العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تَحْرِيج" العربية - العربية

    `٧` تأييد تخزين الكربون في الغابات من خﻻل حفز تحريج اﻷراضي الزراعية عند اﻻقتضاء؛

    • ترجمات

    `٧` تأييد تخزين الكربون في الغابات من خﻻل حفز تحريج اﻷراضي الزراعية عند اﻻقتضاء؛

    • ترجمات

    `٦` اتخاذ تدابير لمنع ورصد ومكافحة حرائق الغابات وإعادة تحريج المناطق المدمرة منها؛

    • ترجمات

    وتشمل المشاريع الرئيسية الممولة من مخصصات الميزانية السنوية مشروع تحريج المنطقة القاحلة وحملة التشجير الوطنية.

    • ترجمات

    والهدف من ذلك هو إعادة تحريج المناطق المتأثرة بتدهور الطبيعة وتآكل التربة مع التركيز بصورة خاصة على مستجمعات مياه السدود واﻷنهار.

    • ترجمات

    (ب) "التحريج" هو عملية يتسبب فيها الإنسان مباشرة وقوامها تحويل أراض لم تشهد أي تحريج لمدة لا تقل عن 50 سنة إلى أراض حرجية عن طريق الغراسة وزرع البذور والتجدد الطبيعي"؛

    • ترجمات

    ولذلك، تسرّع عملية إزالة الغابات في الأراضي الجافة تغير المناخ، وتقوم إعادة تحريج الأراضي الجافة لا بمكافحة التصحر فحسب، بل بالمساهمة أيضاً في الحد من تغير المناخ.

    • ترجمات

    45- ونتيجة للمشروع، تتاح حالياً للمسؤولين والعلميين قاعدة للبيانات الرقمية عن حوض نهر بيراسيكابا، ويجري الآن إعادة تحريج حوض النهر كما بدأ تنفيذ عملية لتثقيف المخططين وغيرهم من المستعملين وعامة الناس.

    • ترجمات

    ونظراً إلى أن ندرة المياه وفقدان التربة يسببان التصحر، فإن إزالة الغابات في الأراضي الجافة تسهم في التصحر، وتمثل إعادة تحريج الأراضي المتصحرة وسيلة لمكافحة التصحر.

    • ترجمات

    (ب) "التحريج" هو عملية يتسبب فيها الإنسان مباشرة وقوامها تحويل أراض لم تشهد أي تحريج لمدة لا تقل عن 50 سنة إلى أراض حرجية عن طريق الغراسة وزرع البذور والتجدد الطبيعي"؛

    • ترجمات

    وتعزى الزيادة التي شهدتها رقعة الغابات في البلدان المتقدمة النمو إلى التحريج في المقام الأول، لا سيما تحريج الأراضي الزراعية المهجورة.

    • ترجمات

    وتكون أنشطة التحريج في فترة الالتزام الأولى مقصورة على إعادة تحريج الأراضي التي لم يكن يوجد فيها أحراج في 31 كانون الأول/ديسمبر 1989؛

    • ترجمات

    45- ونتيجة للمشروع، تتاح حالياً للمسؤولين والعلميين قاعدة للبيانات الرقمية عن حوض نهر بيراسيكابا، ويجري الآن إعادة تحريج حوض النهر كما بدأ تنفيذ عملية لتثقيف المخططين وغيرهم من المستعملين وعامة الناس.

    • ترجمات

    `٧` تأييد تخزين الكربون في الغابات من خﻻل حفز تحريج اﻷراضي الزراعية عند اﻻقتضاء؛

    • ترجمات

    والهدف من ذلك هو إعادة تحريج المناطق المتأثرة بتدهور الطبيعة وتآكل التربة مع التركيز بصورة خاصة على مستجمعات مياه السدود واﻷنهار.

    • ترجمات

    وتعزى الزيادة التي شهدتها رقعة الغابات في البلدان المتقدمة النمو إلى التحريج في المقام الأول، لا سيما تحريج الأراضي الزراعية المهجورة.

    • ترجمات

    `٦` اتخاذ تدابير لمنع ورصد ومكافحة حرائق الغابات وإعادة تحريج المناطق المدمرة منها؛

    • ترجمات

    5- "التحريج" هو عملية تحويل أراض غير حرجية إلى أراض حرجية لم تشهد ماضياً(1) أي تحريج.

    • ترجمات

    45- ونتيجة للمشروع، تتاح حالياً للمسؤولين والعلميين قاعدة للبيانات الرقمية عن حوض نهر بيراسيكابا، ويجري الآن إعادة تحريج حوض النهر كما بدأ تنفيذ عملية لتثقيف المخططين وغيرهم من المستعملين وعامة الناس.

    • ترجمات

    ولذلك، تسرّع عملية إزالة الغابات في الأراضي الجافة تغير المناخ، وتقوم إعادة تحريج الأراضي الجافة لا بمكافحة التصحر فحسب، بل بالمساهمة أيضاً في الحد من تغير المناخ.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC