلس، الأمر الذي، بدوره، يضر بالأعضاء الدائمين أنفسهم وبنا جميعا.

    • ترجمات

    ولا يمكن للمجلس أن يجسد في عمله تطلعات الأعضاء إلا عندما يمكنه أن يعتبر نفسه هيئة تمثيلية في السياق الحالي.

    • ترجمات

    ويستند هذا التقدير الآن على العدد الفعلي لموظفي المفوضية حسب مركز العمل ومتوسطات تمثيلية لكل من المرتبات وسنوات الخدمة.

    • ترجمات

    وعلى وجه عام فإن هذه البيانات يعتد بها وتعتبر تمثيلية للسكان على الصعيد الوطني.

    • ترجمات

    والديمقراطية التي اعتمدها الدستور هي ديمقراطية تمثيلية.

    • ترجمات

    وخﻻفا لذلك، فإننا نصبح متضاربين ونحول المبدأ الحميد بعدم التدخل إلى تمثيلية نتستر وراءها ونرتكب الشر.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC