أمثلة سياقية لمعاني كلمة "تَحْرِيفٌ" العربية - العربية

وقد تعمدت وسائل الإعلام تحريف الملاحظات التي أبداها الرئيس موغابي بشأن قضية الأرض.

وكان تحريف تاريخ أذربيجان والقوقاز ككل جزءا هاماً من هذه البرامج.

تزوير أو تحريف وثائق السفر: راجع الفقرة الفرعية (ز) من الفقرة 2.

وهذا جانب من أسباب تحريف التقارير عن اﻻستجابات للنداءات الموجهة لتقديم المساعدات اﻹنسانية واﻷمنية.

ومنع عدد من الصحفيين من العمل أو أوقفوا عنه بناء على جنايات مثل "شتم آية الله الخميني الراحل"، و"تحريف ملاحظات الإمام الجليل ونشرها بطريقة مهينة"، و"تحريف الأخبار وشتم مصابي الحرب"، وتنفيذ "أنشطة مخلة بالأمن الوطني"، ونشر "أكاذيب وشتائم"، و"إزعاج الرأي العام"، و"نشر افتراءات وشتائم".

إن تحريف وزير خارجية الكويت لتصريحات السيد نائب رئيس جمهورية العراق ﻻ يمكن تفسيره إﻻ بكونه محاولة لغش مجلس اﻷمن.

تزوير أو تحريف وثائق السفر: راجع الفقرة الفرعية (ز) من الفقرة 2.

'٢' لن يفرض هذا اﻹطار أية شروط ولن يؤدي إلى أي تحريف لﻷولويات أو تغيير في النظام الحالي لتخصيص الموارد؛

٦ - وفي محاولة لتبرير موقف إثيوبيا المتطرف والخطير، ضخمت الحكومة اﻹثيوبية من الوضع بصورة كبيرة، ولجأت إلى تحريف القضايا وتشويه الحقائق.

وفي هذا تحريف لما يجري نقاشه، ولما هو مقترح، وللنتيجة التي يرجح أن تترتب إذا نحن لم نتحرك للعمل اﻵن.

وقد تؤدي الأحكام القيمية إلى تحريف النتائج، وهو تحد ملازم لمثل تلك العمليات.

(ج) كانت التوصيات مسببة، والوقائع موثقة وأنه لا يوجد تحريف للحقائق، ولا يوجد خطأ قانوني وأي تحيز أو دافع غير سليم.

(ط) منع تحريف مجرى المنافسة(11)؛

وفي هذا تحريف لما يجري نقاشه، ولما هو مقترح، وللنتيجة التي يرجح أن تترتب إذا نحن لم نتحرك للعمل اﻵن.

إن تحريف وزير خارجية الكويت لتصريحات السيد نائب رئيس جمهورية العراق ﻻ يمكن تفسيره إﻻ بكونه محاولة لغش مجلس اﻷمن.

كما هو الشأن بالنسبة لجميع المعدلات، قد يحصل تحريف عند تجميع النتائج، وهو تأثير نقل حدته من خلال تعزيز النتائج الكمية بالتحليل النوعي الدقيق.

(ج) كانت التوصيات مسببة، والوقائع موثقة وأنه لا يوجد تحريف للحقائق، ولا يوجد خطأ قانوني وأي تحيز أو دافع غير سليم.

وأحد اﻷمثلة الشائعة بكثرة في تحريف الحقيقة يتعلق بسن الطفل، وهو ما قد يقرر على أساسه القبض على الفاعل أو إخﻻء سبيله؛

وأعرب عن التأييد للزيادة المقترحة للموارد المخصصة لمكتب مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان في نيويورك. وأعرب عن القلق من أن تدعيم مكتب نيويورك يؤدي إلى تحريف الموارد عن اﻷنشطة الموضوعية.